La Corde raide oor Sweeds
La Corde raide
fr
La Corde raide (film, 1984)
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Tightrope
fr
La Corde raide (film, 1984)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour tester la réalité, il nous faut la voir sur la corde raide.
Det har lett till att KME ensamt ålagts böter på #,# miljoner euro. EM och TMX är solidariskt ansvariga att betala böter på #,# miljoner euro. KME, EM och TMX (eller KME-gruppen) är solidariskt ansvariga att betala böter på #,# miljoner euroLiterature Literature
Sur la corde raide
Jag ringde Metro Plasma... de vägrade ge mig någon information. kan du kolla fall du kan komma åt försäljningslistorna?jw2019 jw2019
Là haut, sur la corde raide, tu dois être froid, précis, comme Peter Fleming.
Vet ni var de kommer att befinna sig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne cesse d'être sur la corde raide pour toi.
hänvisningar i artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M. Stamphill, vous êtes sur la corde raide.
Om inte annat följer av artikel #a skall, inom ramen för den största mängd som fastställts för hela gemenskapen, stöd för ris till utsäde beviljas odlare efter ansökan, som skall lämnas in efter skörd och senast den # juni året efter skördenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je venais juste de créer la corde raide la plus large du monde.
Enligt mitt förmenande är de inte alls nödvändiga längre eftersom det inom basarealerna överallt finns ytor där lin och hampa kan odlas utan att övrig odling behöver bli lidande för det.ted2019 ted2019
La première fois que je voyais sur la corde raide, Je l'âge de huit ans.
givarnas personuppgifter (samt hur och av vem de har identifieratsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur la corde raide et laissé pour compte.
Jag längtar att få se dig och långsamt få ta av dig dina... "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est sur la corde raide.
Det är därför nödvändigt att tillämpa det förhandlade förfarande som anges i artikel #.# b och g i i kommissionens förordning (EG, Euratom) nr #/# av den # december # om genomförandebestämmelser för rådets förordning (EG, Euratom) nr #/# med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budgetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Là haut, sur la corde raide, tu dois être froid, précis, comme Peter Fleming
Javisst, men Livopensubtitles2 opensubtitles2
Oublie la corde raide.
INNEHAVAREAVGODKÄNNANDEFÖR FÖRSÄLJNING (NAMN OCH ADRESSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous sommes sur la corde raide.
Vi måste åta oss att fortsätta arbeta inför Johannesburg, för att kunna uppfylla målen från Milanotoppmötet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ambassadrice Delenn marche sur la corde raide.
Första delen: led aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On est sur la corde raide
Första delen:Europaparlamentet uppmanar... anslutningsfördragetopensubtitles2 opensubtitles2
Je marchais sur la corde raide de la sobriété.
Denna frihet att bestämma bör innebära möjlighet att köpa planteringsrätter till reserven och sälja planteringsrätter från reservenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On est sur la corde raide.
Det är min bror, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des négociations sur la corde raide ne mènent qu'à la méfiance.
Vi är trekönade.Vi har smaklökare ända ner i vår matstrupeEuroparl8 Europarl8
Nous marchons tous sur la corde raide.
Min far är inte på sitt rumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais sachez que vous êtes sur la corde raide.
Leva så här utan konsekvenser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'es sur la corde raide.
Genom den införs biometriska uppgifter (fingeravtryck från alla tio fingrar) i visum, även för barnsom endast är 12 år gamla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un exercice délicat sur la corde raide.
Det är till min systerEuroparl8 Europarl8
Hallowes est sur la corde raide.
Vem är tönten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la corde raide...
Jag vill att du blir barnets gudmor.- Verkligen?- JaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a comparé l’adolescence au fait de “ marcher sur la corde raide sans filet ”.
När det gäller konferensen Europa-Medelhavsområdet, vars syfte är att driva på en ny etapp i den process som inleddes även då under spanskt ordförandeskap år 1995 i Barcelona, för att säkerställa ett ökat och bättre samarbete mellan Europeiska unionen och Medelhavsområdets tredjeländer.jw2019 jw2019
57 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.