accentuer oor Thai

accentuer

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Thai

ลงเสียงหนัก

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

เน้นเสียง

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Liste accentuée avec images
รายการส่วนที่ถูกเน้นของรูปภาพ
Processus accentué avec images
กระบวนการสิ่งที่ถูกเน้นของรูปภาพ
caractère accentué
อักขระการออกเสียง
Processus accentué
กระบวนการสิ่งที่ถูกเน้น
Liste accentuée en lacet avec images
รายการส่วนที่ถูกเน้นของรูปภาพแนวโค้ง

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par exemple, si l’on rend la notion de continuité chaque fois qu’elle est accentuée par le verbe grec, la situation revêt sa vraie couleur, et les exhortations et les conseils ont plus de force.
ได้ไงกัน? คืนนี้พักที่นี่แล้วกันjw2019 jw2019
Des groupes de massorètes à Babylone et en Israël ajoutèrent des signes diacritiques aux consonnes pour indiquer l’accentuation correcte et la bonne vocalisation.
เลือกคอลัมน์ที่ถูกกรองที่นี่jw2019 jw2019
Une impression qui allait s’accentuer.
ตั้งค่าเกมjw2019 jw2019
Il fait usage de la répétition pour mieux accentuer et se sert d’images frappantes.
ได้เวลาทํางานแล้วjw2019 jw2019
Déterminons à l’avance les idées que nous allons accentuer, et assurons- nous que nous comprenons et appliquons bien les versets bibliques.
และอย่างที่สองคือกลัวว่าบางอย่างจะเกิดขึ้นกับพ่อผมjw2019 jw2019
Entre les nations riches et pauvres, l’inégalité en matière de santé s’accentue.
ฉันอยู่กับคอนลี่ย์เองjw2019 jw2019
À mesure que s’est accentuée la pression financière, gouvernements et patrons ont cherché à réduire encore davantage leurs coûts par d’autres licenciements.
การเชื่อมต่อล้มเหลวjw2019 jw2019
Sa réponse consiste en un résumé de trois périodes de l’histoire d’Israël, où il accentue soigneusement certaines idées.
หน่วงเวลาเสียงให้สัมพันธ์กับภาพjw2019 jw2019
Selon le Talmud juif (Berachot 19a), le dernier mot, ʼÈḥadh (“Un”), “devait être particulièrement accentué quand on le prononçait, en détachant chaque syllabe”.
การป่าไม้สําหรับการพัฒนาชุมชนท้องถิ่นjw2019 jw2019
Les questions peuvent aussi servir à accentuer des idées.
ใช่ ฉันจะใช้ชื่อนั้นแหละjw2019 jw2019
Une succession de guerres de Religion accentue les divisions*.
บันทึกการแสดงผลหน้าจอjw2019 jw2019
Il pense que trop de femmes portent trop de maquillage, alors que ça devrait juste servir à accentuer les traits.
หวัดดีครับแม่ โทษที ผมคิดว่าจะโทรไปแต่ted2019 ted2019
La pauvreté qui sévit dans les campagnes de nombreux pays en développement accentue cette tendance.
มุมมองขนาดย่อjw2019 jw2019
Pour user de l’accent oratoire, il faut reconnaître les mots qui expriment la pensée et, grâce à l’accentuation, les faire ressortir par rapport aux autres mots qui les entourent. [sg p.
ภาษาเบลารุสเซียNamejw2019 jw2019
Les gestes ne servent pas seulement à accentuer les idées.
แถบเครื่องมือเสียงพูดjw2019 jw2019
Ou peut-être souhaitez- vous accentuer certaines parties de votre visage, les pommettes par exemple.
เวลาก่อนที่รหัสผ่านจะหมดอายุหลังจากการเปลี่ยนรหัสผ่านครั้งหลังสุด เพื่อแจ้งเตือนjw2019 jw2019
Étaient ainsi mis en lumière le rôle de la religion et ses efforts incessants, qui ont accentué les divisions et la haine entre ces groupes nationaux.
เอ้อ ชั้นถูกยิงน่ะค่ะjw2019 jw2019
Jésus a encore accentué cette vérité en précisant qu’un petit moineau ‘ ne tomberait pas à terre ’ sans que Jéhovah ne le remarque*.
โปรแกรมส่งเมลjw2019 jw2019
” En outre, à plusieurs reprises les termes ‘ droit et justice ’ apparaissent ensemble dans un souci d’accentuation. — Psaume 33:5 ; Isaïe 33:5 ; Jérémie 33:15 ; Ézékiel 18:21 ; 45:9.
ตัวเลือกการเล่นjw2019 jw2019
Pour accentuer ce point, il exprime une pensée plus inacceptable encore si on la prend au pied de la lettre.
นั่นล่ะ ลูกข้า!jw2019 jw2019
L’expression “ Yah Jéhovah ” est une forme d’accentuation.
เลือกโปรแกรมjw2019 jw2019
S’il n’y a pas d’âge pour subir la pression du conformisme, ce phénomène est particulièrement accentué durant l’adolescence.
เธอไปก่อนดีกว่านะjw2019 jw2019
La marque 666 accentue cette insuffisance par la triple répétition du 6.
คัดลอกรูปภาพขนาด [ % #x% # ] ไปยังคลิปบอร์ดแล้วjw2019 jw2019
Son chiffre d'embonpoint, ses membres courts accentué cette tendance.
ตัวเลือกการเมานท์QED QED
Beaucoup ponctuent leurs phrases de grossièretés pour accentuer ce qu’ils disent ou pour compenser un vocabulaire très limité.
ไม่เปิดใช้jw2019 jw2019
184 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.