fermière
กสิกร · ชาวนา · ชาวนาชาวไร่ · เกษตรกร
fermier oor Thai
fermier
fr
Personne dont le travail est de cultiver la terre ou élever du bétail, notamment dans une ferme.
Vertalings in die woordeboek Frans - Thai
กสิกร
ชาวนาชาวไร่
ชาวนา
Des milliers de petits fermiers vivent dans une pauvreté extrême.
ชาวไร่ชาวนารายย่อยนับพันอยู่ด้วยความยากจนข้นแค้น.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ฟาร์เมอร์ · เกษตรกร · แฟนนี ฟาร์เมอร์ · แฟนนี เมอร์ริต ฟาร์เมอร์
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cet homme, ce fermier fou, n'utilise pas de pesticides, d'herbicides ou de graines transgéniques.
ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานted2019 ted2019
Moi, je voulais être fermier.
เชสเตอร์ ช่วยนําสวดให้เราหน่อยนะ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre étude confirme ce que de nombreux fermiers attentionnés disent depuis longtemps.
เปลี่ยนป้ายชื่อjw2019 jw2019
Le corps d'une femme a été trouvé par Dennis Bridger, un fermier local.
แฟล็กพิเศษ ดูความหมายที่ชัดเจนของแฟล็กได้ในส่วนคอลัมน์ทางด้านขวามือOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons réalisé que les fermiers travaillaient avec de nombreuses organisations : les entreprises de semences, les organismes de microfinance, les compagnies de téléphonie mobile, les agences gouvernementales.
ข้อมูลอักษรภาพ CJKted2019 ted2019
C'étaient des fermiers ou des bûcherons.
ไม่รองรับประเภทของซ็อกเก็ตที่ร้องขอOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quant aux millions de fermiers itinérants, ils n’ont pas d’autre choix que de s’enfoncer toujours plus profond dans la forêt.
สร้างแฟ้มคุณสมบัติของภาพjw2019 jw2019
Un fermier du Suriname utilisait même un capybara comme “chien d’aveugle”.
เวลาของเซสชันjw2019 jw2019
À chaque question de l’étude suivait une pause de plusieurs minutes pendant laquelle les fermiers se consultaient en bas-allemand avant qu’un porte-parole réponde finalement en espagnol au nom du groupe.
เลื่อนขึ้นjw2019 jw2019
Après notre première saison, nous avions le modeste objectif d'assurer 500 fermiers.
แกรู้บ้างมั้ย ว่าตอนเด็กๆ แกเอาแต่ใจตัวเองแค่ไหนted2019 ted2019
J'ai décidé que je préférerais plutôt être un fermier organique.
พิมพ์รูปภาพQED QED
Toutes faisaient des prêts aux fermiers, et souvent, juste avant de signer le contrat, le fermier demandait : « Que se passerat-il s'il ne pleut pas ?
เปิด-สิ้นสุดแล้ว (ไม่มีวันครบกําหนดted2019 ted2019
Pour le crédit, le fermier doit gagner la confiance de la banque, et s'il réussit, la banque lui prête de l'argent.
แล้วถ้างั้นมึงจะทําไงต่อล่ะมาร์ค?ted2019 ted2019
Un tas de fermiers et de trayeuses avec des fourches.
จํานวนทศนิยมOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au bout de deux mois de démarchage intense, nous avions enregistré au total 185 fermiers.
ผมเชื่อว่าควรที่จะเปิดเผยภาพเหล่านี้ประชาชนทั่วไปบางส่วนในขณะนี้ted2019 ted2019
En ces temps- là, un préjugé tenace chez les Juifs voulait que seuls des hommes disposant de nombreuses “ heures de loisir ” étaient en mesure d’acquérir la sagesse, tandis que les travailleurs manuels comme les charpentiers, les fermiers et les forgerons n’avaient les capacités ni pour rendre la justice ni pour analyser les proverbes.
มีชื่อนี้อยู่แล้วjw2019 jw2019
Vous n'avez pas des mains de fermier.
เข้าคู่บางอย่างกับเงื่อนไขต่อไปนี้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu leur as dit que j'adorais être fermier?
มีข้อผิดพลาดขณะตั้งค่าการจัดการOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un fermier à qui l’on a demandé d’expliquer les raisons de l’explosion de violence du mois d’avril a répondu: “C’est à cause des mauvais dirigeants.”
มันคือผลงานทั้งชีวิตของพ่อjw2019 jw2019
La pente était raide, mais je l’ai dévalée au plus vite, sans me retourner, imaginant le fermier à mes trousses, brandissant sa fourche comme si c’était un javelot.
ความสําคัญของงานjw2019 jw2019
Ils l'ont coupée en petits bâtons, l'ont entourée de ficelle, de peau de mouton, de papier et l'ont vendue dans les rues de Londres à des fins d'écriture ou de dessin ou, souvent, pour des fermiers ou bergers, pour marquer leurs animaux.
นี่เป็นสีที่ใช้สําหรับแสดงแถบกํากับแกน Y ตัวที่สอง (แกนในแนวตั้ง) ซึ่งจะมีผลเมื่อแผนภูมิถูกปรับให้มีแกน Y ตัวที่สอง ค่าที่ตั้งไว้นี้ จะใช้แทนค่าที่ตั้งไว้ใน สีแถบกํากับแกนted2019 ted2019
Mais la fille du fermier ne réagit pas.
กลไกการป้องกันของสิ่งมีชีวิตOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me souviens très bien de ce fermier qui, lorsqu’il nous a vus préparer notre frugal repas le soir, nous a invités à dîner.
เมาส์ไร้สาย (ใช้สัญญาณ # ช่องjw2019 jw2019
En quatre ans (entre 1869 et 1873), une bourgade constituée d’une poignée de fermiers est devenue une ville de 50 000 habitants : Kimberley.
ทําซ้ําหนึ่งครั้งหรือมากกว่าjw2019 jw2019
Certains fermiers préfèrent même les lamas aux chiens de garde, car ils sont relativement bon marché.
เส้นเดี่ยวแบบหนาjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.