mouche oor Tagalog

mouche

/muʃ/ naamwoord, werkwoordvroulike
fr
Petit insecte noir volant du genre Musca, sans colonne vertebrale.

Vertalings in die woordeboek Frans - Tagalog

langaw

[ lángaw ]
naamwoord
Autour du miel, les mouches ne manquent pas.
Hindi mawawala ang mga langaw kung saan may pulot.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Mouche

fr
Mouche (constellation)

Vertalings in die woordeboek Frans - Tagalog

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

mouche domestique
Langaw · langaw

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les immondices non collectées attirent les rats, les mouches et les cafards.
Sa Apocalipsis 20:7-9, inihula na pangungunahan ni Satanas na Diyablo ang mga bansa sa digmaan laban sa ‘kampo ng mga banal at sa lunsod na minamahal’ pagkatapos ng isang libong taon ng paghahari ni Kristo.jw2019 jw2019
Ces sales mouches : plus utiles qu’on ne le pense ?
Makikita sa Apocalipsis 20:1-7 ang huling iniulat na paggamit sa “susi ng kalaliman.” Doon, sinasabi ng pangitain na isang anghel na nagtataglay ng susing iyon ang naghagis kay Satanas sa kalaliman, pagkatapos ay isinara at tinatakan niya ito sa ibabaw ni Satanas sa loob ng isang libong taon.jw2019 jw2019
Ces bouses finirent par devenir des lieux de reproduction pour les mouches.
Sa kabilang dako, kung mayroon tayong espesyal na layunin sa ating pag-aayuno, magkakaroon ng higit na kahulugan ang ating pag-aayuno.jw2019 jw2019
Comme si le vrai Dieu n’existait plus, Ahazia envoya des messagers s’enquérir auprès du dieu philistin Baal-Zeboub (dont le nom signifie “ Propriétaire des Mouches ”) de ses perspectives de rétablissement.
Kabisado ko na ngayon ang isang paboritong himno, na pinagninilay ko lagi at kinakanta sa oras ng kalungkutan, pagsubok, at paghihirap.jw2019 jw2019
Au bout de quelques jours, nous étions dévorés par les mouches.
Ikaw ba parati ang dapat makakuha nang tamang lalaki?jw2019 jw2019
Cela pourrait permettre de mieux maîtriser la maladie du sommeil, transmise par ces mouches.
Nagpatotoo ang misionary kung paano siya naantig nang lubos sa kahanga-hangang katangian at taos-pusong pagsasakripisyo ng mga kapatid na ito para magkaroon ng mga bagay na para sa kanya ay walang hirap niyang makukuha.jw2019 jw2019
Si les toilettes ne sont pas tenues propres et couvertes, les mouches qui s’y rassembleront transporteront les germes en d’autres endroits de la maison et sur la nourriture !
Kahawig din nito ang naranasan ni Anita: “Sa pagitan ng edad na 7 at 11, minolestiya ako ng isang tin-edyer.jw2019 jw2019
Ils se distinguent des “ mouches volantes ” proprement dites en ce qu’ils résultent d’un traumatisme mineur.
Ang mga ordenansa ay mga sagradong gawain na may espirituwal na layunin, walang-hanggang kahalagahan, at nauugnay sa mga batas at utos ng Diyos.14 Ang lahat ng nakapagliligtas na mga ordenansa at ang ordenansa ng sakramento ay kailangang bigyang-pahintulot ng isang taong mayhawak ng kailangang mga susi ng priesthood.jw2019 jw2019
MOUCHE
Nagbibigay kulay sa mga ito tawag ditoy Archeobacteriajw2019 jw2019
Il arrive, et c’était un de nos plus gros problèmes, que des mouches leur pondent dans le nombril.
Ang paggamit ng lihiya sa pagdadalisay ng pilak ay ipinahihiwatig sa Kasulatan.—Mal 3:2, 3.jw2019 jw2019
Avec le temps, vous verrez probablement de plus en plus souvent des “ mouches volantes ” danser dans votre champ de vision.
Iyon ay magiging apdo ng mga kobra sa loob niya.jw2019 jw2019
Une de ces mouches est pourvue d’un proboscis mesurant près de huit centimètres.
Ang panghalip ay ang salitang humahalili sa ngalan o pangngalan.jw2019 jw2019
Selon la revue scientifique Discover, des généticiens disent avoir découvert “une brèche dans la barrière qui sépare les espèces, un gène de sauvetage” qui, tout en affaiblissant les mouches qui le portent, permet à certains hybrides mâles des drosophiles de survivre.
Naghanda si David ng “bakal na pagkarami-rami upang gawing mga pako para sa mga pinto ng mga pintuang-daan” ng itatayong templo.jw2019 jw2019
Comment la mouche domestique parvient- elle à exécuter des acrobaties aériennes précises et complexes ?
Pagkabalik ng mga Israelitang nalabi mula sa pagkatapon sa Babilonya noong 537 B.C.E., ang ilan ay nag-asawa ng mga babaing Moabita.jw2019 jw2019
Leur rôle est d’orienter et de stabiliser le vol véloce de la mouche.
Kung ano ang isiniwalat niya sa tao sa Eden.jw2019 jw2019
Les toilettes et les dépendances sont souvent mal entretenues, ce qui en fait inévitablement le repaire de mouches et de cafards.
Gusto kong makita na parang totoo ang eksena, okay?jw2019 jw2019
Je viens de lire l’article sur les mouches, et je tiens à vous écrire.
Sa loob ng maikling panahon, ang Bundok Pinatubo ay nagbuga ng 6.65 bilyong metro kubiko ng materyal na pyroclastic.jw2019 jw2019
Une fois qu’elle a sucé le sang d’un humain infecté par un parasite, la mouche va infecter une autre victime.
ng temporal lobe seizures ilang taon na ang nararaan,jw2019 jw2019
Soyez respectueux quand vous parlez des choses que vous pouvez rencontrer dans votre territoire: égouts à ciel ouvert, mouches, circulation bruyante, pays nouveau, religion inconnue.
Ang buhay sa mundo ni hindi natin alamjw2019 jw2019
Reste que nous sommes certainement loin de tout savoir sur le rôle de la mouche tsé-tsé dans la nature.
Malinamnam ang karne ng perdis at mula pa noong sinaunang panahon ay hinuhuli na ito upang maging pagkain, anupat kadalasa’y binabato ito ng mga patpat upang mapatumba matapos itong bulabugin sa pinagtataguan nito.jw2019 jw2019
Qu’est- ce qui provoque la disparition de l’oiseau-mouche au Venezuela?
Itinawag-pansin ng apostol na si Mateo na si Jesus ay tinawag na Nazareno (lumilitaw na mula sa Heb. na neʹtser, sibol) bilang isang katuparan ng hula, anupat tinutukoy ang hula sa Isaias 11:1.—Mat 2:23.jw2019 jw2019
Elle peut être capturée à la traîne et à la mouche.
Nang maglaon, dumating ang isang propeta ng Diyos na may matinding babala: Ang kapangyarihan at impluwensiya ng sambahayan ni Eli ay tatagpasin, anupat hindi magkakaroon ng isa mang matanda sa kaniyang sambahayan.WikiMatrix WikiMatrix
Il me semble qu’il y a une erreur à la page 7, à propos de la “ boîte de vitesses ” de la mouche.
24 Aba, kung ang isang kaharian ay nababahagi laban sa kaniyang sarili, ang kahariang iyon ay hindimakatatayo;+ 25 at kung ang isang sambahayan ay nababahagi laban sa kaniyang sarili,ang sambahayang iyon ay hindi makatatayo.jw2019 jw2019
Vingt-huit espèces d’oiseaux-mouches sont menacées d’extinction au Venezuela.
Ituon ninyo ang inyong mga puso sa muralya nito.jw2019 jw2019
Vous avez fait mouche.
Ang extremism ay laganap na kahit saan at ating tinutuon ang ating atensyon sa mga kilos ng mga maka-kanan na naghahanda para sa isang komprontasyon".jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.