faire un tour oor Viëtnamees

faire un tour

werkwoord

Marcher à pieds sans raison précise, juste pour respirer de l'air frais ou faire de l'exercice.

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

làm 1 vòng, 1 chuyến

tham quan

vòng

naamwoord

Nous avons fait un tour de la ville en voiture.
Chúng tôi đi dạo một vòng quanh thành phố bằng xe hơi.

Soortgelyke frases

faire des tours
lộn

voorbeelde

" Viens faire un tour ", il a un otage.
" Đi dạo cái nhỉ, bọn mày " Hắn ta có con tin.

Venez faire un tour avec moi.
Đi với tôi đi.

Je vais faire un tour avec ma Porsche.
Tớ đi lái cái Porsche đây.

On va faire un tour.
Hãy đi một vòng.

Je vais faire un tour.
Ta muốn đi dạo một chút.

Va faire un tour.
Đi chỗ khác chơi đi.

Malcolm, je pense qu'on devrait faire un tour de garde cette nuit.
Malcolm, tôi nghĩ nên có một người canh gác tối nay.

On va faire un tour
Đi dạo # chút nhé?

Emmène-moi faire un tour quand tu auras déjeuné.
Sau khi ăn sáng xong anh đưa em đi dạo được không?

Je vais faire un tour.
Chắc tôi phải đi xem qua một vòng.

Viens, on va faire un tour.
Ta đi một vòng nào.

Je peux faire un tour?
Có phiền không nếu tôi nhìn xung quanh một chút?

Nous pensions à aller faire un tour ensemble.
Chúng tôi đang định đi với nhau.

Je vais faire un tour.
Anh ra ngoài hóng mát.

Qu' une voiture- pie aille faire un tour là- bas
Sắp xếp cử xe tuần tra nào qua đó xem thử

Je pense que je vais aller faire un tour.
Tôi nghĩ mình sẽ đi dạo một chút.

"Voudrais-tu venir faire un tour chez moi?"
"Anh có muốn đến xem các bản khắc của tôi không?"

On va faire un tour, Ray.
Đi với nhau một chút nhé, Ray

Peux-tu me faire un tour maintenant?
Ý tôi là, anh có thể làm một trò gì đó với tôi, ngay bây giờ?

Pourquoi on n'irait pas faire un tour?
Sao chúng ta không đi dạo chứ?

On va faire un tour en ville.
Chúng tôi sẽ đi một vòng quanh thị trấn.

Va faire un tour.
Ra ngoài chơi đi.

Oleg, on va faire un tour.
Oleg, đi chung nào.

J’ai décidé de faire un tour du quartier pour prendre l’air.
Thay vì thế tôi quyết định đi quanh phố để dạo mát.

Reviens faire un tour, prendre un thé.
Qua chỗ tôi đã, cùng tôi uống một chút gì đó thôi mà...