à feuillée fermée
khép tán
ferme oor Viëtnamees
ferme
fr
Qui a de la consistance, de la dureté, par opposition à mou. ''(Sens général).''
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
trang trại
fr
Terrain ou bâtiment utilisé pour l'agriculture, comme pour planter des cultures ou élever du bétail.
Aucun poulet ne se barre de la ferme de Tweedy!
Không ai thoát khỏi trang trại của Tweedy!
vững
Rasband reste ferme malgré les difficultés et le chagrin.
Rasband vẫn vững mạnh bất chấp nỗi gian nan và đau khổ.
chắc
C'est un " non " ferme pour Garcia, mais continuons.
Tôi nghĩ thế này thì chắc chắn là không với vụ Garcia, nhưng cứ xem sao đã.
En 35 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
quả quyết · đoạn · cương quyết · rắn chắc · rắn rỏi · trại · kiên định · cứng · dữ · đanh · đứt · săn · nhiều · cương cường · cả quyết · cố lên · keo sơn · kiên cường · kiên nghị · kiên quyết · nông trang · nông trại · ruộng đất lĩnh canh · sự thầu thuế · sự trưng thuế · vì kèo · vững giá · vững vàng · đứng giá · Trang trại · bất di dịch · cố định · không thay đổi · nông trường · vững chãi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a besoin de limites et d'une main ferme.
Chúng tẩy não các cú khác và biến họ thành nô lệOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsque vous créez une liste de remarketing, vous pouvez choisir de l'associer à l'état "Ouverte" ou "Fermée".
Dù sao đi nữa, cũng sẽ có một chuyến xe lửa chạy xuyên lục địasupport.google support.google
Pour beaucoup, le bosquet sacré près de la ferme des Smith, dans l’État de New York, est simplement beau et paisible.
Thật điên rồ!LDS LDS
Pourtant, lorsque nous demeurons fermes pour ce qui est droit, que ce soit à l’école, au travail, ou dans toute autre situation, Jéhovah ne considère pas comme allant de soi notre amour fidèle.
Đang đồng bộ hoá siêu dữ liệu của ảnh với cơ sở dữ liệu. Hãy đợijw2019 jw2019
Ferme-la.
Ông Duncan, xin ông đừng nhận xét cá nhân như thếOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non content de leur prodiguer de nombreux encouragements spirituels, il les a aidées à acheter une camionnette pour se rendre aux réunions à la Salle du Royaume et porter les produits de leur ferme au marché.
Cái máy trả lời chết tiệt ở văn phòng cảnh sátjw2019 jw2019
20 Ni la persécution ni la prison ne peuvent fermer la bouche des Témoins de Jéhovah zélés.
Anh có quần cỡ bự và đồ ăn sao?jw2019 jw2019
Le fait d’accepter les paroles prononcées, de recevoir le témoignage de leur véracité et d’exercer la foi au Christ produit un grand changement de cœur et une détermination ferme à progresser et à devenir meilleur.
Cháu vừa nhìn thấy con dê ở ngã rẽ kiaLDS LDS
J’étais la plus âgée des filles et comme mes deux frères aînés devaient aller gagner ailleurs le pain de la famille, une bonne partie des travaux de la ferme reposait sur mes épaules.
Lên tiếng đi, Rolandjw2019 jw2019
La banque est fermée, donc on n'a pas à nous soucier d'otages.
Vẫn còn sống sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'autre est tiré par six chevaux, possède six roues à rayons, et son cocher est debout dans un grand chariot fermé.
Chúng tẩy não các cú khác và biến họ thành nô lệWikiMatrix WikiMatrix
Bicky le suivit avec ses yeux jusqu'à la porte fermée.
& Xóa bỏ sắc tháiQED QED
C’est pourquoi l’exhortation finale que Paul adressa aux Corinthiens a pour nous aujourd’hui autant de valeur qu’il y a deux mille ans : “ Par conséquent, mes frères bien-aimés, devenez fermes, inébranlables, ayant toujours beaucoup à faire dans l’œuvre du Seigneur, sachant que votre labeur n’est pas vain pour ce qui est du Seigneur. ” — 1 Corinthiens 15:58.
Lực lượng nổi dậyjw2019 jw2019
♫ Nous sommes fermés au Monde jusqu'à nouvel ordre ♫
Con chuột quang vô tuyến (kênh đôited2019 ted2019
Comme les concepteurs et les constructeurs de notre époque, notre Père céleste bon et aimant et son Fils ont préparé des plans, des outils et d’autres moyens que nous pouvons utiliser pour édifier et structurer notre vie pour qu’elle soit ferme et inébranlable.
Em tưởng rằng sẽ nhận ngay ra bố, nhưng em lầmLDS LDS
Nous avons dit fermement aux autorités que nous ne participerions pas à la guerre.
Đây là vùng đất khắc nghiệt được bao phủ bởi sa mạcjw2019 jw2019
Ferme ton bec!
Hãy đón xem lúc #h, nhận diện mặt thật của BatmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme l’apôtre Jean et son ami Gaïus, ils sont fermement attachés à la vérité et marchent dans la vérité.
Đúng rồi Sơ, nói cho hắn biết chúa trời sắp của khách rồijw2019 jw2019
La ferme!
Frank Cadillac chỉ là cái tên hiệu thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout ce que je vous demande est de fermer les yeux sur ce qui arrivera à ce fameux Dada.
Lần đầu tiên đấy.Tao phải cúi chào kính cẩn hay chỉ cần nhún gối thôi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces cours les ont aidés à ‘ vérifier toutes choses ’, autrement dit à regarder de plus près, à la lumière de la Parole de Dieu, ce qu’ils avaient déjà appris, et à ‘ tenir ferme ce qui est excellent ’.
Cô ấy nhận # triệu Đô cho mỗi bộ phim đấyjw2019 jw2019
Il travailla comme garçon de ferme au Vermont, comme serveur à Albany (État de New York), dans un hôtel à New York puis comme domestique à Long Island.
Họ định giết nóLDS LDS
11 Mais celui qui restera ferme et ne se laissera pas vaincre, sera sauvé.
Sao trước khi có bão lại có gió nhỉ?LDS LDS
Ferme-la, petit.
Thứ đó gọi là bà ta à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ferme-la Jamal!
Tôi muốn lục soát tất cả các tầng trong khu nhà nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.