placentation oor Viëtnamees
placentation
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
kiểu đính noãn
vi
(thực vật học) kiểu đính noãn
sự dính nhau
vi
(sinh vật học) sự dính nhau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le général Ira C. Eaker et la 8e Air Force placent la plus haute priorité dans l'attaque de l'industrie aéronautique allemande et, en particulier, les usines d'assemblage de chasseurs, de moteurs et de roulements à billes.
Không có đường nào ra đâu!WikiMatrix WikiMatrix
D’après les rapports relatifs à la célébration du Repas du Seigneur, ceux qui se placent dans l’enclos des “autres brebis” se comptent d’ores et déjà par millions, et une multitude innombrable continue d’affluer vers cet enclos.
Đó không phải là những vi mạch bình thườngjw2019 jw2019
23 Par exemple, tous les orateurs ne placent pas leurs pieds de la même manière et à vrai dire cela n’a pas une grande importance, pourvu qu’on se tienne droit.
Đổi trắng đenjw2019 jw2019
Aujourd’hui, les chrétiens placent eux aussi leur entière confiance dans le vrai Dieu.
Là do quỷ sứ Lucifer!jw2019 jw2019
En fait, ils se placent plus haut que les autres gouvernements comme le mien, les États-Unis, ou la Suisse qui ont des revenus moyens plus élevés mais un classement plus bas sur l'équilibre travail-famille.
Uhm, tuyệt vời, Sẵn sàng chưa, đi nhé?ted2019 ted2019
Résumez Alma 36:27-30 en expliquant qu’Alma témoigne à nouveau à Hélaman que le Seigneur délivrera ceux qui placent leur confiance en lui.
bình phương rồiLDS LDS
Il y a d'autres entreprises qui placent des appareils photo, comme celui-ci -- qui n'a aucun lien avec Facebook -- qui prennent une photo de vous, la relient aux réseaux sociaux, se rendent compte que vous aimez vraiment porter des robes noires, afin qu'un vendeur dans un magasin puisse venir vous voir et dire : « Hé, nous avons cinq robes noires qui vous iraient parfaitement ! »
Tại sao anh không nói với em?ted2019 ted2019
Ils placent plutôt leur confiance dans des institutions humaines.
Rất mừng là anh thíchjw2019 jw2019
Il y a d'autres entreprises qui placent des appareils photo, comme celui- ci -- qui n'a aucun lien avec Facebook -- qui prennent une photo de vous, la relient aux réseaux sociaux, se rendent compte que vous aimez vraiment porter des robes noires, afin qu'un vendeur dans un magasin puisse venir vous voir et dire:
Cậu có thể biểu diễnQED QED
Si maintenant nous estimons que notre âge, notre expérience ou nos responsabilités dans la congrégation nous placent en quelque sorte au-dessus des conseils des autres, nous devons là encore réviser notre point de vue.
Chúng ta sẽ chết vì sự đàm phán này à?jw2019 jw2019
7 Toutefois, peu nombreuses sont aujourd’hui les personnes qui placent leur confiance en Jéhovah.
Chúng mày làm gì nào?jw2019 jw2019
Les renseignements que nous avons placent votre groupe sur le sol US depuis # mois. combien êtes vous?
Theo báo cáo, là em đã tấn công # sĩ quan mà giờ em lại nói là chỉ chạy trốn # cảnh sát ưopensubtitles2 opensubtitles2
Des millions de personnes dans le monde placent leur espoir dans le Royaume de Dieu.
Đơn vị của tôi, khi tôi ra nhập Mossadjw2019 jw2019
Bien que tous seront finalement sauvés et hériteront un royaume de gloire, ceux qui placent leur confiance en Dieu et cherchent à suivre ses lois et ses ordonnances hériteront des vies dans les éternités dont la gloire est inimaginable et dont la majesté dépasse notre entendement.
Đó là một sinh viên Mỹ ở ParisLDS LDS
(Luc 2:26.) Quelle émotion donc quand, à son entrée dans le temple, Marie et Joseph lui placent le bébé, Jésus, dans les bras !
Hai bà, ba ôngjw2019 jw2019
Rappelons- nous donc tous que ceux qui placent leur confiance dans les biens matériels ‘ amassent ce qui est comme un feu dans les derniers jours ’, c’est-à-dire à l’époque où Dieu déverse sa colère sur eux.
Thưa ngài, ngài nổi tiếng lắmjw2019 jw2019
27 Il leur dit : Il est impossible à ceux qui placent leur confiance dans les richesses d’entrer dans le royaume de Dieu ; mais il est possible à Dieu de faire entrer celui qui abandonne les choses de ce monde.
Tên anh ta là gì?LDS LDS
27 Or, telle était la foi de ceux dont j’ai parlé ; ils sont jeunes, et leur esprit est ferme, et ils placent continuellement leur confiance en Dieu.
Chúng ta sẽ không cho nó biếtLDS LDS
Aujourd’hui, Jéhovah fortifie tout autant ceux qui placent leur confiance en lui.
Ta tưởng muội nồng nàn như lửa # #: #: #, #-- > #: #: #, # Nào ngờ lại lạnh tựa băngjw2019 jw2019
Des compagnies comme De La Guarda, que je produis, et Punchdrunk créent ces expériences fondamentalement immersives qui placent le public au centre de l'action, mais la compagnie allemande Rimini Protokoll emmène cela à un tout autre niveau.
Tập tin thiết lập thay đổi kích cỡ ảnh chụp cần lưuted2019 ted2019
On peut diffuser une jolie chanson, une jolie fille peut passer devant vous, ils n'en ont rien à faire, mais s'ils rencontrent la barre de la A ils deviennent alors très actifs et disent 'barre', et placent alors une importante probabilité sur leur axone de sortie.
Sao với anh lại không?ted2019 ted2019
La question que nous devons nous poser quotidiennement doit être : « Mes actions me placent-elles sur le territoire du Seigneur ou sur celui de l’ennemi ? »
LT, hỗ trợ.Mục tiêu hướng # giờLDS LDS
Les persécutions violentes consécutives à la révocation placent les huguenots dans une situation encore plus difficile que celle qu’ils connaissaient avant l’édit de Nantes.
Anh định trục xuất tôi à?jw2019 jw2019
Accompagné par les acteurs du film, les Schindlerjuden placent des pierres autour de la pierre tombale.
Cẩn thận nhéWikiMatrix WikiMatrix
Bon, ce qui est génial à ce stade de l'histoire est que dans le film, ils sortent pour finir l'oiseau à la fin, et le placent sur la table et le font tourner.
Thần rất đóited2019 ted2019
160 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.