trébuchement oor Viëtnamees
trébuchement
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
sự chệnh choạng
sự sẩy chân
sự vấp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que cela ne te fasse pas trébucher.
Nghe này, các bạn!jw2019 jw2019
Enfin, il est absolument indispensable que nous restions purs et saints afin de ne faire trébucher aucun de nos frères.
Vài năm trước, một gã bắn bốn người lạ rồi hạ vợ mình, cố biến một vụ giết người thành vụ giết người hàng loạtjw2019 jw2019
Situations qui font trébucher, pardon et foi (1-6)
Nhập biểu thức cho hàm. Biến là t. Ví dụ: cos(tjw2019 jw2019
Par le criblage de ses serviteurs, il enlève aussi ceux d’entre eux qui refusent de se soumettre à cet affinage, c’est-à-dire ceux “qui font trébucher et ceux qui se conduisent en individus qui méprisent la loi”.
Cậu nên quên cô ta đi, để mình nối lại giúp cậu nhéjw2019 jw2019
Mais notre histoire évolutive peut vraiment nous faire trébucher de plusieurs manières.
Chả ai viết được bài hát như vầy lại bỏ người yêuQED QED
En voici quelques-uns : respecter l’autorité (Colossiens 3:18, 20) ; avoir une conduite droite en toutes choses (Hébreux 13:18) ; haïr ce qui est mauvais (Psaume 97:10) ; poursuivre la paix (Romains 14:19) ; obéir aux autorités établies (Matthieu 22:21 ; Romains 13:1-7) ; vouer un attachement exclusif à Dieu (Matthieu 4:10) ; ne pas faire partie du monde (Jean 17:14) ; ne pas avoir de mauvaises compagnies (1 Corinthiens 15:33) ; être modeste dans sa tenue et sa coiffure (1 Timothée 2:9, 10) ; ne faire trébucher personne (Philippiens 1:10).
năm qua nó vẫn không ngừng được rèn từ thù hận!jw2019 jw2019
Si l’une de vous a trébuché en chemin, vous avez ma promesse qu’il est possible de revenir en arrière.
Nào, có lẽ mình nên về thôi. và cứđể lọ mật ngon lành này mởvì quanh đây chẳng có ai cảLDS LDS
Tu es pour moi un obstacle qui fait trébucher, parce que tu penses, non pas les pensées de Dieu, mais celles des hommes. ” — Matthieu 16:23.
Vậy tôi là ai?jw2019 jw2019
8 Ce jour- là, Jéhovah sera une défense autour des habitants de Jérusalem+. Ce jour- là, celui qui trébuche* parmi eux sera comme David, et les descendants de David les guideront comme Dieu, comme l’ange de Jéhovah+.
Tôi cũng nghĩ vậyjw2019 jw2019
Même les personnes dont le cœur est tourné vers des objectifs divins peuvent trébucher, mais elles ne seront pas vaincues.
Chỉ còn thiếu bằng chứngLDS LDS
14 Les apôtres Paul et Pierre, des piliers de la congrégation chrétienne, ont parfois trébuché.
Con chỉ không hiểujw2019 jw2019
Si nous avons trébuché sur le chemin de la vie de telle manière que notre cœur implore la miséricorde divine, tout n’est pas perdu.
Ở đây không an toàn đâu, Jonahjw2019 jw2019
Par exemple : « Annie trébuche et tombe en rentrant de l’école. Ses livres et ses feuilles s’éparpillent sur le sol.
Có gì đặc biệt chứ?LDS LDS
Grâce à lui, nous pouvons faire preuve de discernement et avancer sans trébucher spirituellement.
Bao nhiêu nữa cho đủ?jw2019 jw2019
J'ai trébuché sur la réalité de cette écologie de la créativité pas plus tard que la semaine dernière.
Chính sách của chúng tôi là không bàn rộng rãi.Nó có thể gây ảnh hưởng đến công việc của các thành viênted2019 ted2019
De la même manière, Jésus dit que, pour se protéger contre les pensées immorales et les conséquences qui en résultent, il vaut mieux « jeter » tout ce qui pourrait nous faire trébucher, même s’il s’agit de quelque chose d’aussi précieux qu’un œil ou une main.
Mày biết đó, giờ tao rất cần tiền.Tôi # tuổi rồi. Nghề nghiệp thì không cójw2019 jw2019
Quand un chrétien s’aperçoit que le style qu’il a adopté pour son apparence perturbe ou risque de faire trébucher certains, il peut imiter l’apôtre Paul en faisant passer la santé spirituelle des autres avant ses préférences personnelles.
Biến thế bố tríjw2019 jw2019
Nous pourrions même trébucher et quitter la congrégation jusqu’à ce que nous estimions que justice est faite.
Tòa nhà điều hành ngay ở dưới chỗ nàyjw2019 jw2019
Ma participation risque- t- elle de faire trébucher quelqu’un ? — Romains 14:21.
Tôi biết là do tôi nhưng tôi hiểujw2019 jw2019
21 Cependant, comme la parole ne s’enracine pas en lui*, il ne tient pas longtemps. Et dès qu’une épreuve ou une persécution survient à cause de la parole, il trébuche.
Ít ra là chuyển lực lượng dự bị sang trạng thái sẵn sàng chiến đâujw2019 jw2019
Il donne cette impression d'aller en haut et au loin, et pourtant vous ne pensez jamais à comment vous pourriez vraiment trébucher si en particulier, vous descendiez.
Đợi đó đã Georgeted2019 ted2019
Ces Pharisiens avaient “trébuché”: ils n’étaient pas simplement irrités, mais ils sont devenus des opposants irréductibles que Jésus a rejetés.
Mình không chờ được đến khi cậu đến đâyjw2019 jw2019
Une paix abondante appartient à ceux qui aiment ta loi, et pour eux il n’y a pas d’obstacle qui fait trébucher.
Anh có nghĩ đó là Alexander Pierce không?jw2019 jw2019
“ Cesse de démolir l’œuvre de Dieu à cause d’un aliment ”, a écrit Paul, ajoutant : “ C’est bien de ne pas manger de viande, ou de ne pas boire de vin, ou de ne rien faire sur quoi ton frère trébuche.
Nằm im tới khi nào nhận được điện của tôijw2019 jw2019
Il a trébuché, c'est sa faute .
Ước gì con trai của bà tài năng như bác đây!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.