vigilante oor Viëtnamees

vigilante

adjektief

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

cẩn trọng

Dao Tuan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Il nous faut être vigilants en permanence afin de ne manquer aucun privilège de service qui pourrait s’offrir à nous.
Tôi không thể đến trường đại học cộng đồng như anh. để thành bác sĩ, mổ cho người và nhữưng thứ vớ vẩnjw2019 jw2019
Sois vigilant, Satan veut te dévorer !
Không ai muốn tiếp xúc với bà ấy cảjw2019 jw2019
Comme nous sommes des chrétiens vigilants qui prenons conscience de l’urgence des temps, nous ne nous contentons pas de croiser les bras et d’attendre la délivrance.
Bước thứ hai tính sao đây?jw2019 jw2019
Soyez vigilants!
Ngươi có muốn đi cùng nó không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les cinq vierges sottes ne sont ni vigilantes ni prêtes pour l’arrivée du marié.
Tôi nghĩ rằng tôi còn sống đến ngày hôm nay bởi vì ông ta không có người nối dõijw2019 jw2019
• Pourquoi les chrétiens devraient- ils être vigilants pour ce qui est de donner ou de recevoir des copies de programmes informatiques ?
Năm nay là lúc thay đổijw2019 jw2019
Soyez vigilant.
Không phải ta là kẻ phải sợ hãijw2019 jw2019
• Quelles sont trois qualités qui nous aideront à rester vigilants sur le plan spirituel ?
Cô có hứng thú với phụ nữ hơn à?jw2019 jw2019
15 Le message est clair : si nous voulons survivre à Har-Maguédôn, nous devons rester spirituellement vigilants et garder les vêtements symboliques qui nous identifient à de fidèles Témoins de Jéhovah Dieu.
Tôi không thể trông vào hộijw2019 jw2019
Pareilles activités nous aideront à rester spirituellement vigilants, et ainsi à ne pas perdre de vue notre espérance glorieuse.
Tội phạm hình sự!jw2019 jw2019
“ Soyez vigilants
Bọn họ ko phải là người của chúng ta- Ko sao hếtjw2019 jw2019
Etant donné le contexte, la police est très vigilante.
Chỉ đùa thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” Toutefois, je devais être vigilant, car nombre de mes collègues voulaient m’attirer des ennuis.
Tao bảo mở cửa rajw2019 jw2019
Je sais que tout le reste de ma vie je devrai rester vigilante et être suivie par un médecin.
Sợ dây liên hệ với văn minh của con này, con yêujw2019 jw2019
Ces mêmes pièges existent aujourd’hui et, à moins d’être spirituellement vigilants et de reposer sur la fondation sûre de notre Rédempteur (voir Hélaman 5:12), nous risquons de nous retrouver enserrés dans les chaînes de Satan et d’être conduits dans les sentiers interdits décrits dans le Livre de Mormon (voir 1 Néphi 8:28).
Dây trong và ngoài có từ tính xuyên qua daLDS LDS
Les promesses de Dieu ont aidé Moïse à rester vigilant.
Hắn là thần linh giữa những người thườngjw2019 jw2019
Jésus, lui, s’est assis près d’un puits pour se reposer, mais il est resté vigilant, et une occasion de prêcher s’est présentée.
Đó là bí quyết để anh hạnh phúcjw2019 jw2019
Néanmoins, il est indispensable d’être vigilant.
Như thế đủ rõ cho ông chưa?jw2019 jw2019
” (Matthieu 28:18). En tant que Chef de sa congrégation, non seulement il prodigue une attention vigilante à ses disciples oints sur la terre, mais encore il les emploie, depuis l’effusion de l’esprit saint à la Pentecôte 33, comme moyen de communiquer la vérité, comme “ esclave fidèle et avisé ”.
Chào các cậu.- Chào ngàijw2019 jw2019
Il ressort de tout cela que les anciens qui occupent une position en vue doivent être vigilants pour ne pas se rendre coupables de simonie!
Anh gặp hắn lần cuối là khi nào?jw2019 jw2019
9 Il faut toutefois rester vigilant, se rappeler qu’en se déchargeant de certaines choses on peut disposer de davantage de temps pour étudier, préparer les réunions chrétiennes, et aider autrui.
Cháu có thể gọi cô là cô Sherryjw2019 jw2019
Les chrétiens vigilants s’assurent que leur état d’esprit et leurs actions ne sont pas influencés ou marqués d’une manière qui indiquerait qu’ils sont esclaves de ceux qui rejettent la souveraineté suprême du vrai Dieu.
Những chấm đỏ này là gì?jw2019 jw2019
” Demandez- vous : ‘ Suis- je réellement vigilant quant à la présence de Jésus ?
Cậu bé rất hào hứngjw2019 jw2019
Je suis le gardien fidèle, qui veille aux pieds de son Seigneur, si fidèle, si vigilant,
Tôi có tin tức về Castor TroyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu’est- ce qui nous aidera à rester vigilants ?
Tôi thấy động tĩnh ở tầng hai, cửa sổ thứ bảy từ bên tráijw2019 jw2019
202 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.