Buachaill oor Duits

Buachaill

Vertalings in die woordeboek Iers - Duits

Junge

naamwoord
de
junger Mensch männlichen Geschlechts
D'fhan an buachaill ina thost.
Der Junge blieb still.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

buachaill

/ˈbɣuəxɪlj/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Iers - Duits

Junge

naamwoordmanlike
de
Junge männliche Person, gewöhnlich ein Kind oder Jugendlicher.
D'fhan an buachaill ina thost.
Der Junge blieb still.
en.wiktionary.org

Knabe

naamwoordmanlike
de
Junge männliche Person, gewöhnlich ein Kind oder Jugendlicher.
Seaicéid agus bléasair as cadás d’fhir nó do bhuachaillí, atá cniotáilte nó cróiseáilte
Jacken und Blazer aus Gewirken oder Gestricken aus Baumwolle, für Männer oder Knaben
en.wiktionary.org

Bub

naamwoordmanlike
de
Junge männliche Person, gewöhnlich ein Kind oder Jugendlicher.
en.wiktionary.org

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Bursche · Kerl · Boy · Freund · Freundin · Jüngling · Knappe · Knäbchen · Knäblein · Bube

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

an buachaill mór
Joker · Jolly
buachaill bó
Cowboy · Cowgirl · Kuhhirt · Kuhhirte · Kuhhirtin · Viehhirt · Viehhirte · Viehhirtin
Buachaill bó
Cowboy
buachaill stábla
Stalljunge · Stallknecht

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
́Ha, ha, mo bhuachaill, cad a dhéanann tú a dhéanamh de go bhfuil? "
Die Kommission kann interessierte Parteien außerdem hören, sofern die Parteien dies beantragen und nachweisen, dass besondere Gründe für ihre Anhörung sprechenQED QED
'Labhair garbh le do buachaill beag, Agus buille dó nuair a sneezes sé:
ErteilungsausschussQED QED
Chroith an buachaill sean lámha le liom, slapped Corky ar chúl, a dúirt nach raibh sé cheapann sé a bhí feicthe riamh den sórt sin ar lá breá, agus whacked a cos leis lena maide.
SPEZIFISCHE AUFLAGEN, DIE VOM ZULASSUNGSINHABER ZU ERFÜLLEN SINDQED QED
Agus conas, a bhuachaill.
Ich denke, die Kommission versteht diese Botschaft.QED QED
buachaill ann.
Lass Dick in Paris Delikatessen findentatoeba tatoeba
2 Ay seirbhíseach, buachaill, réidh.
Der schattierte Bereich wird als Prüfbereich bezeichnetQED QED
Níl buachaill agam.
Reich schien zu meinen, esTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sounded sé mar má thaitin sé í agus nach raibh sé ar an laghad, eagla nach mbeadh sí cosúil dó, cé go raibh sé ach ina bhuachaill moor coitianta, i éadaí patched agus le aghaidh greannmhar agus garbh, rusty- dearg ceann.
Die Agentur ist eine Einrichtung der GemeinschaftQED QED
Céard a bhí Ióisíá ag iarraidh a dhéanamh fiú nuair a bhí sé ina bhuachaill beag?
Ich habe mich immer gegen diesen Prozess ausgesprochen, nicht nur aus sozioökonomischen und qualitativen Gründen und Bedenken wegen der Gewährleistung von Leistungen des öffentlichen Dienstes, sondern auch weil dieser Sektor von strategischer Bedeutung für die Entwicklung ist, der die Unabhängigkeit, Souveränität und Sicherheit von Energie betrifft.jw2019 jw2019
" Tá cuid amháin a fuair bás, " fhreagair an t- oifigeach buachaill.
die zweite Spalte enthält die zu beantwortende FrageQED QED
In am tráth, rugadh buachaill beag d’Eiliosaibeit, díreach mar a dúirt an t-aingeal.
Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtetjw2019 jw2019
" Mar sin, tá an chaoi a bhfuil tú aire do mo bhuachaill, droch- daor, an tUasal Wooster!
Das war nur bildlich gemeintQED QED
- cé acu a rinne nó nach ndearna an páirtí san am i láthair nó páirtí san am atá caite, e.g iar-fhear céile nó iar-bhuachaill, nó iar-bhean chéile nó iar-chailín, boiseog a thabhairt, nó rud éigin a chaitheamh a d'fhéadfadh dochar a dhéanamh do dhuine, nó duine a bhrú, nó gruaig a tharraingt,
Die Verbraucher kennen ihre Rechte im Internet nicht, und tatsächlich gibt es kein Papier, das diese Rechte zusammenfasst.EurLex-2 EurLex-2
Gur mhaith leat a chreideann éigean cé chomh deacair agus a bhí sé spéis ag an bpobal agus a dhéanfadh iad a ghlacadh flutter ar an buachaill d'aois.
Schwer zu sagenQED QED
MERCUTIO Faraoir, droch- Romeo, go bhfuil sé marbh cheana féin! stabbed le bán súl dubh wench ar; lámhaigh tríd an chluas le amhrán grá; an biorán an- an scoilt a chroí leis an dall Bow- buachaill Butt- seafta: agus tá sé ina fhear a bhíonn Tybalt?
In einem gegebenen Land sind die # Ziffern der technischen Daten und die Seriennummer ausreichend zur eindeutigen Identifizierung eines Fahrzeugs in einer Gruppe von Güterwagen, Reisezugwagen ohne Eigenantrieb, Triebfahrzeugen und SonderfahrzeugenQED QED
Féach ar an mbuachaill beag sa phictiúr.
Schöpferische Tätigkeit und kulturelle Produktion müssen finanziell unterstützt werden, um ihre Vielfalt und Lebensfähigkeit sicherzustellen und ihre Konzentration in den Händen einiger multinationaler, häufig amerikanischer Konzerne zu vermeiden.jw2019 jw2019
Attaboy, Contae, buachaill d'aois, buachaill d'aois, Contae.
Erstens: Der Aspekt des Umweltschutzes ist unverzichtbar für eine nachhaltige Stadtentwicklung und sollte daher generelle Voraussetzung für die Projektförderung sein.QED QED
a rá. Labhair amach agus ná bíodh eagla ort go mbrisfidh do bhuachaill suas leat.
Die müssen an ihrer Touristikindustrie arbeitenjw2019 jw2019
Cén fáth go bhfuil beagnach gach buachaill láidir folláin le Soul láidir folláin i dó, tráth éigin dÚsachtach nó eile chun dul go dtí farraige?
Der Gott hat' s Grigori vorgesagtQED QED
Raibh mé in ann buille faoi thuairim a bhí an buachaill d'aois ag smaoineamh.
Ade, ich bins wiederQED QED
" Tú a fháil amach, faoi láthair, " a dúirt Phineas dóibh siúd taobh istigh, " agus lig dom a shocrú ar chúl an an wagon, ansin, do na mná- folks agus an buachaill. "
Sieht köstlich ausQED QED
- cé acu a rinne nó nach ndearna an freagróir gníomhaíocht ghnéasach toisc eagla a bheith ar an duine sin roimh a ndéanfadh páirtí an ama i láthair nó iar-pháirtí, e.g iar-fhear céile nó iar-bhuachaill, nó iar-bhean chéile nó iar-chailín,
sie fördern die Benutzung der Europass-Dokumente, auch über internetbasierte DiensteEurLex-2 EurLex-2
Jeeves rinne sé lámh fhada agus oscail an doras tosaigh, agus an buachaill sean crawled i, ag lorg
lch scheine das nicht heruberzubringenQED QED
87 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.