cuir deireadh le rud de réir a chéile
phase out
dúirt oor Engels
dúirt
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
past analytic of abair
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Spéartha Dea! " A dúirt an tUasal Bunting, hesitating idir dhá Uafásach roghanna eile.
Fine, all right, let' s do this thingQED QED
" Sea, " a dúirt an tUasal Marvel.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthQED QED
An 8 Nollaig 2017, d’eisigh idirbheartaithe AE agus Rialtas na Ríochta Aontaithe Tuarascáil Chomhpháirteach maidir leis an dul chun cinn i rith chéim 1 de na caibidlíochtaí, ina ndúirt na hidirbheartaithe, i gcomhpháirt le chéile, go rabhthas tar éis teacht ar chomhaontú i bprionsabal ar fud na trí réimse a bhí á mbreithniú sa chéad chéim de na caibidlíochtaí: cosaint do chearta shaoránaigh AE sa Ríocht Aontaithe agus do chearta shaoránaigh na Ríochta Aontaithe in AE, an creat chun aghaidh a thabhairt ar an himthosca uathúla atá i dTuaisceart Éireann, agus socraíocht airgeadais.
When you see the tapes of him, you see a psychopathnot-set not-set
I ndáiríre, dúirt na ceannairí uile a casadh orm sa réigiún go bhféadfadh na milliúin teifeach nua eile a bheith ag teacht.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billConsilium EU Consilium EU
Ceisteanna: Céard a dúirt Íosa nuair a bhí sé ag múineadh dá dheisceabail le guí?
It' s the Air Force!They' re responding!jw2019 jw2019
" Anseo, " a dúirt sé.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixQED QED
" Cén chaoi a Queer agus ciúin bhfuil sé, " a dúirt sí.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisQED QED
" Bean Uí Halla an Chontae, " a dúirt sé.
There seems to be a problemQED QED
" An bhfuil a fhios agat cé chomh fada mé pósta? " a dúirt sé.
Nobody will resurrect the dead anywayQED QED
Dúirt an Chúirt Ghinearálta go gcumasaíonn Airteagal 129(3) den Chonradh do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle, ag gníomhú dóibh i gcomhréir leis an ngnáthnós imeachta reachtach agus ar mholadh ó BCE, Airteagal 22 de Reacht an Chórais Eorpaigh Banc Ceannais agus an Bhainc Cheannais Eorpaigh (dá ngairtear ‘Reacht CEBC’ anseo feasta) a leasú.
I will not listen to younot-set not-set
Dúirt sé: “Amhail mar a bhí laethanta Naoi, is amhlaidh sin a bheidh téarnamh Mhac an Duine [nó, na laethanta deireanacha].
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?jw2019 jw2019
Bhí eagla air an rud a dúirt Iehova leis a insint don ardsagart.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?jw2019 jw2019
Mar shampla, sa leabhar Nollaig dúirt sé, " tá daoine Nollaig Apt a choinneáil ar a gcuid féin a rúin.
On the houseQED QED
Dúirt mé i gcónaí mar sin de.
I would like very much to do that againQED QED
" Seo iad an dá buabhaill, " a dúirt Rachel.
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°QED QED
Dúirt an bhean: “A dhuine uasail, tabhair dom an t-uisce sin.”
What do you want?jw2019 jw2019
Sin an méid a dúirt máthair.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesQED QED
" Bhuel, " a dúirt George, " nach bhfuil sé is fearr go mór dúinn ár hasten eitilt? "
He' s swaIlowed part of his tongueQED QED
" Níl mé ag iarraidh ar governess, " a dúirt Máire go géar.
Will you murder him thus marriage?QED QED
" Anois, " a dúirt Gregor, go maith ar an eolas go raibh sé an ceann amháin a bhí á choimeád aige a composure.
The PresidentQED QED
" Ní mór go dtarlódh sé sin Michael, " a dúirt sé; " Sílim go bhfuil a fhios agam an fhuaim a Gallop; " agus d'ardaigh sé suas agus shín a cheann go himníoch ar ais thar an mbóthar.
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseQED QED
" Hoax, " a dúirt Guth.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.QED QED
" Injudicious, a dhuine uasail, " a dúirt sé go daingean.
That way the chickens think it' s day and they eatQED QED
Fuair mé dea-scéala freisin tráthnóna beag inniu, ó Frontex, a dúirt gur thángthas ar chomhaontú leis an nGréig faoi Fhoireann Mear-Idirghabhála Teorann a imscaradh sula mbeadh mí na Nollag caite.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessConsilium EU Consilium EU
Nuair a thosaigh Góla ag magadh faoi, dúirt Dáiví go raibh sé féin armáilte níos fearr ná an fathach, mar go raibh sé ag troid in ainm Iehova Dia!
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.