reikuaa oor Spaans

reikuaa

voorbeelde

Reikuaa hag̃ua mbaʼeichagua sentimiéntopa rehechauka vaʼerã, odepende hína mbaʼérehepa reñeʼẽta.
Tal como en el caso del entusiasmo, la manifestación de afecto y de otros sentimientos depende en buena parte de lo que se dice.

Rerresponde hag̃ua peteĩ persónape tekotevẽ reikuaa raẽ mbaʼépa opensa ha oipyʼapy chupe.
Para saber cómo dar una respuesta, usted ha de conocer los criterios y preocupaciones del autor de la pregunta.

Ndépa reikuaa peteĩ opoisévape ko vísiogui?
¿Conoce usted a alguien que quiera dejar el tabaco?

• Mbaʼérepa iporã reikuaa mbaʼépa rehupytyse?
• ¿Por qué debes fijarte objetivos?

¿Nemanduʼápa mbaʼéicha reikuaa ypy vaʼekue Ñandejárape, ha haʼe avei ndekuaa? Oiméne katuete reñandu rakaʼe nesãsomaha.
¿Recuerda cómo llegó a conocer a Dios y a ser reconocido por él como su amigo, de modo que pudo sentirse verdaderamente libre en sentido espiritual?

Upévare, Jehová oipota reikuaa ha reiporu héra.
Por eso, Jehová desea que usted sepa su nombre y lo use.

Peteĩ mápa ikatu nepytyvõ reikuaa hag̃ua moõpa reĩ térã moõ gotyopa rehovaʼerã, upéicha avei pe tembiguái omeʼẽ heta erramiénta ikatúva nepytyvõ reikuaa hag̃ua reimepareína pe tape oporoguerahávape jeikove opaʼỹvape, ha avei mbaʼéichapa ikatu resegi upépe.
Tal como un aparato conectado al sistema de posicionamiento global (GPS) puede decirle a una persona donde está y guiarla hasta su destino, de la misma manera las herramientas de investigación pueden ayudarle a ver en qué situación está y discernir cómo permanecer en el camino que lleva a la vida.

4 Reñepyrũ vove reñangareko nde sy térã nde túva ijedávare, reñehaʼã vaʼerã reikuaa opa ikatúva imbaʼasýgui.
4 Cuando usted comience a cuidar a su padre o a su madre, investigue todo lo que pueda sobre sus dolencias.

La Biblia ningo heʼi voi: “Ejerure jey jey ajúda nentendído hag̃ua [...] ha katuete reikuaa porãta Ñandejárape” (Proverbios 2:3-5, TNM).
La Biblia promete: “Si, además, clamas por el entendimiento [...,] hallarás el mismísimo conocimiento de Dios” (Proverbios 2:3-5).

¿Arakaʼépa rehose reikuaa ore kongregasión?
¿Cuándo le gustaría conocer nuestra congregación?

Iporã ningo reikuaa upéva.
Merece la pena conocer la respuesta.

¿Mbaʼéichapa ikatu reikuaa upéva?
¿Abre la boca lo suficiente para que los sonidos salgan sin obstáculos?

¿Reikuaa piko mávapa rakaʼe isy?...
¿Sabes quién fue?...

nde reikuaa porã, che ajeroviaha.
En ti confío yo, bien sabes que soy fiel.

NDÉPA reikuaa mbaʼépa ojapo peteĩ tapicha iñenvidiósova?
¿SABES qué significa ser envidioso?

Mitãrusu, ¿mbaʼépa reikuaa porã vaʼerã redesidi mboyve mbaʼe profesiónpa resegíta?
Joven, ¿qué deberías tener claro al decidir lo que vas a hacer con tu vida?

Upéva rangue eñehaʼã entende mbaʼérepa opensa upéicha, reikuaa hag̃ua mbaʼépa erevéta chupe.
Más bien, esté atento a los sentimientos que se esconden tras las palabras.

Miguela: Ha ndépa reikuaa Ñandejára ndokastigái hague Habacúcpe oporandu haguére koʼã mbaʼe, ni ndeʼíri chupe ojeroviave vaʼerãha.
Michelle: ¿Y sabe qué? Dios no castigó a Habacuc por preguntarle eso ni le dijo que necesitaba más fe.

Avei eñatende ihésto ha oñeʼẽ lájare reikuaa hag̃ua mbaʼéichapa oñeñandu
Fíjese en el lenguaje corporal y el tono de voz de su pareja

Ndépa reikuaa mávapa umi soldádo omanovaʼekue?
¿Sabes quiénes son todos esos soldados muertos?

¿Ndépa reikuaa mbaʼépa oiko hese?...
¿Sabes qué le hicieron?...

¿Ndépa reikuaa mbaʼépa hína peteĩ ofrénda?
¿Sabes lo que es una ofrenda?

Mbaʼérepa rejapo: Reikuaa nde ru ha nde sy omandaha nderehe ha remombaʼe haʼekuéra heʼíva (Colosenses 3:20).
Motivos: Comprendes que tus padres tienen autoridad sobre ti y respetas su opinión (Colosenses 3:20).

Reikuaa hag̃ua moõ ha mbaʼe oraitépa roñembyatýta ikatu reporandu peteĩ testigo de Jehovápe.
Tenga la bondad de ponerse en contacto con los testigos de Jehová de su localidad para confirmar la hora y el lugar exactos.

¿Ndépa reikuaa porãseve chupe eiko hag̃ua iñamígoramo?
¿Le gustaría ser su amigo?