apehũ tape
caminho · estrada · via
Tape oor Portugees
Tape
Vertalings in die woordeboek Guarani - Portugees
estrada
pt
extensão territorial
Ovy’a ohecharõ osẽ umi lugar oñeimo’ã’ỹva pe tape ykére.
Ela se alegra muito quando os vê na beira da estrada, em lugares bastante inesperados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tape
Vertalings in die woordeboek Guarani - Portugees
caminho
Pe tape hasyve ohóvo, ha añepyrü apo peteï ita ári ambuépe.
O caminho foi ficando cada vez mais difícil, e tive que pular de pedra em pedra.
estrada
Heta ermáno ningo oiko mombyryeterei, oĩ lugár ndoikeiha umi tren ha ótro katu ndorekói voi ni tape.
Muitos moravam em regiões isoladas, sem estradas nem linhas de trem.
rua
Umi ogaita oñemopuʼãva oforma ohóvo kálle ha tape poʼi pe már de Galilea rembeʼýre.
Quarteirões de casas formavam ruas e vielas ao longo da margem do mar da Galileia.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
senda · vereda · via
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pembosako’i pe tape
Como a hão- de adquirir sem uma oportunidade?LDS LDS
Rehecha hag̃ua ndahasyieteha ñapensa vai ñande rapicháre, ejepyʼamongetami ko situasión rehe: ñamoĩ chupe rehoha hína peteĩ tape iñypytũvare ha ndaiporihápe hénte.
Prevenção e detecção de fraudes e irregularidadesjw2019 jw2019
Peteĩ túva iñarandu ha ohayhúva ifamíliape oñehaʼã ohekomboʼe porã chupekuéra. Péicha avei Ñandejára ñanerekomboʼe jaiko hag̃ua tape porãre.
Eles estão vir por ti, idiotajw2019 jw2019
rolehi ko tape porãite.
O diagnóstico precoce é importante para o tratamento adequado da SMNjw2019 jw2019
13 Ha ojehu irundy ára pukukue, roho peteĩ tape ohóva sudeste gotyo, ha romoĩ jey ore ogaaokuéra; ha rombohéra upe tendápe Shazer.
Todavia, o procedimento simplificado só será aplicado se a Comissão verificar, após a fase de pré-notificação (ver pontos #-#), que se encontram preenchidos todos os requisitos materiais e processuais previstos nas secções relevantes dos respectivos instrumentosLDS LDS
Haʼe heʼi porã vaʼekue mbaʼépa tekotevẽ jajapo jaikoséramo tape porãre: jahejavaʼerã espíritu sánto ñanesãmbyhy ha avei jaikuaa porã Ñandejára Ñeʼẽ heʼíva.
Qualquer importador que já tenha utilizado # % ou mais das quantidades que lhe foram atribuídas ao abrigo do presente regulamento pode apresentar um novo pedido, para a mesma categoria e o mesmo país de origem, relativo a quantidades não superiores às quantidades máximas estabelecidas no anexo Ijw2019 jw2019
Ohechauka pe tape, omboʼe pe añetegua, omeʼẽ jeikove
Se queremos ter um nenêm, precisamos ficar limposjw2019 jw2019
Ha pe tape oñembosakoʼimavaʼekue yvypóra hoʼa guive, ha pe salvasiõ oñemeʼẽtante.
Tira a coroa da cabeça... e enche- a até acimaLDS LDS
Upéva oipytyvõta pene famíliape oguata hag̃ua tape porãre ha oñehaʼã hag̃ua ombaʼapove Jehovápe g̃uarã.
Condutor, pare mais à frente!jw2019 jw2019
ohejaitéva tape vai.
Não aguento tanta asneira." O sininho dela ", " o sino da morte "jw2019 jw2019
7 Ha hetápe ko tavaygua apytégui removã ha péicha rupi ombyai hikuái pe Tupã rape ijojáva, ha naiñeʼẽrendúi hikuái Moisés léire haʼéva pe tape ijojáva; ha pe Moisés léigui rejapo peteĩ yvypóra ñetupaitũ eréva outaha heta ary rire ko ára guive.
O meu não deixarei fugirLDS LDS
Pe tape héra arrepentimiento.
Em # N nos arredores de KarbalaLDS LDS
Ha’e oipota jaipyso ñande po ha jajejagarra hatã pe barra de hierro-re, ñambohovake ñande kyhyjekuéra ha jaha tenonde gotyo py’aguasu reheve ha yvate gotyo pe tape ipo’ietereíva rehe.
Tal como aquelas mulheres atacadas em Ohio tinham o direito de estar seguras em casaLDS LDS
Declaración nro. 1: “Ñemongarai niko peteĩ ordenanza santa oporombosako’íva Espíritu Santo ñemoğuahẽrã; ha’e tape ha lláve ikatutaha rupi oñe’administra Espíritu Santo”21.
Recebi o recado de vocêsLDS LDS
Tape potĩre tereho,
Talvez isso seja o que sempre serájw2019 jw2019
Ha Ñandejára rembipota osegíta ojejapo opa árare, ha péicha ojekuaa porãvétantema añeteha Jesús heʼi vaʼekue ijehe: “Che hína pe tape, pe añetegua, ha pe jeikove” (Juan 14:6).
É... difícil explicar para um leigojw2019 jw2019
Umi herramienta oñekonverti ramo jepokuaa básikope, ome’ẽ peteĩ tape hasy’ỹveva jatopa haĝua py’aguapy ko vida terrenal dificulta apytépe.
Foi, portanto, no contexto de uma sociedade agro-pastoril que nasceram as formas típicas destes pães, tradicionalmente destinados aos camponeses e pastores e suas famílias e que ainda hoje se encontram na produção dos panificadores altamurienses: pães de grandes dimensġes, fabricados com farinha de trigo duro, isco, sal e água ao longo de um processo constituído por cinco fases: preparação da massa, tendedura, levedação, enformação e cozedura em forno de lenhaLDS LDS
Iporäva’erämo’ä javivi umi mandamiento ñanemomandu’a’ÿ jey jeýre hikuái jajapo haĝua; ha tajajapo ñane korasö guive, peteï convicción ñemovã’ỹre, jaguatáramo tape poräre, jarekotaha umi jehovasa oñeprometéva Escritura-pe.
Considerando que um número crescente de países recorre a legislação, a medidas administrativas unilaterais ou ainda a acordos bilaterais com outros países para proteger a sua frota mercanteLDS LDS
Peteĩ mápa ikatu nepytyvõ reikuaa hag̃ua moõpa reĩ térã moõ gotyopa rehovaʼerã, upéicha avei pe tembiguái omeʼẽ heta erramiénta ikatúva nepytyvõ reikuaa hag̃ua reimepareína pe tape oporoguerahávape jeikove opaʼỹvape, ha avei mbaʼéichapa ikatu resegi upépe.
No que se refere à entrada indirecta de #,#% das acções WK no valor de # milhões de DEM sob a forma de participação passiva que também decorreu em # de Janeiro de #, embora tenha havido consenso quanto à perspectiva de uma remuneração fixa, não houve acordo em relação ao método de cálculo exacto, em especial no que se refere à dedução por falta de liquidez (cf. parágrafos # ajw2019 jw2019
Pe Yvypóra Raʼy ou voi oheka ha osalva hag̃ua umi ohóvape tape vaíre” (Lucas 19:9, 10).
Então,... como vês o casamento?jw2019 jw2019
Umi ogaita oñemopuʼãva oforma ohóvo kálle ha tape poʼi pe már de Galilea rembeʼýre.
Durante a construção do WTC, uma camada de isolante à prova de incêndio, composta por amianto e cimento, foi colocada nas colunas centraisjw2019 jw2019
Ñañehaʼãramo jajapo Jesús ñanemboʼevaʼekue javyʼavéta koʼág̃a voi ha akóinte jaháta tape porãre ñandegueraháva jeikove opaveʼỹvape (Mateo 7:13, 14).
Genótipos # Genótipojw2019 jw2019
5 Oĩ gueteri heta oikuaaséva la Biblia omboʼéva, upévare akóinte jajesarekovaʼerã ñamoñepyrũ hag̃ua estúdio ha ñaipytyvõ umi héntepe oguata hag̃ua pe tape porãre.
Não posso lhe chamar a um juiz e lhe dizer que fazerjw2019 jw2019
Jehová rupivénte jaikuaa ko tape,
Não é nenhum recorde, mas é maior do que a maioriajw2019 jw2019
29 Ha ipahaitépe, ndaikatúi haʼepa peẽme opa mbaʼe ikatuháicha pejapo angaipa; oĩgui heta tape ha mbaʼe ikatuhápe jajapo angaipa, hetaitereígui ndaikatúi aipapa.
Suzanna, a última esposa de Robin Sage, cometeu suicídio numa barca para a França doze anos atrásLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.