+ oor Deens
+
Vertalings in die woordeboek Hawaiies - Deens
+
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ʻElua aʻu pōpoki.
Magi er ikke... kun besværgelser og eliksirerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ʻO ke Kiʻekiʻe ʻo-e,
Kuijt løsladelse mod kaution ikke opfylder forpligtelserne i den internationale konvention om borgerlige og politiske rettigheder, som Thailand tiltrådte i #?jw2019 jw2019
E Iēhova, Ko Mākou Ikaika
Hendes humør ma være som ditjw2019 jw2019
Momona loa kēia pōpoki.
Hvis det beløb, der skal udbetales, ikke overstiger # EUR, kan medlemsstaten udskyde betalingen af beløbet indtil udbetalingen af hele restitutionsbeløbet, bortset fra de tilfælde, hvor eksportøren erklærer, at han ikke vil ansøge om udbetaling af et yderligere beløb i forbindelsemed den pågældende transaktionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aloha ahiahi.
I et tilfælde, hvor manglen på pålidelige oplysninger eller den komplekse struktur af en ny type finansielt instrument eller kvaliteten af de tilgængelige oplysninger ikke er tilfredsstillende eller rejser alvorlig tvivl med hensyn til, hvorvidt et kreditvurderingsbureau kan udstede en pålidelig kreditvurdering, skal kreditvurderingsbureauet afstå fra at udstede en kreditvurdering eller trække en eksisterende kreditvurdering tilbageTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A lanakila nō lākou.
Ja?Hvor fanden er du?jw2019 jw2019
‘ Oiai , he mea nui ka ho ’ okō ‘ ana i ka pili aloha ma waena o nā aupuni , a
Blokafsnit L #c afgrænses af breddecirklerne mellem punktparrene A-B og C-D, ved længdecirklen mellem punkterne B og C og ved storcirklen mellem punktparrene D-E og E-AUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ka Mea nō i hana
Behandling af kravjw2019 jw2019
Kiaʻi mai i ka pō me ke ao.
Er der et problem?Ud over at jeg ville blive medskyldig i mord?jw2019 jw2019
Ua noa i nā kānaka apau ka ho ’ oponopono ‘ ia ‘ ana e ka ‘ aha lunakānāwai mākaukau o ke aupuni , o nā hana a ‘ a ’ e ana i kona pono kīvila i hō ’ ike ‘ ia ma ke kumukānāwai .
Loft over støtte med et regionalt sigte for den berørte regionUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
ʻO wauʻo Ricardo.
del:erkender, at konkurrencen... ikke bør hindrestatoeba tatoeba
Iēhova, ko mākou ikaika nui,
Om: Hjælp til Bulgariens sociale institutionerjw2019 jw2019
Pehea ʻoe?
Disse lande bør derfor anerkendes som beskyttede zoner med hensyn til Cryphonectria parasitica (Murrill) BarrTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ʻAʻole ʻula kēia ʻāpala.
De aktuelle retningslinjer for behandling skal følgesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ua noa i nā kānaka apau loa nā pono kīvila i helu ‘ ia ma kēia Hō ’ ike , me ka ho ’ okae ‘ ole i ka lāhui , i ka wai ho ’ olu ’ u o ka ‘ ili , i ke kāne a i ‘ ole ka wahine ka ‘ ōlelo , ka ho ’ omana , ka mana ’ o politika a me nā mana ’ o ‘ ē a ’ e , ka ‘ āina a pilina paha i hānau ‘ ia ai , ka waiwai , ke kūlana hanauna a me nā kūlana ‘ ē a ’ e .
Farfar SimpsonUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
E kālele ka ho ’ ona ’ auao ‘ ana i ka ulu kūpono ‘ ana o ke kanaka , a me ka ho ’ oikaika ‘ ana i ka mahalo i ka pono kīvila apau o kānaka .
Indehaveren af et indløseligt finansielt instrument eller et instrument, der forpligter virksomheden til at overdrage en pro rata-andel af virksomhedens nettoaktiver til en anden part i tilfælde af likvidation, kan indgå transaktioner med virksomheden i en anden egenskab end egenskaben af ejerUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Inā e lohe, a hōʻole mai.
Og han vil bare vide, om du kommer udjw2019 jw2019
nā moʻolelo?
I alle kliniske studier er der set slimhindeblødninger hos # % – # % af de Avastin-behandlede patienterjw2019 jw2019
Hawaiian (sjj-HW)
Biotilgængeligheden af digoxin kan blive lettere nedsat af Enviagejw2019 jw2019
He moʻolelo maoli nō.
Ved Kommissionens forordning (EF) nr. #/# fastsættes der gennemførelsesbestemmelser for eksportrestitutioner for frugt og grøntsagerjw2019 jw2019
Holaʻehia kēia?
Der har været udbrud af klassisk svinepest i Tysklandtatoeba tatoeba
Hauʻoli loa mākou,
(EN) Hr. formand! Blot lidt refleksion over dette emne, der rummer politiske, psykologiske, fysiske og moralske aspekter og derfor er meget kompliceret.jw2019 jw2019
E noa ka ho ’ ona ’ auao ‘ ana i nā oihana loea like ‘ ole , a e noa nō ho ’ i ke kulanui i nā kānaka apau i mākaukau .
Skal den del af betalingen, som en kunde yder D&A Lenses Direct Limited for leveringen af specificerede tjenesteydelser fra Dolland & Aitchison Ltd eller fra dette selskabs franchisetagere, medtages i den samlede betaling for de specificerede varer, således at den er en del af den pris, der er betalt eller skal betales for de specificerede varer i den forstand, hvori udtrykket anvendes i artikel # i Rådets forordning nr. #/#, under omstændigheder,hvor kunden er en privatkunde og importør, på hvis vegne D&A Lenses Direct Ltd afregner importmoms?Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Iēhova, ko mākou Pōhaku Nui,
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstatjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.