אָהוּב oor Spaans

אָהוּב

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Spaans

favorito

adjektief manlike

estimado, querido

Soortgelyke frases

אֲהוּבָה
estimado, querido

voorbeelde

איזה חלק ב " זה לא היום שלכן " לא הבנתן?
¿Qué parte de " éste no es vuestro día " no habéis entendido?

7, 8. (א) אילו ראיות יש לכך שעם אלהים ’האריך את מיתרי אוהליו’?
7, 8. a) ¿Qué prueba hay de que el pueblo de Dios ha ‘extendido las telas de tienda’?

אחרי שתקשרו בין חשבון Google Ads לחשבון Salesforce, תצטרכו לבחור אחרי אילו נקודות ציון ב-Salesforce (סטטוסים של לידים ושלבים בהזדמנויות) תרצו לעקוב כהמרות.
Después de vincular las cuentas de Google Ads y Salesforce, debes elegir los hitos de Salesforce (estados de cliente potencial y fases de oportunidad) que se supervisarán para registrar conversiones.

המילים היו במקומן שכן הבוגרים נשלחים לשרת ב־20 ארצות שונות!
¡Qué oportuno, en vista de que los graduados serían enviados a veinte países!

הו, כן. אתה לעזאזל חולה, לא?
Sí, eres un puto demente, ¿no?

הו כל כך מתוק שלך!
¡ Oh, que dulce de tu parte!

א- הא. מאתחל גם את הזיכרון
También reinicia la memoria

ב-12 קרבות הנהר איזונצו נפלו כ-600,000 חיילים איטלקים ואוסטרו-הונגרים.
En ese período se sucedieron las Doce Batallas del Isonzo en el Frente Italiano, en la que más de 300.000 soldados italianos y austro-húngaros perdieron la vida.

אתה יכול ללכת ב, אם תרצה.
Puedes ir si lo deseas.

כ”ה:41; מלכים ב’. ג’:11). הורים, האם אתם מעודדים את ילדיכם הקטנים ובני העשרה למלא בשמחה כל תפקיד המוטל עליהם, אם באולם המלכות או בכינוסים?
Padres, ¿animan a sus hijos pequeños y adolescentes a trabajar con alegría en cualquier asignación que se les dé, ya sea en el Salón del Reino o en el lugar de asamblea?

(ב) כיצד הוסיף יהוה לברך את חנה?
b) ¿Cómo siguió bendiciendo Jehová a Ana?

כדי שאדם נוסף יוכל להיכנס, צריך לוודא שהוא הוגדר ב-Chromebook.
Antes de iniciar sesión, comprueba que hayas añadido el otro usuario a tu Chromebook.

כיצד נוכל לרדוף כיום מידות טובות בעזרת ייחוס הכתוב בקורינתים א’. ט”ו:33 לעצמנו?
¿Cómo puede ayudarnos la aplicación de 1 Corintios 15:33 a seguir tras la virtud hoy día?

מעניין לציין שב־1878 היה האיזור מקום מושבו של אחד הלוחמים האינדיאנים האימתניים ביותר באמריקה הצפונית — המנהיג הגדול של שבט הסוּ המכוּנה ”סיטינג בּוּל”.
Cabe mencionar que en 1878 esta región acogió a uno de los más temibles guerreros indios de Norteamérica, el gran jefe siux Toro Sentado.

הנבואה ביחס לחורבן ירושלים מתארת בצורה ברורה את יהוה כאל אשר מגיד למשרתיו ’חדשות בטרם תצמחנה’ (ישעיהו מ”ב:9).
La profecía sobre la destrucción de Jerusalén presenta claramente a Jehová como un Dios que hace saber a su pueblo las “nuevas cosas [...] antes que empiecen a brotar” (Isaías 42:9).

תכוונו על החולצה שלו, כנראה תחטיאו ב-60 ס " מ.
Si apuntan a una camisa, fallaran por medio metro.

הו, לא הלכתם להתכונן בשבילנו
Mantén la calma

ב-18 בינואר, יצרו שתי הטייסות את הבסיס לקבוצה האווירית ה-226.
El 18 de enero, los dos escuadrones formaron la base del 226o Grupo.

התינוק ב'ואני נראה תואמים כל הזמן.
Bebé B y yo vamos a estar conjuntados todo el tiempo.

הוא זה שנעל אותך ב.
Él es quien te encerró.

12 תהלים קמ”ג:5 מציין כיצד נהג דוד כאשר באו עליו סכנות וניסיונות קשים מכל עבר: ”זכרתי ימים מקדם; הגיתי בכל פעולֶך; במעשה ידיך אֲשוחח”.
12 El Salmo 143:5 indica qué hizo David cuando lo acosó el peligro y se vio sometido a fuertes pruebas: “He recordado días de mucho tiempo atrás; he meditado en toda tu actividad; de buena gana me mantuve intensamente interesado en la obra de tus propias manos”.

זוגות רַבִּים רָבִים על דברים חסרי משמעות.
Muchas parejas discuten sobre temas sin importancia.

פז, אם אבא שלי יגלה שאנחנו נוסעים לקנדה... הו, ובשביל בירה, לא פחות, הוא יתחיל להרוג אנשים, בסדר?
Fez, si mi papá sabe que estamos yendo a Canadá... uh, sólo por cerveza, y nada más va comenzar a matar gente, ¿Ok?

אין ספק אפוא שבוראנו, ולא אבולוציה עיוורת, יהפוך את הגנום שלנו למושלם (ההתגלות כ”א:3, 4).
En efecto, será el Creador, no la ciega evolución, quien perfeccione nuestro genoma (Revelación [Apocalipsis] 21:3, 4).

הו, אני יודעת את זה!
¡ Oh, esta me la se!