המריא oor Frans
המריא
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
décoller
המטוס עוד לא המריא.
L'avion n'a toujours pas décollé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
הוא המריא מאל מונט ותכנן לנחות בסן הוסא.
Tire qu' on en finisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ferrington יעילות כבר המריא חובות במדים.
MadagascarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
המטוס עוד לא המריא.
Restriction d’utilisation du dispositif (le cas échéantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
לא, לא ייתכן שהוא המריא. כי אני אמור להיות עליו
•un sondage auprès des participants au programme PEP;opensubtitles2 opensubtitles2
רחל תפסה את האקדח שלי, המריא ירי.
Recommandation sur la proposition du Conseil de ne pas convoquer de Convention pour la révision des traités pour ce qui est des mesures transitoires concernant la composition du Parlement européen [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commission des affaires constitutionnellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יראה, זה נשמע לי כמו מקליסטר המריא בכוחות עצמו.
On était censés se croiser les bras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא לקח את זה בצעד. ארוך והלב שלי המריא
Dans ce contexte, il est probable que les restrictions à la propriété étrangère encouragent - plutôt que découragent-la concentration de la propriété sur un marché interne.opensubtitles2 opensubtitles2
הוא המריא אחרי ג'ימי, שבדרכו אל הואק.
Un transporteur a indiqué que la participation au PAD a eu d’importantes répercussions sur la clientèle de l’entreprise et, en fin de compte, sur ses recettes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
המסוק המריא ופגש אותנו במסלול ההמראה הזה תוך 5 דקות בדיוק.
Il vaut mieux que ça ne sorte pas d' iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא אסף חבורה, המריא לאויר ועף לשמים!
Arrête d' angoisser comme çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם אתה מחפש קונאן, הוא המריא.
Vous savez quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לפני שהוא המריא, הוא כרע מעל גופו של מרסל.
Je prends une dépositionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אומרים לי שהוא המריא לפני חמש שעות.
Pourquoi fêter ton accord avec Bendel en transformant notre appartement de luxe en tanière à opium?Pourquoi pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
המטוס שלו כבר המריא.
Ces enfants de # ans auraient plus d' hygiène que leur maîtresse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ואז כשכתבתי את הספר הזה, ופתאום הוא פשוט המריא, אז התחלתי להגיד, עכשיו, מה המטרה של זה?
Si elle etait en vie, elle nous diraitted2019 ted2019
המטוס המריא בשעה 07:59 באיחור של 14 דקות.
Pourquoi tu t' éloignes?WikiMatrix WikiMatrix
הצלם שלי המריא!
Partons, EarlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עד hotch הגיב, לואיס המריא.
La mesure contestée a initialement été décrite par les autorités slovaques comme une aide au sauvetageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פיטרתי את כמה סיבובים, והעבריין המריא מחוץ לחלון.
Calendrier des périodes de sessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא הרביץ לי, הוא המריא.
Contingents tarifaires communautaires autonomes lors de l'importation de certains produits de la pêche aux Îles Canaries *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כנראה המריא עם כוחות שלנו.
Un peu bizarre au débutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בשנה הבאה זה המריא..שנה אחר"כ זה עבר את שלב המאסה הקריטי
compris asthme aggravé Alvéolite allergique, dème pulmonaire non cardiogénique dus à l hydrochlorothiazideted2019 ted2019
כל השופטים המריא מוקדם לסוף שבוע החג.
PROPRIETES PHARMACOLOGIQUESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כתב אינטרנט מסוים קרא לנו את זה, וזה פשוט המריא.
Alors on vous retrouve demain à El MirageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הכול התחיל כאן, כשהמטוס שלי המריא.
Tu peux emmener les enfants dans le hall?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
135 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.