חוכמה oor Frans
חוכמה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
sagesse
אנחנו כאן כדי להפיץ את הבשורה של חוכמה ותקווה.
Nous sommes ici pour diffuser le message de la sagesse et de l'espoir.
Sagesse
fr
savoir et la vertu d'un être
אנחנו כאן כדי להפיץ את הבשורה של חוכמה ותקווה.
Nous sommes ici pour diffuser le message de la sagesse et de l'espoir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
צפיתי את האפשרות שיפרצו רדיפות, לכן התפללתי לאלוהים שיעניק לי חוכמה ואומץ להתמודד עם כל צרה שלא תבוא.
Il est donc impossible de tirer une conclusion générale concernant les capacités de production à partir de la capacité des différentes machinesjw2019 jw2019
זו אחריות אישית לרכוש חוכמה
Certains participants expliquent que la promotion de la diversité n'est pas perçue comme une priorité aux É.-U parce que cela peut contrevenir au premier amendementde la liberté d'expression.jw2019 jw2019
חוכמה כזאת שעוברת על פני דורות היוותה יסוד חשוב בהישרדותם של פילים.
Combien r' en veux?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אהבה מונחה על ידי הלב, חוכמה על ידי הראש.
Toutefois, les éleveurs, fournisseurs et utilisateurs de primates non humains sont inspectés au moins une fois par anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כיצד הגדיר איוב חוכמה אמיתית?
Qu ́est- ce que tu fais là?jw2019 jw2019
4 הדרכה מן המקרא – חוכמה על־זמנית
Ceux qui paient les frais de traitement avec une carte de crédit américaine sont facturés au taux de change courant en dollars US correspondant à 80 $CAN.jw2019 jw2019
מילות חוכמה עבור מתורגמנית.
Bonjour, M.DeckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
להיפך, לאבד לב ולהשיג חוכמה.
Les permis délivrés avant l'entrée en vigueur du présent décret restent valables pour le terme fixé, sans préjudice de l'application des chapitres VIII, # et XOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בקש חוכמה מאלוהים
La dose et la fréquence d administration doivent toujours être adaptées à chaque cas en fonction de l efficacité cliniquejw2019 jw2019
היכן ניתן למצוא היום חוכמה?
Un aveugle de naissance ne peut apprécier la beauté par l' ouïejw2019 jw2019
שים לב לדברי חוכמה אלו: ”מאומה לא הבאנו עימנו לעולם וידוע שלא נוכל להוציא ממנו מאומה.
La taille plutôt que la nationalité de la propriété d.jw2019 jw2019
בארבעת חלקיו הראשיים דן הספר בתכונותיו העיקריות של אלוהים — כוח, צדק, חוכמה ואהבה.
LOI ANTIPAUVRETÉjw2019 jw2019
חוכמה קדומה לעת המודרנית
Marchandises certifiées aux fins dejw2019 jw2019
ניתן לעשות זאת כאשר דנים במונחים כגון חוכמה, דעת, תבונה ובינה המוזכרים במשלי ב’:1–6.
Modification de circonscriptionjw2019 jw2019
באמצעות מחשבה, כוח רצון, להט, חוכמה תכרוך את חמשת הבנות כבקשתי
Bien sûr que j' y étaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יישום נכון של הנלמד יעיד על חוכמה מצידך, והמקרא אומר כי ”ראשית חוכמה”, כלומר, החוכמה היא הדבר העיקרי.
Marguerite... c' est comment ton patronyme?jw2019 jw2019
להבדיל מאבשלום השאפתן, ברזילי גילה חוכמה וצניעות (משלי י”א:2).
Nos soupçons n' aideront pas Opejw2019 jw2019
עם חוכמה מינית שרק אבא יכול להנחיל לו.
les prospections géotechniques nécessairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רכישת חוכמה ויישומה יהיו לתועלתך הנצחית.
Le fonctionnaire n'a cependant plus droit à la promotion de grade ni à la promotion d'échelle de traitement, ni à une désignation à un grade mandatjw2019 jw2019
אל הקורינתים אמר: ”דיבורי והטפתי לא לֻוּוּ בפיתויי מילים של חוכמה אנושית, אלא בהוכחה של רוח וגבורה, כדי שלא תיסמך אמונתכם על חוכמת בני אדם אלא על גבורת אלוהים” (קורינתים א’.
Ces Iettres qui ont été saisies... parIent de I' assassinat du Roi comme objectifjw2019 jw2019
אתה ודאי זוכר שכאשר אמר יהוה לשלמה לבקש כל דבר העולה על רוחו, ביקש המלך חוכמה להדריך את העם.
Mais non... je ne pourrai pasjw2019 jw2019
משלי ב’:10–19 פותח במילים: ”כי תבוא חוכמה בלבך ודעת לנפשך ינעם, מזימה תשמור עליך, תבונה תנצרכּה”.
Ą n'en pas douter, il y aura un énoncé de mission, et il sera déposéjw2019 jw2019
’קנה חוכמה והחזק במוסר’
Alors, tu as enlevé ton T- shirt?jw2019 jw2019
הם מכילים חוכמה שהיא שונה משלנו... ורעיונות שיכולים לגרום לנו להטיל ספק... ביכולות האין סופיות של מילת האל.
AMERIMAGE QUÉBEC INC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עיזרו לילדיכם לרכוש חוכמה.
La décision #/#/CE, Euratom est abrogéejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.