אוּקְרָאִינִית oor Nederlands
אוּקְרָאִינִית
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Nederlands
Oekraïens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
או לפחות לקבל ארוחה
Dat kan ik welopensubtitles2 opensubtitles2
לך החוצה, או היכנס פנימה.
doorgaans beperkt tot bijzondere gevallen zoals natrium, kalium of witte fosforTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
7, 8. (א) אילו ראיות יש לכך שעם אלהים ’האריך את מיתרי אוהליו’?
In artikel #, § #, derde lid, van hetzelfde statuut, worden de woorden "artikel #" vervangen door de woorden "artikel #ter"jw2019 jw2019
אני מחבקת את כולם אם הם אוהבים את זה או לא.
Sunset Strip, een half jaar laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הצפון יכול לבנות מנוע קיטור, קטר, קרון רכבת; אתם בקושי יודעים לייצר יארד של בד או זוג נעליים.
Dat zou toch kunnen?WikiMatrix WikiMatrix
”נראה כי שמחה או מצבים נפשיים דומים כמו אופטימיות ושביעות רצון מקטינים את הסיכון למחלות לב וכלי הדם, למחלות ריאה, לסוכרת, ליתר לחץ דם, להצטננויות ולדלקות במערכת הנשימה העליונה או מפחיתים מחומרתם”, נאמר בשבועון טיים.
verzoekt de Commissie het aantal medewerkers dat word toegewezen voor de tenuitvoerlegging van het EIDHR aan te passen, zowel op de hoofdkantoren als binnen de delegaties, om rekening te houden met de bijzonderheden en problemen van dit nieuwe instrument teneinde de noodzakelijke menskracht en expertise beschikbaar te maken, waarbij rekening wordt gehouden met het zeer gevoelige karakter van de projecten die het ondersteunt, de noodzaak de actoren van het maatschappelijk middenveld die deze projecten uitvoeren te beschermen en het belang van de politieke doelstelling die het vertegenwoordigtjw2019 jw2019
או של מלקולם, מתחת לכל אותן.
geldende controle-, inspectie-en toezichtregelingen # is eind # verstrekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את רוצה להיות איתו או לא?
Ze is verdorieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ניית'ן לא בטוח אם יש לך תודעה או לא.
Meneer, Whitley is niet langer een probleemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אין נכון או לא נכון.
Er zijn geen speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren vóór reconstitutieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כ”ה:41; מלכים ב’. ג’:11). הורים, האם אתם מעודדים את ילדיכם הקטנים ובני העשרה למלא בשמחה כל תפקיד המוטל עליהם, אם באולם המלכות או בכינוסים?
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van # juni # over het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de productie van en de handel in broedeieren en kuikens van pluimvee (gecodificeerde versie) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSjw2019 jw2019
ז’ק רוג’, נשיא הוועד האולימפי הבינלאומי (IOC), מציין ש”אנשים שראו את אתונה לפני המשחקים ויראו אותה אחריהם, לא יזהו אותה”.
Dat zou ik graag eens doenjw2019 jw2019
או אני באופן אישי?
Natuurlijk zijn we moe... door onze veeleisende en hectischeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה עדיין גורם לי לטראומה, ד " ר קריין.
Indien de staatsmiddelen echter tegen gunstiger voorwaarden worden verstrekt, is er normaalgesproken wel sprake van een voordeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כיצד נוכל לרדוף כיום מידות טובות בעזרת ייחוס הכתוב בקורינתים א’. ט”ו:33 לעצמנו?
Door jullie ben ik geïnfecteerd met Nano' sjw2019 jw2019
אנו נשתמש במסכי טלוויזיה, או בדומיהם בשביל ספרים אלקטרונים בעתיד.
De steun wordt verleend voor de aankoop van grond en gebouwen voor landbouwdoeleindented2019 ted2019
האם עלינו לשים קצת מוסיקה או משהו?
De vereisten bedoeld in lid # worden in de begripsomschrijving en in de uitvoering van de andere beleidslijnen van het Gewest opgenomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם כן אפיפיור אינו יכול להיות תאוותן, חשמן, בפומבי או בפרטיותו?
Aan afdeling C wordt het volgende punt # toegevoegdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
באמת? היא משחררת אותי? על התנהגות טובה או משהו
We weten niet zeker dat Lundy iemand verdenkt, zelfs dan is ' t zeker niet iemand van mijn teamopensubtitles2 opensubtitles2
מאוד חמוד, ג'ק.
en tussen de vermeldingen voor Duitsland en GriekenlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
או שאולי לא הייתה לך כוונה לדבר ופשוט הרגת אותו.
De kennisgevende lidstaat moet deze aanvullende informatie verstrekken binnen de termijn die de Commissie in haar verzoek tot informatie heeft vermeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
גברת ווינטרבוטום, או שתזמני את העד הבא שלך, או שאגיע להחלטה.
Dat is beslist wat Delysia' s altijd wildeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
או משהו אח...
Denk aan de sterrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הפסיקי מיד את היבבות הנתעבות האלה, או שתחפשי לך מקלט במקום תפילה אחר!
Ik denk dat ik weet wie we zoekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כשיוצרים רשימת רימרקטינג, אפשר להגדיר אותה כ"סגורה" או כ"פתוחה".
Wat zei je daar?support.google support.google
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.