כוֹלֶרָה oor Sloweens

כוֹלֶרָה

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Sloweens

kolera

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
להתראות, חבר'ה!
Se vidimo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כפי שהיה בימי ירמיהו, יהוה, האל הנצחי, הוא עדיין המקור היחיד של מים חיים (תהלים ל”ו:10; ההתגלות ד’:11).
Večni Bog Jehova je, prav kakor v Jeremijevih dneh, tudi danes edini Vir oživljajoče vode.jw2019 jw2019
התיק עוצב על ידי סוזן קר, הפונט של ה
Avtorica vreče je Susan Kare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שלמה המלך כתב: ”שֵכֶל [תובנה] אדם האריך אפו” (משלי י”ט:11).
Kralj Salomon je napisal: »Razum zadržuje človeku jezo.«jw2019 jw2019
כ”ה:41; מלכים ב’. ג’:11). הורים, האם אתם מעודדים את ילדיכם הקטנים ובני העשרה למלא בשמחה כל תפקיד המוטל עליהם, אם באולם המלכות או בכינוסים?
(1. Samuelova 25:41; 2. kraljev 3:11) Starši, ali svoje otroke in najstnike spodbujate, da se z veseljem lotijo kakršne koli naloge, ki jim je dodeljena, bodisi v kraljestveni dvorani bodisi na zboru ali zborovanju?jw2019 jw2019
מעניין לציין שב־1878 היה האיזור מקום מושבו של אחד הלוחמים האינדיאנים האימתניים ביותר באמריקה הצפונית — המנהיג הגדול של שבט הסוּ המכוּנה ”סיטינג בּוּל”.
Zanimivo, da se je leta 1878 na to področje preselil eden najbolj strah zbujajočih indijanskih bojevnikov v Severni Ameriki, veliki poglavar Sjujev, Sedeči bik.jw2019 jw2019
ואני אומר לכם עכשיו חבר' ה, זה פשוט מטורף. זה מפגר
Povem vam, bilo je noro, retardirano jeopensubtitles2 opensubtitles2
חכו רגע, חבר'ה.
Čakajta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אֱהַב אֵל, אֱהַב הָרֵעַ,
bližnjega in mene ljubi,jw2019 jw2019
אני זה שעומד כאן ומסכן את ה
Jaz sem na terenu in tvegamopensubtitles2 opensubtitles2
שבורן היה שם קוד אמא שלי משמשת כפעיל ה-CIA.
Shelburne je kodno ime, katerega je mama uporabljala, kot CIA operativka.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”היו כל כך הרבה מנהגים שונים שהיינו צריכות להתרגל אליהם”, אומרות שתי אחיות ביולוגיות מארצות־הברית, שתיהן בסוף שנות ה־20 לחייהן, המשרתות ברפובליקה הדומיניקנית.
»Privaditi sva se morali na toliko drugačnih običajev,« pravita telesni sestri iz Združenih držav, ki sta v svojih poznih 20-ih letih in služita v Dominikanski republiki.jw2019 jw2019
רייצ'ל בלום, " חברה לשעבר מטורפת ".
Rachel Bloom za serijo " Crazy Ex – Girlfriend ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
המחיר לרישוי כלב יעלה מעשרה ל-51 דולר.
Cena licence za pse je od 10 do 15 dolarjev.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בחייכם, חבר'ה.
Dajmo družba.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זו המאה ה-21 למען השם.
Saj smo v 21. stoletju, za boga.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא משגיח אחרי אוכלי נבלות, מעופפים אחרים, כמו הנֶשָרִים האלה.
Opazuje tudi ostale leteče mrhovinarje, kot so ti beloglavi jastrebi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אפילו במדינה קטנה כמו הולנד, שאוכלוסייתה מונה כ־15 מיליון תושבים, המִטבעות ובתי־הדפוס יצטרכו לעבוד שלוש שנים ברציפות כדי לייצר 2.8 מיליארד מטבעות ו־380 מיליון שטרות כסף עד ה־1 בינואר 2002.
Celo v majhnih državah, kot je Nizozemska, s približno 15 milijoni prebivalcev, bo kovanje in tiskanje potekalo nepretrgoma tri leta, da bodo do 1. januarja 2002 izdelali 2,8 milijarde kovancev in 380 milijonov bankovcev.jw2019 jw2019
16 יהוה מזכיר כעת לבני עמו את חטאם, ומעודד אותם לנטוש את דרכי החטא: ”שובו, לאשר העמיקו סרה בני ישראל” (ישעיהו ל”א:6).
16 Jehova zdaj svoje ljudstvo spomni, da je grešilo, in ga spodbuja, naj zapusti svoje grešne poti: »Povrnite se k njemu, od katerega ste tako daleč zašli [v svojem uporu, NW], sinovi Izraelovi!«jw2019 jw2019
מי צרר מים בַּשִׂמְלָה?
kdo je zvezal vode v oblačilo?jw2019 jw2019
אז איך נשמעת לך ה " אלמנזורה "?
Torej, kaj menite o Almanzori?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוחלט על מרחק של 2,000 אמה (בערך בין 890 ל־1,110 מטר).
(Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature) Ta razdalja je bila 2000 komolcev, kar bi bilo v današnjih merah nekje od 900 do 1100 metrov.jw2019 jw2019
(יוחנן ה’:22; מעשי־השליחים י’:42; טימותיוס ב’. ד’:1) אולם, כתבי־הקודש כן מספקים מידע המסייע להשיב על השאלה שהועלתה.
Zavedamo se, da na koncu šteje Jehovova sodba, ki jo bo izvršil po Jezusu Kristusu (Janez 5:22; Dejanja apostolov 10:42; 2. Timoteju 4:1).jw2019 jw2019
”אם נודדת” ושלושת ילדיה בזמן השפל הכלכלי הגדול של שנות ה־30
Mati, ki se je v času svetovne gospodarske krize v 1930-ih letih s svojimi tremi otroki selila iz kraja v krajjw2019 jw2019
? " לאן הלכתם אחרי ה" קשית
Kam sta šla po Bombilli?opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.