गौर (वोदा)
gaur indiani
गौर oor Italiaans
गौर
hi
पहाड़ी क्षेत्रों में पाया जानेवाला एक जंगली साँड़
Vertalings in die woordeboek Hindi - Italiaans
gaur indiani
seladang
Gaur
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bibos gaurus · bisonte indiano · bos gaurus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
यह बात गौर करने लायक है कि रूत ने न सिर्फ “परमेश्वर” कहा बल्कि उसके नाम “यहोवा” का भी इस्तेमाल किया, जबकि परदेसी शायद सिर्फ परमेश्वर कहते।
Bisogna impegnarsi per continuare a lavorare invista di Johannesburg, per poter realizzare gli obiettivi del Vertice del Millennio.jw2019 jw2019
वह भयंकर मानसिक वेदना से तो गुज़र ही रहा था, लेकिन गौर कीजिए कि आखिरी रात उसे कितनी निराशा और ज़िल्लत सहनी पड़ी।
Questa sezione illustra le principali categorie di spesa dell’UE, secondo la classificazione per rubrica del quadro finanziariojw2019 jw2019
सिर्फ एक वैज्ञानिक की टिप्पणियों पर गौर कीजिए:
Tuttavia, nelle fasi successive alla spedizione, i prodotti possono presentare, rispetto alle prescrizioni della normajw2019 jw2019
यह गौर करने से मिलेगी कि आपके रोज़मर्रा के कामों या हालात में होनेवाले फेरबदल से खून में शक्कर की मात्रा कैसे बदलती है।
Quest'ultima, però, è stata considerata soprattutto dal punto di vista dei rapporti genitori/figli in tenera età e adolescenti, mentre ora bisogna esaminarla anche sotto l'aspetto delle relazioni figli/genitori anziani, in particolare in termini di organizzazione dell'orario di lavoro e di aiuto da parte della collettivitàjw2019 jw2019
7 गौर कीजिए कि बाइबल में बार-बार अच्छे हृदय या मन के साथ किस काम को जोड़ा गया है।
Non venire mai piu ' a casa di mia sorellajw2019 jw2019
कुछ मिसालों पर गौर कीजिए।
Non ti diro ' chi e 'jw2019 jw2019
अदब से पेश आने में क्या शामिल है, यह समझने के लिए यहोवा परमेश्वर और उसके बेटे यीशु की मिसाल पर गौर कीजिए।
Se dimentica di prendere RotaTeqjw2019 jw2019
3:8) गौर कीजिए कि एक व्यक्ति अपने परिश्रम के अनुसार प्रतिफल पाएगा न कि उस परिश्रम से मिलनेवाले नतीजे के अनुसार।
Per l'esercizio considerato non si procederà ad ulteriori adeguamenti tecnici, né nel corso dell'esercizio, né, a titolo di correzioni a posteriori, nel corso degli esercizi successivijw2019 jw2019
(1 यूहन्ना 4:20) आगे के अध्यायों में हम इस बात पर गौर करेंगे कि यीशु ने लोगों के लिए अपना प्यार कैसे दिखाया।
La Commissione conclude che l'aiuto notificato è conforme all'intensità massima di aiuto autorizzata dal regolamento MDTjw2019 jw2019
अब्राहम अपने अधीन रहनेवालों के सुझावों पर गौर करता था।
Forza tesoro, respirajw2019 jw2019
(रोमियों 12:2) मिसाल के लिए, उसने इस सबूत पर गौर किया कि जो लोग हमेशा बाइबल के उसूलों पर चलते हैं, उनकी ज़िंदगी पर इसका कितना ज़बरदस्त असर पड़ता है।
Anzi, un vero sballojw2019 jw2019
ज़रा इस बात पर गौर कीजिए कि अदन के बगीचे में शैतान ने जब बगावत की आग भड़कायी तब से सुनहरे नियम के खिलाफ जाने पर इंसानों को कितनी पीड़ा और दुःख सहना पड़ा है।
Di tutt' e due le squadrejw2019 jw2019
इससे भी गौर करने लायक बात यह है कि धरती के दक्षिणी भाग के ईसाई, चर्च की पारंपरिक धारणाओं को बेझिझक मानते हैं, जबकि उत्तरी हिस्से में रहनेवाले ईसाई ऐसे नहीं हैं।
Abbiamo visto entrambi da vicino il lato oscuro del mondo degli anormalijw2019 jw2019
क्या बेहतर यह नहीं होगा कि आप बाकी की 95 तसवीरों पर भी गौर करें ताकि आप सही कहानी का पता लगा सकें?
E ' solo che a me non va piu ', tutto quajw2019 jw2019
अब हम कुछ मामलों पर गौर करेंगे और देखेंगे कि हर मामले में बाइबल का कौन-सा सिद्धांत सही फैसला लेने में हमारी मदद करेगा।
Tieni il restojw2019 jw2019
(ख) हमें किस सवाल पर गौर करने की ज़रूरत है?
Almeno, mi parejw2019 jw2019
तो आइए तीन सवालों पर गौर करें।
E la Commissione informata del nuovo campo improvvisato non ufficiale eretto a Teknaf dopo l'operazione Clean Heart dell'esercito bangladese, in cui # immigrati clandestini sono costretti a vivere in condizioni disumane, dato che le autorità non permettono l'erogazione di aiuti e che a partire da luglio sarà minacciato dai monsoni, che lo spazzeranno via provocando una catastrofe umanitaria?jw2019 jw2019
“जो तुम्हारे बीच अगुवाई करते हैं और जिन्होंने तुम्हें परमेश्वर का वचन सुनाया है, उन्हें याद रखो और उनके चालचलन के अच्छे नतीजों पर गौर करते हुए उनके विश्वास की मिसाल पर चलो।”—इब्रा.
La proposta di direttiva modifica, ai fini dell'imposizione, il luogo della prestazione dei servizi tra soggetti passivijw2019 jw2019
आगे की आयतों पर गौर कीजिए:
In questo caso, tuttavia, occorre salvaguardare gli interessi di un gran numero di cittadini e non gli interessi di una Presidenza interessata a ridurre i conflitti.jw2019 jw2019
जब हम इस बात पर गौर करते हैं कि यहोवा कैसे युग-युग से चले आ रहे अपने मकसद को पूरा करता है, तब हम वाकई “परमेश्वर की . . . बुद्धि और ज्ञान की गहराई” से हैरान हुए बिना नहीं रह पाते!—रोमि.
normale disponibilità di attrezzature: si dovrebbe tener conto delle chiusure periodiche, dei periodi di ferie, delle manutenzioni ordinarie e, se del caso, della disponibilità stagionale di energia elettricajw2019 jw2019
दूसरी तरफ, गौर कीजिए कि दाविद के ज़मीर ने कैसे काम किया।
Sono benefici per tutti il senso di liberazione che si legge sui volti degli afghani e la disfatta di oppressori della risma più oscurantista e crudele che ci fosse sulla faccia della terra.jw2019 jw2019
जब प्राचीन इस बारे में गौर करते हैं कि एक बाइबल विद्यार्थी, राज का प्रचारक बनने के लिए तैयार है या नहीं, तब वे खुद से पूछते हैं, ‘क्या विद्यार्थी की बातों से पता लगता है कि वह बाइबल को परमेश्वर की प्रेरणा से लिखा वचन मानता है?’
stabilimento: ljw2019 jw2019
(मत्ती 4:4) गौर कीजिए, यहाँ यीशु ने कहा कि “हर एक वचन” जो हमारे जीवित रहने के लिए निहायत ज़रूरी है, वह परमेश्वर के मुख से ही निकलता है।
La cessione del prezzo delle navi rappresenta una copertura efficace soltanto se il cantiere porta a buon fine la costruzione della nave, il che non è sicurojw2019 jw2019
(ख) हम बाइबल से किन लोगों के अच्छे उदाहरणों पर गौर करेंगे?
Lui non è tuo padre, ma quando avrai bisogno di qualcosa, non ci sarò iojw2019 jw2019
गौर कीजिए दूसरे विश्व युद्ध के दौरान एक मसीही बहन के साथ क्या हुआ।
Il Comitato approva l'obiettivo generale di creare e sostenere dei poli d'eccellenza a livello europeo: ciò apporta un valore aggiunto europeo, stabilisce criteri per valutare la qualità e aumenta la capacità di attrazione della ricerca e dello sviluppo europeijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.