Nobelova nagrada za mir
جائزة نوبل للسلام
Mir oor Arabies
Mir
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Arabies
سلام
Green Lanterni od pamtivijeka su održavali mir, red i pravdu u svemiru.
منذ زمن سحيق واتحاد الفوانيس الخضر يعمل في حفظ السلام وبسط العدالة بالكون.
المحطة الفضائية مير
hr
Mir (svemirska stanica)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mir
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Arabies
سلام
Green Lanterni od pamtivijeka su održavali mir, red i pravdu u svemiru.
منذ زمن سحيق واتحاد الفوانيس الخضر يعمل في حفظ السلام وبسط العدالة بالكون.
هدوء
Ovdje je bio samo mir kada su otišli na selo.
لم ننعم بالهـدوء إلا عندما ذهبا إلي الريف.
مخدع
Stoga su oni zajednički došli k njemu i pridobivši kraljevog osobnog sobara Blasta zatražili su mir, jer je njihova zemlja dobivala hranu+ od kraljeve zemlje.
فَجَاءُوا إِلَيْهِ مَعًا، وَبَعْدَ أَنْ أَقْنَعُوا بَلَاسْتُسَ، ٱلْمَسْؤُولَ عَنْ مَخْدَعِ ٱلْمَلِكِ، ٱبْتَدَأُوا يَلْتَمِسُونَ ٱلسَّلَامَ، لِأَنَّ بِلَادَهُمْ كَانَتْ تُمَوَّنُ+ مِنْ بِلَادِ ٱلْمَلِكِ.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
حجرة · سلام salām · أمن · غرفة · صلح سلام
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
سلام, مخدع, حجرة
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Kroz svog jednog Pastira, Isusa Krista, Jehova sa svojim dobro hranjenim ovcama zaključuje “Savez mira” (Izaija 54:10, St).
وما الذي سنقوم بالتبليغ عنه ؟jw2019 jw2019
Ostavite ga na miru.
دوك) إربطه وكيسهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vojnici se ne smije davati četvrtinu u kući u vrijeme mira?
ولا طرفة عين وإلا سيفوتكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostavi je na miru!
لدى اسئلة عن مسارناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostavite me na miru.
، لا أريد أذية النّاس لكنّي أفعل دائماOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema mira.
لا أنا لم أقل أننا يجب ان لا ندافع عن انفسنا أنا أسألك عن رأيك, رائدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neću vas ostaviti na miru kao što je ovaj.
ما الذي تفعله بأخوك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počiva u miru.
! بربّـكِ أنتِ تعرفين إني لا أومن بهذه الأشياءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 I neka mir+ Kristov vlada u srcima vašim,+ mir na koji ste i pozvani u jednome tijelu.
واليوم هو اليوم ، ونحن لا ينبغي أن نضيع الوقت ونجادل بعضناjw2019 jw2019
Moto programa bio je “Glasnici božanskog mira” i mnogi su ljudi vidjeli da, usprkos problemima koje je izazvalo rumunjsko svećenstvo,* Jehovini svjedoci ipak imaju mir koji je rezultat njihove spoznaje o Bogu i Kristu Isusu (Izaija 26:2, 3; Filipljanima 4:7).
يبدو انه قطع من يده اكثر مما قطع من اخشابjw2019 jw2019
15 Odgovornost da se pomaže drugima nipošto nije ograničena samo na situacije kada su ugroženi mir i jedinstvo skupštine.
! هناك العديد من الناسjw2019 jw2019
Znači, častan mir.
ابق مَعي- لكِ ذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“NAJVEĆA je greška brkati razoružanje sa mirom”, rekao je Winston Churchill pet godina prije nego su narodi upali u drugi svjetski rat.
لقـد قابلتهـمjw2019 jw2019
Trajni dat će nam mir.
تعال ، الآن ، لا تهتم يا صديقيjw2019 jw2019
Dakle molim vas, neka mi se sada ostavi na miru i neka medicinska sestra ovu noć sjediti s tobom;
غريس) أود أن أعرفك على) (نورم سبيلمان) و (جيك سوليQED QED
Najednom je dotrčala neka starija žena i počela vikati: “Molim vas, ostavite ih na miru!
أيُها الملازمjw2019 jw2019
Od 1914. simbolični jahač na konju plamene boje uzima mir sa Zemlje
هيا ، لدينا واجب للحقلjw2019 jw2019
Mnogi svjetski vjerski vođe sastali su se početkom ove godine u talijanskom gradu Assisiju kako bi se molili za mir.
كييشا, أين كييشا ؟jw2019 jw2019
Naše noge moraju biti obuvene u opremu dobre vijesti mira.
كوزيت " كبرت الأن "jw2019 jw2019
Oni su poznati po svojoj miru i postojanosti, I oni su postali simbol mudrosti. Wow!
احضرت بعض القهوة لنا مثل الآيام السابقةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta vaša vojvotkinja će uskoro otkriti teret mira.
ولكـن هذا يمكنه أن يقدم تشخيثي- لكن مالفـرق ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unatoč tome, moguće je nadvladati probleme u obitelji te živjeti u miru i slozi.
علـى ما أعتقد، أعنيjw2019 jw2019
Mir znači da će moj posao cvjetati.
فستانك جيد أيضاً " آمبر "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OSTAVI MASTERSA NA MIRU.
هيا اثنان ضد واحدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, ovako postoji šansa da će Crais shvatiti poruku, i ostaviti nas na miru.
إنك قلقة بشأن الأطفال ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.