propovjednik oor Duits

propovjednik

/propoʋjědniːk/

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits

Prediger

naamwoordmanlike
Osim toga, kršćanski propovjednik mora poučavati kada se obraća skupštini u kraljevskoj dvorani ili kada daje savjet pojedincima.
Außerdem muß ein christlicher Prediger lehren, wenn er persönlichen Rat erteilt oder im Königreichssaal zur Versammlung spricht.
GlosbeMT_RnD

kohelet

To sam veoma jasno uvidio dok sam proučavao knjigu Propovjednik 3:1, 6, u kojoj piše:
Das ist mir deutlich bewusst geworden, als ich Kohelet 3:1,6 gelesen habe:
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Nema rada ni domišljanja ni znanja ni mudrosti u Šeolu [grobu], mjestu na koje ideš” (Propovjednik 9:10, NW).
Hierzu ist zu bemerken, dass sich diese Feststellungen ausschließlich auf die von dem ausführenden Hersteller übermittelten Informationen stützen, die nicht für den gesamten Bezugszeitraum nachgeprüft werden konntenjw2019 jw2019
Kako mu je ta škola pomogla da postane kvalitetniji propovjednik, pastir i učitelj?
Einige Gebietskörperschaften, beispielsweise die Gemeinde Frosinone, benötigen die Gemeinschaftsmittel dringend, um sie für die Nutzung der Vielfalt und der Traditionen des gemeinsamen Kulturraums, für die Förderung der beruflichen Mobilität und für den Zugang zu und die Verbreitung von Kunst und Kultur zu verwendenjw2019 jw2019
Propovjednik 5:3 kaže: “San dolazi od mnogoga posla [“zaokupljenosti”, NW].”
Stempel der amtlichen Stellejw2019 jw2019
Ta je kušnja ojačala Elijahovu vjeru i on je nastavio napredovati kao neustrašivi propovjednik dobre vijesti.
Sie haben Angst davor, und sie wollen, dass Europa ihnen hilft, die Nachteile dieser Globalisierung zu überwinden.jw2019 jw2019
Mojsijeva 8:21; Psalam 51:5; Propovjednik 7:20). Nesavršenost je dovela do bolesti, starosti i smrti, kao i stvaranja barijere između čovjeka i Boga (1.
Stellungnahme vom #. Mai # (noch nicht im Amtsblatt veröffentlichtjw2019 jw2019
Svećenik, dostojanstveni, sjedokosi tip koji je izgledao poput TV propovjednika, zvao se otac Joseph Iannucci.
Die betrieblichen Aufwendungen der Gemeinschaften beziehen sich auf die verschiedenen Rubriken der Finanziellen Vorausschau und werden je nach Art der Auszahlung und Verwaltung der Mittel in unterschiedlicher Form ausgewiesenLiterature Literature
Ubrzo se počeo osobno zanimati za mene, a njegovo ohrabrenje bio je jedan bitan faktor u tome što sam kasnije postao pionir, kako se nazivaju punovremeni propovjednici.
Die Karte besteht aus Polycarbonatjw2019 jw2019
Deseci tisuća prihvatili su savjet iz Propovjednika 12:1: “Sjećaj se svog Stvoritelja u danima svoje mladosti” (St).
Betrifft: GMO Weinjw2019 jw2019
Pokušavajući biti neovisni o Bogu, ljudi su izmislili socijalne, ekonomske, političke i vjerske sustave koji jedni s drugima dolaze u sukob te “vlada čovjek nad čovjekom na zlo njegovo” (Propovjednik 8:9).
Du gehst ran und ich fragejw2019 jw2019
U to su vrijeme propovjednici obično podučavali da su djeca koja su preminula bez krštenja zauvijek prokleta.
Diese kraftgetriebene Maschine besitzt Vorrichtungen zum Heben und Senken von Lasten und für die Beförderung der Lasten durch Änderung der Ausladung, durch Drehen oder Verfahren des gesamten KransLDS LDS
Što je, propovjedniče, ne voliš da ti sole pamet?
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/#/EG wird auf drei Monate festgesetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Bibliji stoji: “Mrtvi ne znaju ništa” (Propovjednik 9:5; Psalam 146:3, 4).
Welche Vorsichtsmaßnahmen müssen von Personen, die das Arzneimittel verabreichen oder mit dem Tier in Kontakt kommen, getroffen werden?jw2019 jw2019
Kad životna sila prestane održavati život ljudskog tijela, čovjek — duša — umire (Psalam 104:29; Propovjednik 12:1, 7).
Diese abgefangenen Briefe... sprechen von der Ermordung des Königsjw2019 jw2019
Trebate vidjeti propovjednika.
Dafür hast du nur# Tassen im SchrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No braća nisu dozvolila da im to pokvari planove, već su se prisjetili riječi iz Propovjednika 11:4: “Tko pazi na vjetar, neće sijati, i tko gleda na oblake, neće žeti.”
In diesem Zusammenhang ist es angezeigt, Rechtsakte, die keinerlei Rechtswirkung mehr haben, aus dem aktiven Besitzstand zu entfernenjw2019 jw2019
15 min: “Postanimo bolji propovjednici — budimo dobri suradnici.”
Durchstechflaschen mit je # mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung # Durchstechflaschen mit je # ml Lösungsmittel # Spritzen (# ml) # Nadeln zur Rekonstitution (#G # x # mm) # Injektionsnadeln (#G # x # mmjw2019 jw2019
Suglasno tome čitamo: “Ujedno se Propovjednik trudio pronaći prikladne riječi i izravno izraziti istinu” (Propovjednik 12:10, ST).
Hey Coach, sie haben sich umgezogen?jw2019 jw2019
Želeći saznati što bi trebao učiniti, stupio je u vezu s imenovanim predstavnikom Todaishe koji ga je posjetio u kolovozu 1931, a kao posljedica njihovih razgovora, otac se krstio i odlučio postati punovremeni Jehovin propovjednik.
Anakondas sind Killermaschinenjw2019 jw2019
Red braće propovjednika, uz potporu Svete Stolice, proširio se u mnogim europskim zemljama na korist čitave Crkve.
Sofern und solange es Mitgliedstaaten gibt, für die eine Ausnahmeregelung gilt, wird unbeschadet des Artikels # Absatz # der in Artikel # der Satzung des ESZB bezeichnete Erweiterte Rat der EZB als drittes Beschlussorgan der EZB errichtetvatican.va vatican.va
On želi da vas dvoje budete vezani za njega i jedno za drugo trostrukom svezom ljubavi (Propovjednik 4:12).
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass der angemeldete Zusammenschluss unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fallen könntejw2019 jw2019
Jer ne znaš da li će biti bolje ovo ili ono, ili će oboje biti jednako dobro” (Propovjednik 11:6, St).
Ich dachte, er wollte uns vernichtenjw2019 jw2019
Naprotiv, neovisnost o Bogu dovela je do katastrofalnih problema, u koje spada i siromaštvo (Propovjednik 8:9).
Wir werden in etwa bis Ende des Jahres entsprechende Vorschläge ausarbeiten, und dann können wir die Debatte sinnvoll weiterführen.jw2019 jw2019
Oni i još dvojica punovremenih propovjednika obrađivali su područje južne Argentine.
Die Zollbehörden können die Überführung von Waren in ein Nichterhebungsverfahren von einer Sicherheitsleistung abhängig machen, um die Erfüllung der Zollschuld zu sichern, die für die Waren entstehen kannjw2019 jw2019
Naprotiv, svi kršćani trebaju biti propovjednici dobre vijesti (Djela apostolska 1:8).
Oh, da kommt mein Babyjw2019 jw2019
“Nema čovjeku ništa bolje, nego da jede i pije, i da gleda da mu bude dobro od njegova truda” (Propovjednik 2:24, Šarić).
Nach Artikel # Absatz # des Vertrags sind die der Europäischen Union zur Verfügung zu stellenden Mittel in Gemeinsamen Aktionen festzulegenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.