propovijed oor Duits
propovijed
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Predigt
Niti je držao bilo kakve osjećajne propovijedi prije liječenja.
Er hielt vor seinen Heilungen auch keine emotionellen Predigten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nisi li mi o tome držala propovijed čitavu noć?
Auch diese Information wurde in der Folgezeit übermittelt und die Evaluierung im Ständigen Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit kam daraufhin zu dem Schluss, dass zwar Szenarien denkbar sind, bei denen eine Belastung eintreten kann, dass aber auch Situationen möglich sind, in denen die Exposition für Bodenbrüter vernachlässigbar istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da sam ostala s njime tjedan dana, njegova bi propovijed bila trajala najmanje isto toliko.
Woher wissen Sie das?Literature Literature
Još kao mali volio sam ići u crkvu i slušati propovijedi.
Für den menschlichen Verzehr bestimmte Erzeugnisse gemäß Anhang I des Vertragsjw2019 jw2019
* Neki počinju tako što čitaju izvještaje Evanđelja o životu Isusa čija mudra učenja, kao što su ona iz Propovijedi na gori, odražavaju duboko poznavanje ljudske prirode te jasno pokazuju kako poboljšati svoj životni udes. (Vidi 5. do 7. poglavlje Mateja.)
Maßnahmen zur Förderung der Entwicklung und der Zulassung von Arzneimitteln für die pädiatrische Verwendung sind daher im Hinblick auf die Vermeidung oder Beseitigung dieser Hindernisse gerechtfertigtjw2019 jw2019
Višim se silama prepustio već toliko puta da bi gotovo bio u stanju održati propovijed.
BeihilfehöchstintensitätLiterature Literature
To ne znači nužno održati propovijed o lošim posljedicama štetnog ogovaranja.
Oder warum ich die Dinge tun kann, die ich tun kannjw2019 jw2019
Tom prilikom im je rekao: “Sjećate se kad sam svoje propovijedi znao završavati riječima: ‘Ja sam samo prethodnik.
In einen neuen Führerschein, der beim Umtausch ausgestellt wird, ist diese Fahrerlaubnis nur auf ausdrücklichen Antrag des Inhabers einzutragenjw2019 jw2019
11 U svojoj glasovitoj Propovijedi na gori Isus Krist — najveći Božji prorok — potvrdio je da je Sefanija bio pravi Jehovin prorok, jer je izrekao riječi koje su izrazito slične Sefanijinom savjetu iz 3. retka 2. poglavlja njegove knjige: “Tražite Jehovu, svi krotki na zemlji (...)!
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = mittlere hintergrundkorrigierte Konzentrationen über den gesamten Zyklus aus Integration (für NOx und HC) oder Beutelmessung, ppmjw2019 jw2019
U svojoj je poznatoj Propovijedi na gori Isus Krist pokazao kako postići trajnu sreću.
Zu meinem großen Bedauern hat jedoch meine Heimatregion, Nordirland, bis jetzt von dieser Möglichkeit noch keinen Gebrauch gemacht, obwohl ich als Lokalpatriot behaupten möchte, dass wir mit solchen Erzeugnissen reich gesegnet sind.jw2019 jw2019
Zatražite od razreda da prepoznaju razloge zbog kojih je Jakov izložio ovu propovijed.
Viele Städte und Regionen unterstützen bereits nach Kräften die Unterrichtung der Öffentlichkeit über die wissenschaftlichen Grundlagen, die Methoden und Anwendungsgebiete sowie die rechtlichen Anforderungen und ethischen Aspekte im Bereich der BiotechnologieLDS LDS
U svojoj poznatoj Propovijedi na gori, Isus Krist je rekao: “Čuli ste da je kazano: ljubi bližnjega svojega, i mrzi na neprijatelja svojega.
Anpassung von Leistungenjw2019 jw2019
Poštedi me propovijedi.
Das Rahmenprogramm für die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen (AGIS) sollte ab dem #. Januar # durch das vorliegende Programm sowie durch das neue zum Rahmenprogramm Sicherheit und Schutz der Freiheitsrechte gehörende spezifische Programm Kriminalprävention und Kriminalitätsbekämpfung ersetzt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada je David počeo naučavati da nije ispravno obožavati Isusa, donesena je odluka kojom mu je oduzeto pravo držanja propovijedi.
Verfahren der Konsultationjw2019 jw2019
◆ Što Isusovu propovijed čini toliko vrijednom?
Sie müssen mir vertrauenjw2019 jw2019
8 Isus je u Propovijedi na gori dao i neke važne savjete o moralnoj čistoći.
Sicher, der Kerl mit den radioaktiven Händen?jw2019 jw2019
“Pouke iz Isusove Propovijedi na gori” (10 min)
Ist da jemand?jw2019 jw2019
Ali on je na svaki način, propovijeđu i uvjeravanjima, pokušavao pomoći svojim vjernicima da ponovno otkriju značenje i ljepotu sakramenta pokore, predstavljajući je kao duboki zahtjev euharistijske prisutnosti.
Produkte zum Schutz von Holz, ab dem Einschnitt im Sägewerk, oder Holzerzeugnissen gegen Befall durch holzzerstörende oder die Holzqualität beeinträchtigende Organismenvatican.va vatican.va
U jednoj je propovijedi naučavao:
Schon seit dem MittelalterLDS LDS
Ondje slušaju propovijed o tome kako Bog ima vrhovnu vlast nad Zemljom i kako je njegov autoritet neusporediv.
Sie werden von den Leitern oder in Ausnahmefällen von anderen Vertretern dieser Behörden repräsentiert (siehe Liste im Anhangjw2019 jw2019
Za vrijeme njegove velike propovijedi na gori, Gospodin je rekao:
Lhr Herz in diesem Rhythmus zu hören, zeigte mir, was Frieden sein konnteLDS LDS
10 Propovijed na gori, spomenuta u uvodu poglavlja, najdulji je niz Isusovih učenja neprekinut opisom drugih događaja ili riječima neke druge osobe.
Aussehen?- Keine Ahnungjw2019 jw2019
Osim toga, pisali su propovijedi i članke koji su se objavljivali u tisućama novina.
Abweichend von den Nummern #.# und #.# dürfen Fischereifahrzeuge, die gezielt Seehecht befischen, in den betreffenden Gebieten bei einer Kartenwassertiefe von weniger als # m Kiemennetze mit einer Maschenöffnung von # mm einsetzenjw2019 jw2019
Ne muči me svojim propovijedima.
Wir sind sehr traurig darüber, daß das Regime Meciar eine Politik zum Schaden des eigenenVolkes betreibt, und ich glaube, daß gerade die europäische Konferenz der Rahmen dafür ist, die Slowakei zu einem proeuropäischen Verhalten zu zwingen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doista možemo reći da se ta propovijed temelji na “Božjim riječima”.
Abgedeckte Bereiche Human-und Tierarzneimittel Offizielle Chargenfreigabe ausgenommenjw2019 jw2019
Koliko ima istine u propovijedi koju si rekao u šumi?
Herr Präsident, in Europa gibt es Inseln, auf denen es kein Wasser gibt, und Regionen, in denen es von diesem schon immer zuviel gibt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.