mučno oor Engels
mučno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
excruciatingly
Vječno sam zahvalan za spremnost našeg Spasitelja da prođe kroz ono što je mučno proživio.
I am eternally grateful for our Savior’s willingness to go through what He excruciatingly endured.
grim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dakle, večera je bila prilično mučna
My cell mate would say she did her time for getting caughtopensubtitles2 opensubtitles2
8 ‘Zli dani’ starosti nisu nimalo ugodni — mogu biti čak i vrlo mučni — za one koji ne misle na svog Veličanstvenog Stvoritelja i ne razumiju njegove veličanstvene naume.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationjw2019 jw2019
Neke naše drage sestre doživjele su naročito mučne stvari tijekom progonstva.
Beggin ' your pardon, sir, butjw2019 jw2019
Sada je bio opterećen mučnim brigama i odgovornostima koje su sumorne posljedice bogatstva i visokog položaja.
He got Yale right between the eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curtov prvi pohod s pograničnom brigadom bio je mučan.
Name' s usher, stanley usherLiterature Literature
Izleti u jarugu bili su mučni i dugi.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesLiterature Literature
Neću sjediti ovdje... i slušati vaše recitiranje moje mučne prošlosti.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oslobođenje Izraelaca iz mučnog ropstva u Egiptu bilo je po nečemu jedinstveno — za njega je zaslužan sam Bog!
They couldn' t have done this without you!jw2019 jw2019
Bio je petak i prošle nedelje i biće isto tako i sledeće nedelje sve dok ne umremo a ceo taj mučan ciklus će se i nakon toga nastaviti
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryopensubtitles2 opensubtitles2
Iako Springsteenova pjesma ima elemente countryja, glazba je mučnija i manje sentimentalna.
Hold on, hold on, i got somethingWikiMatrix WikiMatrix
To što sam pročitala bilo je upravo ono što mi je trebalo, budući da bolujem od mučne bolesti psorijaze.
Take it easyjw2019 jw2019
Malo mi je mučno.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je promrzao do kostiju i gladan; u glavi mu se zavrtjelo pri pomisli na dugo i mučno silaženje nizbrdo.
Here' s your diaperLiterature Literature
Kad su vojnici zalupili vrata vagona, započelo je mučno dvotjedno putovanje u neljudskim uvjetima.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***Ijw2019 jw2019
Prije napada moja je moralna zbunjenost bila dovoljno mučna; sad je postala akutna.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?Literature Literature
“Morali smo shvatiti, Lynne, od trenutka kad je Blaine ubijen, da će stvari biti vrlo, vrlo mučne.”
Percentage of valid data YY SOLiterature Literature
(2. Carevima 16:1-4). Zamisli kako je mladom Ezehiji morao biti mučan taj sveopći otpad!
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsjw2019 jw2019
Čvršće se uhvatila za njega i toplina njihovih tijela pomiješala se dok su se mučno probijali planinom.
Who says I was selling it?Literature Literature
2 Kako će Židovi reagirati na to mučno iskustvo?
It' s rainin ' out, they got nowheres to gojw2019 jw2019
Omrznuh život jer mi se učini mučnim sve što se zbiva pod suncem.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utjehu mi daje nada u život u Božjem novom svijetu, kad ćemo biti oslobođeni svih tih mučnih bolesti.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council Meetingjw2019 jw2019
Mučno mi je slušati te što govoriš. « »Misliš da sam ja glup zato što mrzim Tutsije, tata?
Telecommunications equipment for the CentreLiterature Literature
Mučno jeste, priznajem.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mučno je to, Džejmi.
It' sgot a lot of heat on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krstio se tek nakon tog mučnog događaja u kojem se njegova vjera našla na teškoj kušnji.
You think Chung Ho will like?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.