proučavati oor Engels
proučavati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
study
Ali ako moraš znati, uglavnom ću proučavati spise i meditirati.
If you must know, I'll be devoting most of my time to study and meditation.
analyze
Programirani su da proučavaju i oponašaju biološku strukturu kao što su kosti, tkivo, kosa.
They've been programmed to analyze and mimic biological structures such as bone, tissue and hair.
scrutinize
Oni su bili mudraci, koji su proučavali zvijezde i poznavali povijest narodâ.
They were Wise Men who scrutinized the stars and knew the history of the peoples.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
investigate · observe · read · profess · examine · analyse · consider · see · scrutinise · canvass · canvas · con · look into · size up · take stock
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zbog toga su mnoge osobe iskrenog srca čule dobru vijest i počele proučavati Bibliju.
For the purpose of this Directivejw2019 jw2019
Ali ovog je puta proučavala njegovo lice dok mu je postavljala pitanja o Barceloni, previše pitanja.
Well, that' s news to meLiterature Literature
Proučavajući život gradova, Patrick Gaddes nastojao ih je primijeniti čak i na viši intelektualni život.
Henri, a cognacLiterature Literature
Liz je objasnila da je upravo počela proučavati Bibliju s Jehovinim svjedocima.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsjw2019 jw2019
Pokušaj pomoću knjige Što Biblija uči nekome pokazati kako proučavati Bibliju ili barem jednom u službi propovijedanja prikaži kratki film Kako izgleda biblijski tečaj?
It was logged in as a B filejw2019 jw2019
Dok proučavate ovu poslanicu, naučit ćete kako razlučiti one koji nastoje zavesti učenike Isusa Krista od vjere.
I cracked up a little, sureLDS LDS
Možete proučavati matematiku.
OK, you big hunk of a man, come and get meted2019 ted2019
Osobno više volim proučavati antikvitete iz klasike.
they must be trained menLiterature Literature
Tijekom razmatranja razmišljaj zašto je gradivo iz brošure korisno za osobe koje proučavaju Bibliju.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.jw2019 jw2019
No nakon što je počeo proučavati Bibliju, predomislio se.
He won' t talkjw2019 jw2019
Dok nismo počeli proučavati delfine.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the differentlegitimate political and democratic rolesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 Dok nastavljamo proučavati potragu čovječanstva za Bogom, vidjet ćemo nadalje kako je mit o besmrtnoj duši bio važan i još uvijek jest važan čovječanstvu.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsjw2019 jw2019
Nije ju pitao što je proučavala, a ona nije htjela ništa reći.
I belong to youLiterature Literature
Proučavajući s ljudima Bibliju, Jehovini svjedoci svake godine pomognu mnogim tisućama prijašnjih ‘vukova’ da učine duboke, trajne promjene u osobnosti.
They built us over therejw2019 jw2019
To gradivo koristit ćemo kad onima koji proučavaju Bibliju bude trebalo temeljitije objasniti neku temu.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including mejw2019 jw2019
Pozovite polaznike da pregledaju odlomke Svetih pisama za ovladavanje naukom iz Mormonove knjige koje su proučavali u 3. doktrinarnoj temi, tražeći ijedan koji podržava istine s ploče.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeLDS LDS
Mi smo proučavali ovo.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na kraju krajeva, samo džentlmeni proučavaju vanzu.
Please, God, let me out of here!Literature Literature
Dok proučavate Djela 4:32–5:11, potražite načelo koje vam može pomoći razumjeti potrebu iskrenosti prema Božjim slugama.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppLDS LDS
Ne dozvoljavaju nam da proučavamo.
My door was the only one in the entire buildingjw2019 jw2019
Odabrala je život terenske znanstvenice, živjela sama u Africi gdje je proučavala lavove i hijene.
Can you do this for me?Literature Literature
Potom je počeo temeljito proučavati Bibliju.
No, there' s too much colorjw2019 jw2019
Veronika Babić rođena je u Hrvatskoj i njena je obitelj počela proučavati sredinom 1950-ih.
I was in the navy up untiljw2019 jw2019
Pričala sam joj o ohrabrujućim biblijskim mislima i predložila joj da zajedno proučavamo Bibliju, što je ona objeručke prihvatila.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesjw2019 jw2019
Drugi članak govori o tome koliko je važno da naše oko ostane bistro, da ostvarujemo duhovne ciljeve koje smo si postavili i da redovito proučavamo s obitelji kako bi svi članovi obitelji bili zdravi u duhovnom pogledu.
Three o' clock?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.