dnevnik promjena
módosítási napló
dnevnik oor Hongaars
dnevnik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
napló
Razmotrite to da zapišete ova pitanja u svoj dnevnik i razmišljate o njima svaku nedjelju ovog mjeseca.
Vedd fontolóra, hogy leírod ezeket a kérdéseket a naplódba, és elgondolkozol rajtuk minden vasárnap ebben a hónapban.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dnevnik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
jegyzetfüzet
To mi govori da bi on mogao imati starnice dnevnika koje nedostaju.
Ezek alapján lehet hogy nála vannak a jegyzetfüzet hiányzó lapjai.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U dnevnik je zapisala da će se zvati Adam jer je prvi
E célból a legmegfelelőbb eszköz egy irányelvopensubtitles2 opensubtitles2
Tvoj opis izviđanja Nibirua za kapetanov dnevnik.
november #-én a Bizottság elfogadta a Közösségen belüli kis- és középvállalkozások számára létrehozott transznacionális közös vállalatok támogatási mechanizmusának jóváhagyásáról szóló #/#/EK határozatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je Bettyn dnevnik
A felelős tudós(ok) neve, képesítései és tapasztalataopensubtitles2 opensubtitles2
Ako zrakoplov nije obavio let prije leta na kojem se mjerila potrošnja goriva, operator zrakoplova zamijeniti podatke „Količina goriva koje je ostalo u spremnicima zrakoplova kod blokiranja na kraju prethodnog leta” s podacima „Količina goriva koje je ostalo u spremnicima zrakoplova na kraju prethodne aktivnosti zrakoplova”, koji su evidentirani u tehničkim dnevnicima.
Ezek minden tőlük telhetőt megtesznek annak érdekében, hogy az EUKK-nak megbízatása végrehajtásában segítséget nyújtsanakEurlex2019 Eurlex2019
Obrazovna izdanja, Uključujući priručnike, Brošure, Vodiči [publikacije], Časopisi, Dnevnik [diarij], Brošure, Bilteni (novinske brošure), Članaka, Tiskana priopćenja za tisak, Knjige, Ankete, Studije, Izvješća, Posteri
Nem tesz jót neked, hogy így élsztmClass tmClass
Nikad nisam to unio u dnevnik, ipak moraš učiniti ono što moraš
Camelot sorsa megpecsételődöttopensubtitles2 opensubtitles2
U svoj osobni dnevnik napišite cilj da ćete biti poslušni na načine o kojima ste promislili.
Ó, hogy mi történt?Dennis történtLDS LDS
Želim pročitati ono što uvijek pišeš u tvoj dnevnik..
Mutasd meg a fényeit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovom se Uredbom utvrđuju opći zahtjevi kao i zahtjevi u vezi djelovanja i održavanja Registra Unije za razdoblje trgovanja koje započinje 1. siječnja 2013. i za naknadna razdoblja u vezi neovisnog dnevnika transakcija iz članka 20. stavka 1. Direktive 2003/87/EZ te u vezi registara iz članka 6. Odluke br. 280/2004/EZ.
Az Európai Parlament határozata (#. április #.) az Európai Unió Szervei Fordítóközpontja #. pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrőlEurLex-2 EurLex-2
Pokušajte voditi dnevnik i pisati o tome kako se osjećate.
Energiaellátás vagy anyagok által a páciensekre gyakorolt hatásokból származó kockázatok elleni védelemjw2019 jw2019
Neelektronički podsjetnici (dnevnici)
Ez így jó móka lesz!tmClass tmClass
Laboratorij koji obavlja testiranja mora sedam godina čuvati sve evidencije o testiranju, posebno laboratorijske dnevnike i, ako je primjereno, parafinske blokove i fotografije obojenih preparata moždanog tkiva (Western blot testova).
Megölte őketEurlex2019 Eurlex2019
Prije nego što si se propio i upao ovamo s dnevnikom.
Egy kicsit fájOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U svojem dnevniku proučavanja Svetih pisama nacrtajte sliku sidra.
Jöjjön ide, és segítsenLDS LDS
službene kontrole dnevnika puta kako bi se verificiralo je li dnevnik puta realan i ukazuje li na usklađenost s Uredbom (EZ) br. 1/2005; i
A legtöbb férfi szerint hideg vagyok, mint egy jégcsapeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ne dovodeći u pitanje stavak 2., svjedodžbe o stručnoj osposobljenosti, brodarske knjižice i brodski dnevnici izdani u skladu s nacionalnim propisima treće zemlje povezane s unutarnjim vodnim putovima države članice kojima se određuju zahtjevi jednaki onima utvrđenima u skladu s ovom Direktivom valjani su na svim unutarnjim vodnim putovima Unije, u skladu s postupkom i uvjetima utvrđenima u stavcima 4. i 5. ovog članka.
A terror támadások a második lépésnot-set not-set
iii. dnevnike, laboratorijske zapisnike, datoteke, radne listove, ispise podataka koji se čuvaju u računalu itd.; provjeriti izračune, gdje je potrebno,
Igen, őrült vagyok és beleszerettem TanyábaEurLex-2 EurLex-2
Jesmo li se dogovorili da ćemo zajedno raditi u ovom slučaju s dnevnikom?
hozni onnét már a jövő hétre!Literature Literature
Možete predložiti da polaznici zapišu ovu izjavu u svoju bilježnicu ili dnevnik proučavanja Svetih pisama.
Elmebeteg bűnözők számáraLDS LDS
Zapiši u svoj dnevnik svoj plan jačanja svoje sadašnje obitelji te vrijednosti i tradicije koje želiš uspostaviti sa svojom budućom obitelji.
Beszéltem erről a terapeutámmal, és aggódik amiatt, ahogy bánsz velem.Mivel én sokkal több figyelmet igényelnék és érdemelnékLDS LDS
Imamo li Dnevnik, Erin?
Itt töltjük az éjszakátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svaku stranicu ovog dnevnika, a preostali Problemi u meni su sve samo ne upravljivi.
Mindezt azért, hogy utána arcon köphessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapišite u svoj dnevnik proučavanja Svetih pisama o trenutku kada vam je Gospodin pomogao oprostiti nekome tko je sagriješio protiv vas ili vas uvrijedio.
vázlat, szürkeárnyalatok (fekete festékkazettávalLDS LDS
Zatražite polaznike da u svoje bilježnice ili dnevnike proučavanja Svetih pisama napišu kratko pismo ovoj osobi koristeći svoje razumijevanje ovog odlomka kako bi podučili i utješili ovu osobu.
Gyermekek és serdülők A nateglinid #. életév alatti betegeknél történő alkalmazásáról nem állnak rendelkezésre adatok, így adása ebben a korcsoportban nem ajánlottLDS LDS
Da, današnji je matatu blještavo vozilo koje je jedan kenijski dnevnik opisao kao “projektil aerodinamičnog oblika i duginih boja”.
Mikor érkezett ide?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.