nam oor Hongaars

nam

Soortgelyke frases

Pošaljite nam povratne informacije
Visszajelzés küldése

Mil Mi-24
Mi–24

Mil Mi-28
Mi–28

Mil Mi-4
Mi–4

Mil Mi-8
Mi–8

mi
mi · nekem

nas
minket

voorbeelde

Ovaj program mi je dao svrhu
A Program célt adott nekem

Ne znam odakle mi to.
A szavak csak úgy jöttek.

Ne, gospodine, viša sila nas je spasla
Bizony nem, egy magasabb erő megmegntett minket

Žao mi je što sam izašla van.
Sajnálom, hogy elszöktem.

Mi nemamo kralja osim cara!”
Nincs királyunk, csak császárunk.”

Kada je prihvatljivo koristiti moći, a kada prelazimo granicu koja nas pretvara u tirane?
hol húzzuk meg azt a határt, amin túllépve embertársaink zsarnokaivá válunk?

Samo sam popila par pića sa prijateljicama, i hvala Bogu, jer mi je dalo hrabrost da dođem ovdje i kažem ti što je zaista u mom srcu.
Csak megittunk pár italt a barátnőimmel, és Istennek hála, mert erőt adott, hogy átjöjjek ide, és elmondjam mi is van igazán a szívemben.

Mi smo brigada za zabave.
Mi vagyunk a partiszervíz.

Pa, ja sam prilično sigurna da kad smo zadnji put razgovarali, rekao si mi: " Crkni, kujo ".
Ha jól emlékszem, mikor utoljára beszéltünk, azt mondtad, hogy " Dögölj meg, te lotyó ".

Hoćete li mi se potpisati na majicu?
Aláírná a pólómat?

Treba mi pomoć.
Segítségre van szükségem.

Drago mi je da si zabrinut kao i ja.
Annyira örülök, hogy te is úgy aggódsz, amennyire én.

Svi su nas zvali " Chucky i Coot. "
Mindenki úgy hívott minket, hogy " Chucky és a bácsi ".

Ali sljedećeg jutra nazvao nas je i rekao: “Pronašao sam zemljište za vas.”
A következő délelőtt azonban visszahívott, és ezt mondta: „Megtaláltam az önöknek megfelelő telket!”

Oči će mi plamtjeti poput svirepih crvenih plamenova još nekoliko mjeseci?
A szemem hónapokig dühös, vörös lángokban fog izzani?

Ti mi reci.
Hogy mutat?

Mi samo pronalazimo put s kojim nam je suđeno koračati.
Mindössze megtaláljuk az utat, amit be kell járnunk.

“Doći ovdje i provoditi vrijeme slušajući pouke uči nas poniznosti”, rekao je brat Swingle te je dodao: “Odavde izlazite još bolje opremljeni za veličanje Jehove.”
„Alázatra tanító tapasztalattal jár idejönni, s időt tölteni az oktatás meghallgatásával” — mondta Swingle testvér. Hozzátette még: „Amikor innen távoztok, sokkal felkészültebbek vagytok arra, hogy Jehovát dicsőítsétek.”

Što ako mi pokuša upiti moje moći?
Mi van, ha el akarja szívni az erőmet?

Reci mi još jednu stvar, Justin.
Egy valamit még árulj el, Justin!

Mintz više nije s nama.
Mintz már nincs velünk.

Svi su mi rekli da su na putu.
Mindenki azt mondta, már úton vannak.

Rekli su mi na džamiju, ti pravog čovjeka.
Azt mondták a mecsetben, hogy te vagy a megfelelő ember.

Uvijek mi primi sovu kad imam komentar na dnevne vijesti.
Mindig fogadja a baglyom, ha véleményem van a nap híreiről.

A ovo agresivno trošenje nam ne ostavlja puno opcija.
Ez egy agresszív hatás nem sok lehetőségünk van.