pribor oor Hongaars

pribor

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
eszköz
(@40 : en:appliance en:gadget en:implement )
szerszám
(@40 : en:appliance en:implement en:tool )
felszerelés
(@29 : en:supply en:kit en:paraphernalia )
berendezés
(@28 : en:appliance en:set en:outfit )
készülék
(@26 : en:appliance en:gadget en:set )
szer
(@17 : en:tool fr:instrument fr:outil )
installáció
(@16 : en:equipment fr:équipement fr:matériel )
gépállomány
(@16 : en:equipment fr:équipement fr:matériel )
műszer
(@10 : en:tool en:tackle fr:instrument )
kellék
(@8 : en:implement en:appurtenance en:supply )
apparátus
(@7 : en:gear en:appliance en:set )
készlet
(@6 : en:outfit en:set en:supply )
tartozék
szerkezet
(@5 : en:gear ar:أداة ru:прибор )
szerelvény
(@5 : en:outfit en:kit fr:équipement )
hangszer
kellékek
minialkalmazás
(@3 : en:gadget sl:pripomoček ms:alat )
csoport
(@3 : en:set es:equipo eu:ekipo )
hozzávaló
(@3 : en:accessories en:appurtenance en:tackle )

voorbeelde

Advanced filtering
Braća ukrajinske i ruske nacionalnosti koja su putovala u Rusiju ponijela su sa sobom duhovnu hranu, voštane matrice, tiskarsko crnilo i ostali pribor koji je braći u Rusiji bio potreban.
Ezek után ukrán és orosz testvérek jöttek a Szovjetunióba, és szellemi eledelt, valamint viaszbevonatú stencillapokat, festéket és még más eszközöket is hoztak magukkal a Szovjetunióban folyó munkához.jw2019 jw2019
Dijelovi i pribor prikladni za uporabu isključivo ili uglavnom s aparatima iz tarifnih brojeva 8519 do 8521
Kizárólag vagy elsősorban a 8519 –8521 vámtarifaszám alá tartozó készülékek alkatrészei és tartozékaiEuroParl2021 EuroParl2021
Instrument za rezanje kosti i pribor
Csontvágó műszer és kiegészítőkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Usluge prodaje na malo, a osobito prodaje na daljinu, uključujući internetsku prodaju, motornih kopnenih vozila, dijelova, pribora, opreme i sastavnih dijelova motornih kopnenih vozila
Motoros szárazföldi járművek, motoros szárazföldi járművekhez való alkatrészek, tartozékok, felszerelések, alkotóelemek és alkotórészek kiskereskedelmi értékesítése, különösen számítógépes világhálózaton (internet) keresztül történő távértékesítésetmClass tmClass
On-line maloprodajne usluge u vezi s odjećom, Odjeća, Obuća, Pokrivala za glavu, Šeširi, Vreće, Dodaci, Pribor za kozmetičke svrhe i Proizvodi za ljepotu
Online kiskereskedelmi szolgáltatások ruházati cikkekkel kapcsolatban, Ruházat, ruhaneműk, Lábbelik, Fejre való viselet, Kalapok, Kézitáskák, Tartozékok, Kozmetikai szerek és Szépségápolási termékektmClass tmClass
Odjeća i pribor za odjeću, osim pletene i kukičane; osim:
Ruházati cikk, kellék és tartozék, a kötött vagy hurkolt áru kivételével; kivéve:Eurlex2019 Eurlex2019
Dijelovi i pribor za alatne strojeve za obradu metala
Fémmegmunkáló szerszámgép alkatrésze, tartozékaEurLex-2 EurLex-2
u slučaju da je spremnik izrađen od drugog materijala: dva spremnika s njihovim priborom.
más anyagból készült tartály esetében: 2 db tartályt, a tartozékaikkal együtt.EurLex-2 EurLex-2
Igračke i oprema za igranje veterinara, kao što su stetoskopi [igračke], štrcaljke [igračke], hvataljke za krpelje [igračke], mjerači topline [igračke], pribori za prvu pomoć [igračke]
Játékszerek és tartozékok állatorvosos játékhoz, úgymint sztetoszkópok [játékszerek], fecskendők [játékszerek], kullancs csipeszek [játékszerek], hőmérők [játékszerek], elsősegély készletek [játékszerek]tmClass tmClass
Usluge veleprodaje i maloprodaje te narudžbe poštom u vezi s prodajom emajlirane robe, srebrnog pribora za jelo, staklenog posuđa, posuđa od terakote, zemljanog posuđa i keramike
Nagy- és kiskereskedelem és postai csomagküldő szolgáltatások a következők értékesítésével kapcsolatban: zománcáru, ezüstnemű, üvegáru, terrakotta áruk fajanszedények, kerámiatmClass tmClass
Kozmetički pribor, Uređaji za njegu tijela i ljepote
Kozmetikai eszközök, Kozmetikai eszközöktmClass tmClass
5A001Telekomunikacijski sustavi, oprema, komponente i pribor, kako slijedi:
5A001. Távközlési rendszerek, berendezések, alkatrészek és tartozékok, az alábbiak szerint:eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Električni pribor – Prekidači za nadstrujnu zaštitu za kućanstvo i slične instalacije – 1. dio: Instalacijski prekidači za rad s izmjeničnom strujom IEC 60898-1:2015 (MOD)
Túláramvédelmi megszakítók háztartási és hasonló berendezésekhez. 1. rész: Megszakítók váltakozó áramú működésre (IEC 60898-1:2015, módosítva)EuroParl2021 EuroParl2021
Dijelovi i pribor za mikroskope (osim optičkih) i difrakcijske aparate
Mikroszkóp (kivéve: az optikai) és fénytöréses (diffrakciós) készülék egyéb, m.n.s. alkatrésze, tartozékaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Željeznički ili tramvajski kolosiječni sklopovi i pribor; mehanička (uključujući elektromehanička) oprema za signalizaciju, sigurnost, nadzor ili upravljanje u prometu na prugama, cestama, unutarnjim vodenim putovima, parkiralištima, u lučkim postrojenjima ili zračnim lukama; njihovi dijelovi
Vasúti és villamosvasúti vágánytartozékok és felszerelések; vasút, villamosvasút, közút, belvízi út, parkolóhely, kikötő vagy repülőtér számára készült mechanikus (beleértve az elektromechanikusat is) ellenőrző, jelző- vagy biztonsági berendezés; mindezek alkatrészeiEuroParl2021 EuroParl2021
Ostala fotografska oprema; dijelovi i pribor za fotografsku opremu
Egyéb fényképészeti felszerelés; fényképészeti felszerelés alkatrésze és tartozékaiEurLex-2 EurLex-2
Sterilizacija medicinskoga pribora - Mikrobiološke metode - 1. dio: Određivanje vrste i broja mikroorganizama na proizvodima (ISO 11737-1:2006)
Mikrobiológiai módszerek. 1. rész: Mikroorganizmus-populációk meghatározása termékeken (ISO 11737-1:2006)EuroParl2021 EuroParl2021
Obojica su postali toliko mnogo od tih kuja'aseksualan pribor.
Ti ketten sokkal rosszabbak letettek mint ezeknek a ribancoknak a szexmentes kiegészítőik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijelovi i pribor strojeva za ekstrudiranje, izvlačenje, teksturiranje i rezanje umjetnih ili sintetičnih tekstilnih vlakana ili njihovih pomoćnih strojeva, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Máshol nem említett alkatrész és tartozék szintetikus vagy mesterséges szál sajtolására, nyújtására, a szálszerkezet átalakítására vagy vágására szolgáló géphezEurlex2019 Eurlex2019
Pribor za pisanje i artikli pribora za pisanje
Papír és írószertmClass tmClass
alatni strojevi za obradu kamena, keramike, betona, azbestnog cementa ili sličnih mineralnih materijala ili za hladnu obradu stakla; njihovi dijelovi i pribor
szerszámgép kő, kerámia, beton, azbesztcement vagy hasonló ásványi anyag, vagy üveg hidegmegmunkálására, illetve ennek részei és tartozékaiEurLex-2 EurLex-2
Dizajniranje i razvoj medicinskih i ortopedskih uređaja za tjelesne i gimnastičke vježbe, sportski i fitnes uređaji, ortopedska oprema, sportska odjeća, sportska obuća i sportski pribor svi vrsta
Testgyakorlatok és gimnasztikai gyakorlatok végzésére szolgáló mindenféle orvosi, és ortopédiai eszköz sport- és fitneszgép, ortopédiai termék, sportruházat, sportcipő és sporttartozék tervezése és fejlesztésetmClass tmClass
(b) bude upoznat s postupcima u slučaju krizne situacije na plovilu, uključujući smještaj splavi za spašavanje, aparata za gašenje požara i pribora za prvu pomoć;
b) ismerje a hajó fedélzetén érvényes vészhelyzeti eljárásokat, beleértve a mentőtutajok, tűzoltó készülékek és elsősegélycsomagok helyét;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Strojevi i mehanički uređaji; električna oprema; njihovi dijelovi; aparati za snimanje i reprodukciju zvuka, aparati za snimanje i reprodukciju televizijske slike i zvuka, njihovi dijelovi i pribor
Gépek és mechanikus berendezések; villamossági cikkek; ezek alkatrészei; hangfelvevő és -lejátszó készülékek, kép- és hangfelvevő és -lejátszó készülékek televízióhoz; és ezek alkatrészei és tartozékaiEurLex-2 EurLex-2
Kutije, vrećice, notesi i slična pakiranja od papira ili kartona koja sadrže pribor za dopisivanje
Levelezőpapír-készletet tartalmazó, papírból vagy kartonból készült doboz, tasak, tárca és mappaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.