svinjska mast oor Hongaars
svinjska mast
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
disznózsír
Sve to izgleda kao kombinacije Šećera, sirupa, i svinjskog masti.
Ez cukor, szirup és disznózsír kombinációjának tűnik.
szalonna
Salo i ostala svinjska mast
Szalonna és egyéb sertészsír
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Svinjska mast
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Disznózsír
d) Upotreba svinjske masti u izradi prhkog tijesta i masnog preljeva
d) Disznózsír használata az omlós tésztához és a zsíros öntethez
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) Upotreba svinjske masti u izradi prhkog tijesta i masnog preljeva
Lófaszt, engem egy életre varrtak be!EurLex-2 EurLex-2
1501 || Svinjska mast (uključujući salo) i mast peradi, osim onih iz tarifnog broja 0209. ili 1503.:
Hall engem valaki?EurLex-2 EurLex-2
– Svinjska mast (uključujući salo):
Ha valamelyik érdekelt fél nem, vagy csak részben működik együtt, és ennek alapján a ténymegállapításokataz alaprendelet #. cikkével összhangban, a rendelkezésre álló tényekre alapozzák, előfordulhat, hogy az érdekelt fél számára az eredmény kedvezőtlenebb lesz, mint abban az esetben, ha együttműködött volnaEurLex-2 EurLex-2
Svinjska mast (uključujući salo) i mast peradi, osim iz tarifnog broja 0209 ili 1503 :
Beszélni akarnak velemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Svinjska mast (uključujući salo) i mast peradi
Ok, te nem tudsz meghalniEurLex-2 EurLex-2
Neki su iz udaljenih krajeva došli s vrlo malo hrane — tek s nešto riže začinjene svinjskom masti.
Szükségünk volt tegnap este, hogy utoljára egy helyénvaló dolgot vezess le a barátunknakjw2019 jw2019
Svinjska mast (8)
Nem tudom lesz-e elég idõnkEurLex-2 EurLex-2
Moguće je utvrditi prisutnost biljnih i životinjskih masti kao što su goveđi loj i svinjska mast.
Elmebeteg bűnözők számáraEurLex-2 EurLex-2
Svinjska mast (uključujući salo) i mast peradi, osim masti iz stavka 0209 ili 1503
Az együttműködés különösen a következőket célozzaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
masni preljev (250 g margarina, maslaca, svinjske masti ili biljnog ulja).
Az Ügynökség eredménykimutatásáról és a #-as pénzügyi évre vonatkozó mérlegről a #. és #. táblázat ad összefoglalótEurLex-2 EurLex-2
Nakon početnog sušenja butovi se oblažu mješavinom svinjske masti.
Az interjúmat visszamondtákEurlex2019 Eurlex2019
Svinjska mast (uključujući salo) i mast peradi, osim one iz tarifnog broja 0209 ili 1503:
Törődj a saját dolgoddal!EuroParl2021 EuroParl2021
najmanje 20 % (suhe tvari) - dopuštena je samo svinjska mast
Tűnés a PokolbaEuroParl2021 EuroParl2021
Svinjska mast (uključujući salo) i mast peradi, osim iz tarifnog broja 0209 ili 1503 :
S aztán egy napon, talán # év múlva, Babilonnak építek egy mélyvízi kikötőt, s ez lesz a világ központja!EurLex-2 EurLex-2
Svinjska mast (uključujući salo) i mast peradi, osim iz tarifnog broja 0209 ili 1503
Egyelőre csak kövessék őketEurLex-2 EurLex-2
Svinjska mast (uključujući salo) i mast peradi, osim one iz tarifnog broja 0209 ili 1503 .
Mit csinálnak a Ladamorok itt?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Svinjska mast (uključujući salo) i mast peradi, osim one iz tarifnog broja 0209 ili 1503 :
A beruházások és, egyes esetekben, a K+F kiadások az utóbbi években korlátozottak voltak, tükrözve a glifoszátértékesítés csökkenő nyereségességéteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Svinjska mast (uključujući salo) i mast peradi, osim one iz tarifnog broja 0209 ili 1503
A #-ban közösségi pénzügyi hozzájárulásra feljogosító, az állatbetegségek és a TSE-k felszámolására és megfigyelésére, valamint az állatról emberre terjedő fertőzések megelőzésére irányuló programokról szóló, #. október #-i #/#/EK bizottsági határozat meghatározza a tagállamok által benyújtott egyes programokat illető közösségi pénzügyi hozzájárulás javasolt mértékét és maximális összegéteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Svinjska mast (uključujući salo) i mast peradi, osim iz tarifnog broja 0209 ili 1503;
Szia, hogy vagy?EurLex-2 EurLex-2
Svinjska mast bez krtog mesa; svježa; ohlađena; zamrznuta; soljena; u salamuri ili dimljena (isključujući topljenu)
Van magánál csípõs ketchup?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Salo i ostala zasićena svinjska mast; zasićena mast peradi
A #.#. és a #.#. ponttól eltérve, a szürke tőkehalra halászó hajók az érintett területeken bárhol használhatnak # mm-es szembőségű kopoltyúhálót, ahol a tenger térkép szerinti mélysége # méternél kevesebbEuroParl2021 EuroParl2021
Svinjska mast (uključujući salo) i mast peradi, osim iz tarifnog broja 0209 ili 1503
Nézd meg a szemüket.Nézd megEurLex-2 EurLex-2
Svinjska mast (uključujući salo) i mast peradi, osim one iz tarifnog broja 0209 ili 1503:
Amennyiben a szóbeli kommunikációt lehetővé tevő létesítmények nem állnak rendelkezésre, a szóbeli kommunikáció nem lehetséges vagy gyenge minőségű, akkor alternatív rendszert alkalmazó kommunikációt kell biztosítaniEurlex2019 Eurlex2019
Jutros izgleda kao da si je natopio svinjskom mašću.
Pár nap, és vége lesz.- Mikor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
461 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.