upamtiti oor Italiaans
upamtiti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
memorizzare
Gledaj njezino lice i upamti sve što kaže.
Guardala in viso e memorizza ogni sua parola.
imparare
Loida je već posjedovala biblijsku spoznaju i upamtila je neke biblijske retke.
Loida conosceva già la Bibbia e aveva imparato a memoria alcuni versetti biblici.
pensare
A ti preglup da pomisliš da će netko upamtiti tvoje riječi.
Eri cosi'stupido da pensare che nessuno avrebbe ricordato le tue parole.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sara je upamtila samo letimične slike svojega zatočenja.
Causa T-#/#: Ricorso proposto il # maggio #- TransnationalCompany Kazchrome e ENRC Marketing/ConsiglioLiterature Literature
Znam da se... oni mole da upamtim tko sam ja... jer sam ja, poput vas, Božje dijete i on me je poslao tu.
La presente azione si prefigge di sostenere misure trasversali relative allLDS LDS
Čak ih je nazivao vojnicima dječacima, a to nije kao da je izraz upamtio iz neke pjesmice.
Sono venuto per parlare di Paul MooreLiterature Literature
Također, upamtite pratiti svoje osobne troškove na poleđini priručnika Moj put do samodostatnosti.
Mettilo giu 'LDS LDS
Upamti, vise ces muha uhvatiti medom, nego octom.
Beh, ma c' e ' solo una problemino, tesoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, upamti nešto...
Le ragioni del pagamento tardivo del contributo iniziale di Eurocontrol sono correlate all’adozione dei nuovi statuti dell’SJUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neće biti teško upamtiti.
Significato delle abbreviazioni e dei simboli utilizzatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Sve te zapovijedi su zabrane i ne očekujem da će ti ih biti teško upamtiti"", rekao je Harris."
Lo faranno presto, dolcezzaLiterature Literature
Dobro smo upamtili savjet brata Freda Franza, koji je služio kao predsjednik Watch Tower Bible and Tract Societya.
Sono stanca, ma non riesco a dormire per colpa della musicajw2019 jw2019
18 Kršćanski muž treba upamtiti da biblijsko poglavarstvo nije diktatura.
Non sono un medicojw2019 jw2019
Cinnamon, misliš da možeš upamtiti sve ovo?
Non posso.E ' colpa tua e di Uriel se lui e ' li ' dentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vizualna pomagala plijene pažnju i pomažu promatraču da bolje razumije i upamti ono što uči.
Deve essere chiaroal consumatore ciò che lui o lei sta comprando.jw2019 jw2019
"Iz usta vesele seoske bake izlazio je balončić kao u stripu, i govorila je ""UPAMTI OVO, SINKO!"""
E ho deciso che non importa piu 'Literature Literature
Trebalo bi upamtiti da je cijeli kršćanski svijet 1820. izgubio istinski nauk o Bogu.
Naturalmente ha dedicato molto tempo a queste fotografieLDS LDS
To je naročito važno kad proučavaš s ciljem da upamtiš važne točke.
Poi la mia mamma è morta... imprecando e urlando... perché aveva il cuore infrantojw2019 jw2019
Upamtite šta vam kaže ova obična tekstilna radnica.
I tuoi familiari, dall' aldilàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naročito trebamo upamtiti slijedeće tri točke:
Causa C-#/#: Sentenza della Corte (Prima Sezione) # febbraio # (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hof van beroep te Antwerpen- Belgio)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Direttiva #/#/CEE- Art. #, n. #- Effetto diretto- Normativa nazionale mirante a sopprimere la doppia imposizione degli utili distribuiti- Detrazione dell'importo dei dividendi ricevuti dalla base imponibile della società capogruppo unicamente in quanto quest'ultima ha realizzato utili imponibilijw2019 jw2019
Učinkovita mnemotehnika za to je stvaranje kratica — stvaranje neke asocijativne riječi od početnih slova (ili prvih nekoliko slova) riječi koje treba upamtiti.
Lasci fare a noijw2019 jw2019
Upamti, nitko ne smije jesti, dok ga ne pronađen!
Anche se non possiamo stare insieme in questa vita, ma la prossima vita e la prossima ancora saro ' con teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
već upamtimo:
Si chiama Mugwumpjw2019 jw2019
Upamtite, naoružan je.
Questo posto e ' una menataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Kako nam upamtiti ovo načelo pomaže kada osjećamo da je netko drugi primio više darova od nas ili bolje darove?
Invece si inventò che doveva fare un viaggio...... e anzi le chiese di cercargli un posto da praticanteLDS LDS
Bude li morao to učiniti, dobro će upamtiti da treba paziti na tuđe stvari.
Sento di poter cogliere la tua essenza, sento di aver capito come sei dentrojw2019 jw2019
Oni će vam pomoći i dati dobar doprinos, ali upamtite da je sam Bog rekao, da ako roditelji ne podučavaju svoju djecu vjeri u Boga, pokajanju, krštenju i polaganju ruku u dobi od osam godina, grijeh će biti na njihovim glavama [vidi NiS 68:25–28].
E ' un modo discreto ed economicoLDS LDS
»Upamtite, nebo je ispunjeno onima kojima je sljedeće zajedničko: oprošteno im je.
Il valore unitario del diritto all’aiuto quale indicato nella domanda, in EURLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.