Šuma oor Japannees
Šuma
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Japannees
森林
ja
樹木が密集している場所
Posljednjih godina ponovno je oživio interes za reguliranu sječu i održivo gospodarenje šumom.
近年,影響の少ない伐採と持続可能な森林管理に対する関心が改めて高まっています。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
šuma
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Japannees
森
Čujem psa koji laje u šumi.
森の中で犬がほえているのが聞こえる。
森林
Posljednjih godina ponovno je oživio interes za reguliranu sječu i održivo gospodarenje šumom.
近年,影響の少ない伐採と持続可能な森林管理に対する関心が改めて高まっています。
林
Dakle, ovo se događa u većini obalnih mangrovnih šuma.
でも 沿岸のマングローブ林の多くは こうなりました
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
もり · はやし · フォレスト · ラフォーレ · 林地 · 森林地 · 森林地帯 · 樹林
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
森, 林, もり, はやし
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I nastavit ću to raditi za Patríciu, moju imenjakinju, i jednu od prvih tapira koje smo ulovili i pratili u Atlantskoj šumi prije mnogo, mnogo godina; za Ritu i njenu bebu Vincenta u Pantanalu.
古墳 文化 の 広がり を 以 て ヤマト 王権 勢力 の 拡大 と する に は 証拠 と し て 無理 が あ る 。ted2019 ted2019
Šume — koliko su nam korisne?
注 : 下記 に 記 さ れ た 内容 は 、 投稿 者 を 含 む 他 の 研究 者 の 主張 も 取り入れ て お り 、 古田 説 と は 若干 異な る 点 も あ るjw2019 jw2019
Ti to zvuči ovako šuma nas drži ovdje.
数人のユダヤ人を殺せと、 そしたら、ナチ親衛隊員になれるとOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kukuruz, zrna kave, kokoš koja je snijela jaje, pa čak i krava koja je dala mlijeko — sve to ima svoje korijene u fauni i flori tropske šume.
時明 集 ( ときあきら しゅう ) 1 帖 - 平安 時代 の 人物 、 讃岐 守 時 明 が 女房 ら と 詠 み交 し た 歌 を 集め た もの 。jw2019 jw2019
Prema Anglosaskoj kronici. ta ke šuma bila 120 milja široka i 30 se milja prostirala u dubinu teritorija (iako je vjerojatno bila široka 90 milja).
そして 山 を お り 、 里人 は 山 に 登 っ て は いけ な い と 命 じ 、 東北 へ 旅立 っ て い っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Iz maglovite šume u Andama dolazi kinin koji se koristi za liječenje malarije; iz amazonskog područja, kurare, koji se u kirurgiji koristi kao sredstvo za opuštanje mišića; a s Madagaskara, madagaskarski zimzelen, zbog čijih je alkaloida stopa preživjelih pacijenata koji boluju od leukemije izrazito porasla.
生きてる しゃべってるフィガロだよjw2019 jw2019
Ova predivna baltička zemlja očarat će vas svojom ljepotom, svojim šumama i livadama te slikovitim priobalnim gradićima i naseljima. Nju krasi više od 1 400 jezera i preko 1 500 otoka.
分かった? 簡単よ 怖くないわjw2019 jw2019
Zbog uništavanja šuma životinje ostaju bez svojih staništa, skrovišta, hranilišta i gnjezdišta.
また 明暦 の 大火 に よ る 『 後藤 役所 書留 』 など の 焼失 も 重な り 慶長 金 慶長 丁銀 の 正確 な 鋳造 数 の 記録 は 無 い 。jw2019 jw2019
Armilarija je ustvari predatorska gljiva koja ubija određenu vrstu drveća u šumi.
パークス に よ る 軍艦 派遣 は 西洋 暦 4 月 5 日 すなわち 和暦 3 月 13 日 で あ る こと が 確実 で あ る 。ted2019 ted2019
I onda sam proveo cijeli dan proživljavajući dječački san hodanja okolo s tim medvjedom kroz šumu.
中世 以前 の 歌人 の 自撰 ・ 自筆 の 歌集 と し て は 日本 で 唯一 の もの で あ る 。ted2019 ted2019
Međutim, nakon Drugog svjetskog rata motorne pile i buldožeri omogućili su sječu šume u još većim razmjerima.
オレ も 同じ の それで ... まだ 朝 メシ 待っ て ん だ けどjw2019 jw2019
Dok hodamo kroz šumu praćeni pjevom ptica i drekom majmuna, puni divljenja promatramo stoljetna stabla ogromnih debla, koja se uzdižu 60 metara iznad naših glava.
ジョージが たこ揚げをしますjw2019 jw2019
Usred noći, iskrao sam se da se popišam u šumi.
8 日 に 京都 を 発 っ た 藤子 は 2 月 30 日 に 江戸 へ 戻 り 、 静 寛 院 に 復命 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obično nastane iz šuma panjača.
私を殺さないと 約束すればなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
No nažalost, zbog uništavanja šuma brazilskog bora smanjuje se i broj šojki.
この 時 発行 さ れ た の は 太極 切手 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Ta vijest je zapisana u Izaiji 32:15 ovim riječima: “Dok se ne izlije na nas duh s visine i pustinja ne postane voćnjakom, a voćnjak se ne bude smatrao pravom šumom” (NS).
申し訳ありません ノウさん もう切らなければjw2019 jw2019
Kvezal zna živjeti u maglovitim šumama, na nadmorskoj visini od 1 200 do 3 000 metara.
一体あんたら何の目的なんだよjw2019 jw2019
Pored njegovog šuma, lepetanje tih mehaničkih ruku jedini je zvuk koji se može čuti.
千住 で 船 を 下り て 詠 む 。jw2019 jw2019
Dva specijalna pionira koja su živjela na vrlo udaljenom području biciklima su dva tjedna putovali kroz duboki pijesak i kišnu šumu te su prevalili više od 700 kilometara.
弟子 たち は もし か し たら 、 と その まま 置 い て お く と 、 三 日 後 に 興義 は 生き返 っ た 。jw2019 jw2019
Kad su na otoku Samaru (Filipini) štakori preplavili 15 tamošnjih gradova, jedan je vladin izvor naveo kako je to posljedica uništavanja šuma u toj regiji.
「 遣隋 使 」 は もちろん 、 「 遣唐 使 」 も 7 回 目 ( 669 年 ) まで は 九州 王朝 が 派遣 し た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Prvo je pitanje, Kako upravljamo našim ugljičnim rezervama u tropskim šumama?
分類 に つ い て は 種々 の 論 が あ る が 、 現在 で は 9 類 に 分け る 永積 安明 の 説 が 定説 と な っ て い る 。ted2019 ted2019
U biblijska su vremena zapadni obronci brda bili prekriveni šumama.
フィートに向けて下降していますどこに向かってるのかも 謎ですjw2019 jw2019
Jedan brat koji je u šumi radio kao drvosječa na posao je nosio Bibliju i Godišnjak.
ダンス フロア の 中央 で # 時 に 待っ てる よjw2019 jw2019
Ako je to tako, ima li onda kakve nade za očuvanje ogromne biološke raznolikosti tropskih kišnih šuma?
主人 は また 飴 を 売 っ て や る が 、 女 は 「 どこ に 住 ん で い る の か 」 と い う 主人 の 問い に は 答え ず 消え た 。jw2019 jw2019
U Australiji je rasprostranjeno ogoljavanje njenih šuma – dvije trećine njenih kišnih šuma potpuno je nestalo!
ねぇ この男はいったい誰?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.