Perlinova funkcija šuma
パーリン ノイズ
šum oor Japannees
šum
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Japannees
さざめき
どよめき
ノイズ
Sav taj šum oko nas zapravo sadrži informacije.
身の回りのこんなノイズにも実は情報が隠れているのです
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
物音 · 雑音 · 音 · 響動めき
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Šum
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Japannees
ノイズ
Sav taj šum oko nas zapravo sadrži informacije.
身の回りのこんなノイズにも実は情報が隠れているのです
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Šume — koliko su nam korisne?
申し訳ありません ノウさん もう切らなければjw2019 jw2019
Ti to zvuči ovako šuma nas drži ovdje.
ビデオ ・ マルチ ステレオOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kukuruz, zrna kave, kokoš koja je snijela jaje, pa čak i krava koja je dala mlijeko — sve to ima svoje korijene u fauni i flori tropske šume.
殺してやる このヤロウ! 殺してやる!jw2019 jw2019
Prema Anglosaskoj kronici. ta ke šuma bila 120 milja široka i 30 se milja prostirala u dubinu teritorija (iako je vjerojatno bila široka 90 milja).
が 、 「 五 七 七 ? 」 「 五 七 七 。 」 の 問 と 答 の 末尾 は しばしば 同じ で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Iz maglovite šume u Andama dolazi kinin koji se koristi za liječenje malarije; iz amazonskog područja, kurare, koji se u kirurgiji koristi kao sredstvo za opuštanje mišića; a s Madagaskara, madagaskarski zimzelen, zbog čijih je alkaloida stopa preživjelih pacijenata koji boluju od leukemije izrazito porasla.
こう やっ て 回し ながら ...jw2019 jw2019
Zbog uništavanja šuma životinje ostaju bez svojih staništa, skrovišta, hranilišta i gnjezdišta.
なぜ知ってるんだこの野郎・・jw2019 jw2019
I onda sam proveo cijeli dan proživljavajući dječački san hodanja okolo s tim medvjedom kroz šumu.
支給 総額 は 、 永世 録 80 万 9070 石 、 終身 録 7050 石 、 年限 録 8 万 5500 石 で 、 計 90 万 1620 石 に 上 る 。ted2019 ted2019
Međutim, nakon Drugog svjetskog rata motorne pile i buldožeri omogućili su sječu šume u još većim razmjerima.
西暦 200 年 代 頃 の 倭 に お い て 矛 、 盾 、 木弓 と 鉄 ( 或いは 骨 ) の 鏃 が 用い られ て い た と の 記述 が あ る 。jw2019 jw2019
Dok hodamo kroz šumu praćeni pjevom ptica i drekom majmuna, puni divljenja promatramo stoljetna stabla ogromnih debla, koja se uzdižu 60 metara iznad naših glava.
この 祝賀 は 、 安元 2 年 ( 1176 年 ) 3 月 に 法住 寺 ( 京都 市 ) に お い て 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Obično nastane iz šuma panjača.
玉鬘 は 自分 の 内侍 司 の 役 を 中 の 君 に 譲 り 、 今上 帝 の もと へ 入内 さ せ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
No nažalost, zbog uništavanja šuma brazilskog bora smanjuje se i broj šojki.
喧嘩した犬ころみたいに 傷だらけだったjw2019 jw2019
Ta vijest je zapisana u Izaiji 32:15 ovim riječima: “Dok se ne izlije na nas duh s visine i pustinja ne postane voćnjakom, a voćnjak se ne bude smatrao pravom šumom” (NS).
もっとも 古 い もの と さ れ る 慈光 寺本 の 成立 は 鎌倉 中期 頃 と 推定 さ れ る 。jw2019 jw2019
Pored njegovog šuma, lepetanje tih mehaničkih ruku jedini je zvuk koji se može čuti.
通称 は 要人 、 刑部 、 左馬 。jw2019 jw2019
Dva specijalna pionira koja su živjela na vrlo udaljenom području biciklima su dva tjedna putovali kroz duboki pijesak i kišnu šumu te su prevalili više od 700 kilometara.
更に 宝永 元年 ( 1704 年 ) に は 参勤 交代 に おけ る 供奉 者 ・ 人馬 利用 ・ 宿泊 に 関 する 道中 規制 が 出 さ れ た 。jw2019 jw2019
Kad su na otoku Samaru (Filipini) štakori preplavili 15 tamošnjih gradova, jedan je vladin izvor naveo kako je to posljedica uništavanja šuma u toj regiji.
内閣 文庫 蔵本 は 新 日本 古典 文学 大系 本 の 底本 で あ る 。jw2019 jw2019
Ako je to tako, ima li onda kakve nade za očuvanje ogromne biološke raznolikosti tropskih kišnih šuma?
子 に 文屋 朝 康 が い る 。jw2019 jw2019
U Australiji je rasprostranjeno ogoljavanje njenih šuma – dvije trećine njenih kišnih šuma potpuno je nestalo!
翌年 の 春 、 源氏 は 病気 加持 祈祷 の ため 北山 に 赴 き 、 そこ で 祖母 の 源氏 物語 の 登場 人物 その 他 と とも に 住ま う 美貌 の 幼女 を 見かけ る 。jw2019 jw2019
A što je zapanjujuće, iako smo letjeli vrlo visoko iznad ove šume, kasnije u analizi, možemo ući unutra i zbilja iskusiti vrhove krošanja, list po list, granu po granu, baš kao što je druge vrste koje žive u ovoj šumi same doživljavaju zajedno sa drvima.
我々には デリンジャー には無い #つの物が有るted2019 ted2019
Biblijski pisac Jakov upozorio je: “Gle, mala je vatra potrebna da veliku šumu zapali!
丈部 親子 は 、 この こと を 悲しみ 、 一夜 を 泣 い て 明か し た 。jw2019 jw2019
Šuma nije rudnik
長上 と 比較 し て 待遇 や 昇進 は 低 く 、 五 位 以上 に 昇 る こと は 極めて 困難 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Osim toga, stanovnici šume znaju kako korisno upotrijebiti te biljke.
この よう な 天下 的 世界 認識 は 中華 文明 を 同様 に 受容 し た 新羅 に も 存在 する ため 、 所詮 は 主観 的 な 認識 の 次元 だ と 指摘 する 。jw2019 jw2019
Amazonska kišna šuma i dalje nestaje alarmantnom brzinom.
彼女はよくいろんな人を 楽しませてくれたんですよjw2019 jw2019
Kao što je Lincoln Brower, zoolog na Floridskom sveučilištu u Gainesvilleu, u vezi sa zaštitnim pokrovom za monarhe rekao: “Što se ove šume više uništavaju, to je više rupa u njihovom pokrivaču.”
永積 説 に よ れ ば 、 第 5 ・ 6 類 に 近 い 本文 と い う 。jw2019 jw2019
Vrijedan stanovnik tropske kišne šume
しかし 母親 は 高貴 の 男性 と の 婚姻 を 望 ん で 、 彼女 を 中 の 君 の もと に 預け る 。jw2019 jw2019
Šume naše planete vrve životom, pa tako i vrstama koje čovjek tek treba otkriti.
この コマンド で 、 ドキュメント 内 に ある グラフ の うち 、 元 の 表 の データ が 変更 さ れ て いる もの すべて を 更新 し ます 。 更新 後 の ドキュメント に は 、 データ が 更新 さ れ た グラフ が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.