lijepo vrijeme
上天気 · 天気 · 好天 · 好晴 · 日本ばれ · 日本晴 · 日本晴れ · 晴れ · 晴天
lijep oor Japannees
lijep
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Japannees
いい
To putovanje će ostati u lijepom sjećanju.
この旅行はいい思い出になるでしょう。
きれい
Cvjetovi će izgledati još ljepše u vazi.
その花びんに入れると花はもっときれいに見える。
すてき
Ta mi je kuća — kao i lijepo bakino porculansko suđe — kao djetetu bila dobro poznata.
子どもだった私は,その家のことも,祖母のすてきな陶器のこともよく覚えています。
En 50 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
みめよい · よい · ナイス · ビューティフル · 佳 · 佳麗 · 優 · 可愛い · 善い · 奇麗 · 奥ゆかしい · 好い · 好いたらしい · 好ましい · 婉美 · 心地よい · 快い · 旨味しい · 明媚 · 明美 · 眉目よい · 眉目好い · 眩い · 秀麗 · 端麗 · 素晴らしい · 素適 · 絶佳 · 綺麗 · 美々しい · 美しい · 美しげ · 美事 · 美味しい · 美的 · 美美しい · 美麗 · 良い · 艶 · 艶やか · 艷やか · 見事 · 見目よい · 見目好い · 見目麗しい · 風光明媚 · 麗しい · 麗しげ · 麗ら · 麗らか
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muževi koji su kršćani i koji, kako u lijepim tako i u ružnim trenucima, vole svoje žene pokazuju da slijede primjer koji je Krist dao tako što je ljubio skupštinu i brinuo se za nju.
ロスト・イン・スペースjw2019 jw2019
No kornjaši nisu dragocjeni samo zbog lijepih boja.
デザイン モード を オフ に し て いる 場合 は 、 % PRODUCTNAME が 、 挿入 さ れ て いる 各 データベース フィールド の ため に ラベル 付き 入力 フィールド を 作成 し た こと が わかり ます 。 この フィールド に ユーザー は データ を 入力 でき ます 。jw2019 jw2019
Osim toga, timovi dobrovoljaca pod vodstvom Regionalnih odbora za gradnju spremno stavljaju na raspolaganje svoje vrijeme, snagu te stručno znanje i iskustvo kako bi sagradili lijepe dvorane za sastanke radi obožavanja.
さあ、好きなだけ叫べjw2019 jw2019
Zadnje godine našeg zajedničkog života bile su i najljepše.
その ため 、 古文 と し て は 比較 的 読 み やす い 部類 に 入 る 。jw2019 jw2019
ČOVJEK koji projektira lijepe građevine stječe si ime sposobnog arhitekta.
2 月 8 日 ( 出発 ) → ( 到着 ) 鳥飼 の 御牧jw2019 jw2019
Lijepo ga je vidjeti nazad.
「ウォルト」と書かれてたわ 彼に電話する?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duboko je se dojmilo i Anino vladanje, pa ju je pred cijelim razredom pohvalila za njeno lijepo ponašanje i pristojno odijevanje.
しかし 、 その 発行 ・ 運用 形態 は 藩札 と 非常 に 類似 し て い る ため 、 広義 の 藩札 と し て 扱 わ れ る 場合 が あ る 。jw2019 jw2019
Osim lijepog ugođaja ivančice svojim gostima pružaju izvrsnu gastronomsku ponudu. Kukci se mogu poslužiti peludom i nektarom, svojom omiljenom hranom.
人事 に つ い て も めまぐるしく 変わ る 。jw2019 jw2019
Ona je veoma lijepa.
吾妻 鏡 の 原資料 に つ い て の 際 だっ た 研究 を 行 っ た の は 、 八代 国治 と 五味 文彦 で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lijepo je što vas opet vidim.
在原 業平 ( 825 - 880 ) の 和歌 を 多 く 含 み 、 業平 の 近親 や 知己 も 登場 する けれど も 、 主人 公 が 業平 と 呼 ば れ る こと は な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lijepo dijete.
目次 の 場合 、 見出し および レベル を 指定 し た 項目 について は 、 表示 する レベル が 選択 でき ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riječ “lijepo” također ima značenje “dobro, prikladno, odgovarajuće”.
天平 17 年 - 恭仁 京 から 平城 京 へ 遷都jw2019 jw2019
Bilo je genijalno, ali je i lijepo.
崖を割る波は間違わないted2019 ted2019
Izgledaš lijepo, s obzirom na skori kraj.
が 、 もと 来 た 道 は 吹雪 に よ り 完全 に 消 さ れ て お り 部隊 は 完全 に 前後 不覚 の 状態 に な り 遭難 と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, kako je lijepo ako smo poput Joba, ako radujemo Jehovino srce time što se uzdamo u njega, a ne u sebe, ako materijalnim stvarima kojima raspolažemo ne pripisujemo pretjeranu važnost!
夢然 が よう よう 紙 に か い た の を 差し出 す と 、 山本 主殿 が これ を よみあげ た 。jw2019 jw2019
A to je teško u svakodnevnom poslovnom životu jer odnos s našim organizacijama je često poput oženjenog para koji su odrastali zajedno nosili se s prevarama i razočaranjima i sada očajnički pokušavaju opet biti lijepi jedan drugom.
なぜお前が拘留室にいると考える?ted2019 ted2019
Doista, kad se ženku gleda pod ultraljubičastom svjetlosti, na njoj se mogu vidjeti lijepe šare koje na idealan način privlače pažnju mužjaka spremnih za parenje.
でも このオペラ座にはいるのよjw2019 jw2019
Ako se oboje usredotoče na dobra svojstva i nastojanja onog drugog, imat će sretan i lijep brak.
日待 の 間 、 実隆 が 熱中 し て い た 将棋 を 何 番 も 指 し て い た と い う 記述 も あ る 。jw2019 jw2019
Nakon što se šuba osuši, prska je bojom kako bi bila još ljepša i živopisnija.
(小澤) 上の式を説明すっど...jw2019 jw2019
To mi je jedno od najljepših iskustava u životu.”
「 太平 」 と は 平和 を 祈願 する 意味 で 付け られ て い る と 考え られ て お り 、 怨霊 鎮魂 的 な 意義 も 指摘 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Odjeća koja nam pristaje može prikriti neke naše fizičke nedostatke i čak istaknuti ono što je lijepo.
「 直轄 領 」 と 「 保護 国 」 と を も つ 「 東夷 の 小 帝国 」 と 換言 し て も 事実 認識 に 変化 は な い 。jw2019 jw2019
Još nikad nisam pročitao tako lijep, zabavan i poučan članak o poslovicama.
日本 の 代表 的 な 家庭 料理 の 一 つ で も あ る 。jw2019 jw2019
“Bio je to najljepši vodopad na Nilu” (engleski istraživač Sir Samuel White Baker)
散らかっ て て ごめん ねjw2019 jw2019
Oni pokušavaju vidjeti našu planetu onako kako je Bog sigurno vidi — kao blještavu, plavu i lijepu — dok se vrti kroz svemir.
ダドリーの部屋も ひとつ分けてやったんだ全ては わしらの思いやりからだぞ 駄目 メイソンさんがいらしてからよjw2019 jw2019
Zar nije lijepo?
サミュエルを愛してるのよ愛してる?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.