jer oor Noorse Bokmål
jer
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Noorse Bokmål
fordi
Možda je tako, jer je za način prijevoza oružja strogo odrijeđeno vrijeme polaska.
Kanskje det er fordi våpentransporten har en svært nøyaktig avgangstid.
på grunn av at
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vratio sam jer nisam htio da itko misli da ono što radim, radim zbog novca -- ne radim zbog novca.
Du må gjøre meg en tjenesteQED QED
Zato jer sam spreman na srecu
Clarice, ville du skade... den som tvinger deg til å vurdere det?opensubtitles2 opensubtitles2
" Jer ih ja, Gospod, svetim. "
Hvis det er tilfelle, hvorfor gikk du av, da?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer ovo je poruka koju ste čuli od početka: da trebamo ljubiti jedan drugoga. Ne kao Kajin, koji je potjecao od zloga, i ubio brata svojega” (1. Ivanova 3:10-12).
Det spiller da ingen rolle for degjw2019 jw2019
Jer će ljudi postati samoljubivi, (...) opadači (hulnici), (...) klevetnici, bez samosvladavanja” (2. Timoteju 3:1-5, NS).
Du likner hennejw2019 jw2019
Ipak, moguće je spasiti se od takvog moralnog propadanja, jer Pavao kaže: “Ali i neki od vas su bili takvi” (Kološanima 3:5-7, NS; Efežanima 4:18; vidi također 1. Korinćanima 6:9-11, NS).
Dobbel nektelse og hundeglamjw2019 jw2019
Kraljevi i drugi moćnici zemaljski plakali su za njom, govoreći: “Jao, jao, grade veliki, Babilone, grade silni, jer je u jedan čas stigla osuda tvoja!”
Undersøk hosten hos legenjw2019 jw2019
Osim toga, biblijska proročanstva ispunjavaju se na vrijeme jer Jehova Bog može upravljati događajima kako bi se odvijali u skladu s njegovim naumom i vremenskim planom.
Vi kan gjøre utsiden høyspent...... men da starter vi elektrisk brannjw2019 jw2019
Često smo učili prekrasne stvari o biljkama i životinjama, no ja sam postojanje svega toga pripisivala evoluciji jer sam željela da moji stavovi budu u skladu sa stavovima znanstvenika.”
Det er den bestejw2019 jw2019
Nisam mu mogao napisati poruku da je pročita jer je izgubio vid.
Er hverdagslivet så spennende?LDS LDS
“Nekad sam samo sjedila u dvorani i nisam komentirala jer sam mislila da nikoga ne zanima što imam za reći.
Ja, ikke sant?jw2019 jw2019
Radiš to jer ne možeš ništa drugo!
Göring utså Galland til ansvarlig for stridsflyproduksjonenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upoznao sam dosta mladića koji su rekli: ‘Došli smo u Crkvu zbog života tih mladića i jer su nas podučili načelima evanđelja.’
Jeg lurte på om du kunne ha behov forLDS LDS
Jer meni licis na predmenstrualnog Filipinca!
Oet som Pablo sprengteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U početku smo u glavnom gradu te savezne države bili u pokrajinskoj službi, no naša je radost kratko trajala jer su se Florianu ponovno vratili ozbiljni zdravstveni problemi.
Vi er bi- produkter av en livsstilsfikseringjw2019 jw2019
Nije mi pokušala odmah svjedočiti jer u to vrijeme ionako nisam baš puno razumjela engleski.
Og som kronen på verket kalte man stedet for ’’ Riket ’’jw2019 jw2019
Kao što se kaže u Hebrejima 13:16: “Ne zaboravljajte dobro činiti i dijeliti svoja dobra s drugima, jer se takvim žrtvama ugađa Bogu!”
Det var en springer spaniel.Peachesjw2019 jw2019
21 I on dolazi na svijet da bi mogao aspasiti sve ljude, budu li poslušali glas njegov; jer gle, on podnosi boli svih ljudi, da, bboli svakog živog stvora, i muškaraca i žena i djece, koji pripadaju obitelji cAdamovoj.
Men irriterende overlegne koldninger synes kongen er særdeles uvakkertLDS LDS
Možda jer je bio zauzet planiranjem zasjede.
Kanskje hele bunten forsvinner en dag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam da se... oni mole da upamtim tko sam ja... jer sam ja, poput vas, Božje dijete i on me je poslao tu.
Vi utsteder ingen garantierLDS LDS
Jer je sam krenuo na Lokija.
Jeg gjorde ham vondt en gangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda je tako, jer je za način prijevoza oružja strogo odrijeđeno vrijeme polaska.
Nå, der kommer hunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ova velika, smeđe-bijela pjegava ptica nazvana je ptica “plačljivica” jer zvuk koji ispušta podsjeća na plač čovjeka shrvanog tugom.
Shaw.Dør tre om ett minuttjw2019 jw2019
Jer se nema što liječiti.
Hva med medaljongen jeg ga deg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer, kao i većina ljudi, on nema snagu srca i uma da snosi posljedice.
Underrett megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.