predstavnik oor Noorse Bokmål

predstavnik

/prěːdstaːʋniːk/

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Noorse Bokmål

representant

naamwoord
Stražari su vođe koje su pozvali predstavnici Gospoda da obnašaju određenu odgovornost za dobrobit drugih.
Vektere er ledere som er kalt av Herrens representanter til å ha et spesielt ansvar for andres velferd.
Open Multilingual Wordnet

talerør

naamwoordonsydig
Postoji li usprkos tome ikakav razlog da vjerujemo da bismo poruku ili posebne upute izravno od Boga mogli dobiti preko vanzemaljskih predstavnika?
Vi kan likevel spørre: Er det grunn til å tro at vi kan få budskaper eller spesielle instruksjoner direkte fra Gud gjennom et utenomjordisk talerør?
Open Multilingual Wordnet

talsmann

naamwoordmanlike
Tu su brutalnost ujedno osudili službeni predstavnici i publikacije Svjedoka.
Deres offisielle talsmenn og publikasjoner gjorde det også.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

prodajni predstavnik
selger
predstavnik usluge za korisnike
kundeservicerepresentant
Odbor stalnih predstavnika
Coreper

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mnogi Istraživači Biblije prvi su put sudjelovali u službi propovijedanja kada su dijelili pozivnice za neko predavanje putujućeg predstavnika Zajednice.
Ta godt vare på far for megjw2019 jw2019
Nedavno su u džunglama Kambodže, prema izjavama službenih predstavnika citiranim u novinama The Australian, Crveni Kmeri namjerno poubijali mnoge rijetke životinje.
Tre, så det kan ses fra luften!jw2019 jw2019
Nadalje, podružnice posjećuju članovi Vodećeg tijela i njihovi predstavnici.
Jeg skjønner ikke spilletjw2019 jw2019
Kad se pojavio neki teški problem, starješine su se obratili vodećem tijelu ili jednom od njegovih predstavnika, naprimjer Pavlu.
Bare hyggeligjw2019 jw2019
Predstavnik Američkog udruženja umirovljenika rekao je sljedeće riječi: “Često se kaže da pohlepa čovjeka uvali u nevolju.
Dere kan spille det om igjen senere, av hjertens lystjw2019 jw2019
Stražari su vođe koje su pozvali predstavnici Gospoda da obnašaju određenu odgovornost za dobrobit drugih.
Ikke bli dreptLDS LDS
Vi nemate milijune i milijune dolara, ali možete nazvati vaše predstavnike, i možete ih podsjetiti da izlazite na biralište, i možete zahtijevati da vas se ne tretira kao lopova, i možete sugerirati da biste više voljeli da ne unište internet.
Leser du ennå brosjyrene?QED QED
Želeći saznati što bi trebao učiniti, stupio je u vezu s imenovanim predstavnikom Todaishe koji ga je posjetio u kolovozu 1931, a kao posljedica njihovih razgovora, otac se krstio i odlučio postati punovremeni Jehovin propovjednik.
Det er en Spencer-rifle?jw2019 jw2019
Naprimjer, na Summitu o planeti Zemlji održanom u Rio de Janeiru (Brazil) predstavnici nekih 150 zemalja potpisali su sporazum kojim su se obavezali da će njihove zemlje smanjiti emisiju stakleničkih plinova, naročito ugljik-dioksida.
Han hadde visst snakket med degjw2019 jw2019
Predstavnik tog ureda obišao je sve podružnice u tim zemljama kako bi tamošnjoj braći pomogao da osnuju Odjel za gradnju dvorana.
Det er visst det vi skal trojw2019 jw2019
Ukoliko negativni izvještaji u medijima pobuđuju predrasude koje ometaju naše djelo propovijedanja, predstavnici lokalne podružnice Društva Watch Tower mogu poduzeti inicijativu i braniti istinu služeći se odgovarajućim sredstvima.
Denys vil like detjw2019 jw2019
Podrška u Domu predstavnika se već koleba.
Har han været vågen endnu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatim je svoje srce otvorila Božjem predstavniku Heliju.
Tidligere kom verden hit, om jeg får Iov å si det, sirjw2019 jw2019
Rabšak je Ezekijinim predstavnicima rekao: “Ovako kaže veliki kralj, kralj asirski: ‘Kakva je to uzdanica u koju se uzdaš?
Kom hit, vennenjw2019 jw2019
Rutherford, predstavnik svjetske centrale Jehovinih svjedoka, posjetio je Sydney.
Du jobbet for ham ijw2019 jw2019
Ovaj bademov štap Izraelci su neko vrijeme čuvali u kovčegu saveza kao upozorenje narodu da nikada više ne bi smio mrmljati protiv Jehovinih imenovanih predstavnika (4. Mojsijeva 16:1-3, 10; 17:1-10; Hebrejima 9:4).
Det er ille å måtte dyrke Sine laSter gjennom andrejw2019 jw2019
On je predstavnik Ivy-a.
Vi kan ikke angripe hangarskipet sa Ienge vi har med dem a gjoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glasnik saveza, Isus, došao je, kao Jehovin predstavnik, da sudi u hramu u prvom stoljeću n. e.
Du og Jannik knuller jo hele tidajw2019 jw2019
Međutim, neki su dogmatski gledali na stvari i bez ustezanja izražavali nepovjerenje prema braći koja su razgovarala s predstavnicima vlasti.
Vi må ha fått et feilaktig tipsjw2019 jw2019
Što će nam pomoći da pokazujemo blagost u ophođenju s predstavnicima vlasti?
Jeg er her for å beskytte henne og familien hennesjw2019 jw2019
Bazu redovito posjećuju predstavnici institucija nadležnih za aktivnosti Bugarske na Antarktici, uključujući predsjednika Georgija Prvanova koju je bazu posjetio u siječnju 2011. godine.
Fra en gammel ChevroletWikiMatrix WikiMatrix
Malo neprihvatljiv način ponašanja prema predstavniku bogova na ovom svijetu?
Forsvarsministeren behøver ikke å høre om dette herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vojni predstavnik je tražio neopredijeljenu istragu područja uokolo općine Suntio.
Jeg visste ikke hva jeg skulle gjøreLiterature Literature
11 Ispravan stav koji kršćanski nadglednici trebaju razvijati bio je istaknut krajem 19. stoljeća kada su izabrana braća koja su kao putujući predstavnici trebala služiti Božjem narodu.
Jeg garanterer at dette er høyfartsdekkjw2019 jw2019
Ovo pitanje će se raspravljati samo sa predstavnicima Vlade.
Du forstår sikkert at det aldri vil bli nokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.