predvidljiv oor Noorse Bokmål
predvidljiv
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Noorse Bokmål
forutsigbar
Naša nas intuicija svaki put iznova prevari na ponavljajući, predvidljiv i dosljedan način.
Intuisjon vår lurer oss gjentatte ganger, på en forutsigbar og konsistent måte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takvi su proračuni mogući zbog toga što je gibanje nebeskih tijela, među ostalim i Mjeseca i Zemlje, dosljedno i uvijek predvidljivo.
Vi har seiret!jw2019 jw2019
Brzo smo otkrili da su opasni, ali i vrlo predvidljivi.
Fortell meg at du løste denneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Univerzum je nastao od prostog koda koji se beskonačno ponavlja, čineći ga beskrajno složenim, ali posve predvidljiva.
Du sa at det plutselig var lysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pametni su ljudi predvidljivi.
yard for usportslig oppforselLiterature Literature
Kako su predvidljivi.
Jeg drar til sykehusetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako se pak ništa ne poduzme, posljedice po kardiovaskularni sistem su predvidljive, teške i skupo se liječe.”
Det er på husetjw2019 jw2019
Znanstvena istraživanja moguća su zato što u materijalnom svijetu vlada izniman red i zato što se u danim okolnostima energija i materija uvijek ponašaju na isti, predvidljiv način.
Kom igjen, kom igjen, kom igjen!jw2019 jw2019
Nisam predvidljiva.
Det ved jeg.Vi arbejder på detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spori su i predvidljivi.
Sam, jeg skylder deg livet mittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako predvidljivo.
Er du en kujon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi ste tako predvidljivi.
Får meg til å slappe avOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako ste predvidljivi!
Elsker du Agneta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oduvijek si bio tako predvidljiv.
Bare hent hjelp.-Hva? Jed hviler her et øyeblikkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoga jako predvidljivog rasporeda.
Hva i heIvete er det de gjør?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Požari su prilično predvidljivi.
Mye merkeligereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Priča je previše predvidljiva.
Fikk du sjansen til a spille platen jeg ga deg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Druge životinje žive sličnim predvidljivim životom.
I så tilfelle ville vi trenge forsikringerjw2019 jw2019
VOLIO BIH DA MOGU DOBITI NAŠ STARI, PREDVIDLJIVI I PREDIVNI ŽIVOT NATRAG.
Men vi elsker deg, og vi vil bare ditt besteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko je tvoj život, poslije knjige " Volvo ", postao predvidljiv.
Du er fremme ved Wayne TowerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tradicionalna znanost bavi se predvidljivim fenomenima poput gravitacije...
Det rare er at jeg sannsynligvis ender med a ringe deg tre om natten i New York nar jeg star overfor avgrunnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi su predvidljivi.
Det var uvurderligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iducih pet mjeseci nesmiljeno su tragali... no rezultati su bili predvidljivi.
Pinball!Unnskyld!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je super za blagdane, ali te čini predvidljivim.
Du hadde det så enkelt, og du ødela detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predvidljivi su.
Lkke hiss deg oppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osam godina predvidljivoga ponašanja.
Slutt å gjenta det jeg sier med rar stemmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.