Tabula rasa
Tabula rasa
Rasa oor Nederlands
Rasa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
ras
Vi i Minbari ste dvije od najstarijih rasa.
De Minbari en jullie zijn twee van de oudere rassen.
menselijk ras
Sada otvorite prokleta vrata tako da može plutati ova stvar i doci na uz uštedu ljudske rase.
Open de deur zodat we dat ding kunnen afzweven en het menselijk ras kunnen redden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rasa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
menselijk ras
Sada otvorite prokleta vrata tako da može plutati ova stvar i doci na uz uštedu ljudske rase.
Open de deur zodat we dat ding kunnen afzweven en het menselijk ras kunnen redden.
ras
Vi i Minbari ste dvije od najstarijih rasa.
De Minbari en jullie zijn twee van de oudere rassen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spojeni smo s ovim ljudima, Harridom i Sallis, pomoću komunikacijskog uređaja kojeg je u našu galaksiju davno donijela rasa ljudi zvanih Alterani.
° de ervaring van de kandidaten op het gebied van de transmissie van radio-omroepsignalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja rasa ili pol?
Goederen gecertificeerd voorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoga provodi politiku jednakih mogućnosti, a prijave se razmatraju bez diskriminacije na temelju spola, rase, boje kože, etničkog ili socijalnog podrijetla, genetskih osobina, jezika, vjere ili uvjerenja, političkoga ili bilo kakvog drugog mišljenja, pripadnosti nacionalnoj manjini, imovine, rođenja, invaliditeta, dobi, spolne orijentacije, bračnog stanja ili obiteljske situacije.
De Brusselse Hoofdstedelijke Regering hecht, bij besluit van # juni #, haar goedkeuring aan het basisdossier van het BBP nr. # « Albertwijk » van de gemeente Jette (begrensd door de FEuroParl2021 EuroParl2021
"""Voljela sam Ame-rasu iako je nikad nisam srela licem u lice."
Eens moet het er toch van komen, nietwaar?Literature Literature
Johnov čovjek bi učio, kao i cijela rasa.
De automatische inschakeling van dagrijlichten kan zonder gereedschap worden geactiveerd en gedeactiveerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znate li da, od 1,3 milijarde Kineza, preko 90 posto njih misli da pripadaju istoj rasi, rasi Han.
Die wist precies dat mensen waardeloze klootzakken zijnted2019 ted2019
Nekim se mladima možda izravno govori da su pripadnici njihove rase superiorniji te da su ljudi neke druge rase različiti ili inferiorniji.
Ik kan wel voor iets anders zorgenjw2019 jw2019
Što potiče ljude da se pretjerano ponose svojom rasom?
Ik ben serieusjw2019 jw2019
Jedan neugodan susret s osobom druge rase može drugu osobu navesti na zaključak da su svi pripadnici te rase užasni i zadrti.
Het rapport van de werkgroep stelt dat de RH gericht dient te zijn op bedrijven en andere marktdeelnemers met concrete projecten die passen in de strategie en werkingssfeer van de regeling en bijdragen tot het scheppen van extra waardejw2019 jw2019
Bio je u laboratoriju, radeći na ostvarenju svog sna, stvaranju savršene ljudske rase.
Overeenkomstig artikel # sexies van Verordening (EG) nr. #/# heeft de aanvrager zijn steun voor de opneming van die werkzame stof in bijlage I bij Richtlijn #/#/EEG binnen twee maanden na ontvangst van het ontwerpevaluatieverslag ingetrokkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Knjiga Esej o nejednakosti ljudskih rasa, od francuskog pisca iz 19. stoljeća Josepha de Gobineaua, položila je temelj za mnoga takva literarna djela koja su uslijedila.
Het leidt er ook toe dat gemakkelijker publiek-private partnerschappen kunnen worden gesloten, zowel in operationeel als financieel opzichtjw2019 jw2019
Oni su već postigli dojmljivi sklad i jedinstvo i to ne samo u Velikoj Britaniji, nego diljem svijeta, jedinstvo među ljudima svih rasa i nacionalnosti.
De Niagara- waterval, engel van me...!jw2019 jw2019
Mislim da je rasa osnovna stvar.
Halonen bevattende brandbeveiligingssystemen en blusapparaten die worden gebruikt voor de in lid # bedoelde toepassingen, worden uiterlijk op de in bijlage # vermelde einddata buiten gebruik gesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije nekog vremena, šef sigurnosti pretorijskog Sajamskog prostora (Južnoafrička Republika), komentirao je ponašanje Jehovinih svjedoka svih rasa koji su koristili te objekte za svoje godišnje kongrese.
Binnen de grenzen van de in het echtheidscertificaat vermelde hoeveelheid kan dit certificaat voor de afgifte van verschillende invoercertificaten worden gebruiktjw2019 jw2019
vrste, biljne sorte, rase životinja ili komercijalne vrste;
° in geval van een mede-eigendom moet de aanvraag worden vergezeld van een stuk dat het akkoord van alle mede-eigenaars aangaande de uitvoering van de in de aanvraag vermelde werken bevestigt en rekening houdt met de in artikelen # en # bedoelde verplichtingennot-set not-set
To pokazuje da ustvari postoji samo jedna rasa — ljudska rasa!
Het duurde vier maanden voor ik alle papieren hadjw2019 jw2019
9 Isus je mogao zaključiti da bi kao savršen čovjek, jednako kao i Adam, imao mogućnost dobiti potomke od kojih bi nastala savršena ljudska rasa.
VERDWAALDE KINDERENjw2019 jw2019
Brinem za budućnost ljudske rase.
De onderhandelingen duurden een paar dagen waarna de luitenant generaal terugkeerde naar Pakistan op # septemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posebno je primijetio da su osobe različitih rasa služile na odgovornim položajima u skupštini.
Goed nieuws, Mr Tojamurajw2019 jw2019
To je njihova rasa, njihova religija i njihova nacionalnost.”
lk wil niet niet de zoveelste keer ' n idioot zijn in jouw ogenLiterature Literature
U okviru razvoja nužno je zajamčiti sigurnost primjena temeljenih na umjetnoj inteligenciji, procijeniti rizike te smanjiti mogućnosti njihova zlonamjernog korištenja i nenamjerne diskriminacije kao je diskriminacija na temelju spola ili rase.
Is dit je vriendin?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Intervencije u ovom području usmjeravaju se i na sljedeće ciljeve: integracija marginaliziranih zajednica kao što su Romi; borba protiv diskriminacije na temelju spola, rase ili etničkog podrijetla, religije ili uvjerenja, invaliditeta, dobi ili spolne orijentacije; poboljšanje dostupnosti pristupačnih, održivih i visokokvalitetnih usluga temeljenih na obitelji i zajednici, kao što su uključivi i nesegregirani rani i predškolski odgoj i obrazovanje, stambeno zbrinjavanje, zdravstvena skrb, osnovne socijalne usluge i dugotrajna njega, među ostalim i modernizacijom sustava socijalne zaštite.
Je bent hoerig, en perversnot-set not-set
Pseudoznanost i rasa
Deze pillen zij ijzerjw2019 jw2019
Ured provodi politiku jednakih mogućnosti te prihvaća prijave bez razlikovanja na temelju spola, rase, boje kože, etničkog ili društvenog podrijetla, genetskih osobina, jezika, vjere ili uvjerenja, političkog ili bilo kojeg drugog mišljenja, pripadnosti nacionalnoj manjini, imovine, rođenja, invaliditeta, dobi ili spolne orijentacije.
Koninklijk besluit houdende vereenvoudiging van de loopbaan van sommige ambtenaren van de Kruispuntbank van de sociale zekerheidEurlex2019 Eurlex2019
Je li crna rasa prokleta
Nee, hij is nog niet helemaal klaarjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.