tebe
jou · u
Teba oor Nederlands
Teba
hr
Teba (mjesec)
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Thebe
nl
Thebe (Egypte)
Hercules, izvršio si svoje poslove i donio čast Tebi.
Uw werken zijn een triomf, en u brengt Thebe eer toe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ali ne i za tebe.
Veel plezierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kamo god ideš, nastoj doći onamo sam, a ne tako da te netko od tvojih odveze ili dođe po tebe.”
De heffing zou eventueel kunnen worden beperkt tot de lidstaten die betrokken zijn bij TEN-T projectenjw2019 jw2019
Sad mu treba netko poput tebe.
Als we hun geld en voorraden pakkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A šta čini tebe stručnjakom?
Luister naar dit mensen, Astro zei me persoonlijk... dat hij niet veel aan vechtende robotten denktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljudi tamo znaju nekoga tko radi kod tebe gdina Makona
centimeteropensubtitles2 opensubtitles2
Oni se mogu osloniti na tebe da ćeš upucati svoju majku.
Het is een leuke meidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez obzira koliko bi ljudi željeli biti pored tebe, na kraju prolaziš sam kroz to.
° in § #, tweede lid, worden de woorden « bijlagen I tot # » vervangen door de woorden « bijlagen I en # »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim toga, ako vas dvoje odete zajedno u Lordsburg, saznat će sve o tebi.
Eens zien of ik het kan uitleggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebao sam biti uz tebe.
Herken je één van deze meisjes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To sam ja i tebe htio pitati.
Dat is Mr.RichterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemoguće je zamisliti da je neka ljepša od tebe kako izgledaš danas, Nat.
Miles, het is de politie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što ću bez tebe?
Ik geloof niet dat ze moeite hebben met zelfopofferingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tebi bih pao u zagrljaj samo u slučaju da se nalazim na Alpama, pa da ne umrem od smrzavanja.
Minimumbestek voor de invoering van een energieboekhoudingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ograđujem se od tebe jer si bio seronja
Een duidelijke, gefundeerde rollenverdeling is daarvoor een voorwaarde. Daarom zijn de huidige besprekingen en onderhandelingen over het akkoord tussen het Parlement en de Commissie over onder meer de kwestie van de toegang tot en de omgang met vertrouwelijke informatie zo belangrijk.opensubtitles2 opensubtitles2
Razlika je što ona tebe obožava.
Dank u voor de theeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da je to neobichno od tebe da nisi znao da che se ovo dogoditi.
Daar ben ik blij omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne bih to tražio od tebe.
Maar de plannen die ik bestudeerd heb hadden geen details over hoe deze deur te openenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ŠTO SE TEBI DOGODILO?
Het antwoord van de EU op staatsinvesteringsfondsen (stemmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kako bi se ti osjećao da ja tebi to isto kažem?
Laat hem rustenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslije tebe, Evans.
Leven jullie nog in de middeleeuwen of zo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razvili bismo sustav kako bi proganjali tebe i tvoju obitelj
De variaties van het koppel C(t) en de snelheid als functie van de tijd mogen gedurende elke seconde van de registratie niet meer dan # % bedragenopensubtitles2 opensubtitles2
A zašto je droga bila kod tebe?
Ik verwacht van de Raad evenveel daadkracht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije tako zabavno bez tebe.
Het door de Kruispuntbank van Ondernemingen toegekende ondernemingsnummer of vestigingseenheidsnummer, of een afschrift van de statutenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne idem natrag bez tebe.
Kolonel, het spijt meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tebi je ona najvažnija.
Het is moeilijk te begrijpen, ik begrijp ' t zelf niet eensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.