uzdizanje oor Pools
uzdizanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
dźwignięcie
podźwignięcie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rekla si nam kako se uzdizanje postiže kad se fizičko tijelo preobrazi u energiju.
Nawet gdybym już nigdy nie miał swojego kraju, przynajmniej mogę być z kobietą, którą kochamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatražite sve polaznike da poslušaju razloge zašto neki pojedinci primaju više duhovnog uzdizanja na crkvenim sastancima od drugih.
Kurwa, to by było ostre!Kurwa!LDS LDS
U zadnjem uzdizanju, svaki zamah krilima je očajnička borba protiv ledenih vetrova.
Powiedział, że wykupimy toksyczne udziały ale nie będziemy się martwić o jakieś pomniejsze hipoteki mówi tu o wtórnych zadłużeniach wtórne zadłużenia są centrum kryzysuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, uzdizanje Lazara bilo je drugačije od ovih čuda i imalo je važnu svrhu, kao što je objasnio starješina Bruce R.
Ojciec siedzi w kacieLDS LDS
Mogućnost pogubnog uzdizanja izmeštenih centara moći postoji i nastaviće se i dalje.
Dlatego powinniśmy rozmawiać, powinniśmy myślećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaše mogućnosti za podučavanje i uzdizanje polaznika te pomaganje da dođu Kristu protežu se izvan učionice i izvan onih koji pohađaju vaše službene lekcije.
A gdybyś był, to co byś czuł, gdyby jakiś popaprany skurwiel porwał ci żonę i dziecko?LDS LDS
Uzdizanje Lazara iz mrtvih bilo je dokaz da je Isus imao moć nad smrću.
Więc chodźmyLDS LDS
U suprotnom, ubijte ovu budalu pa ćemo nastaviti s uzdizanjem Bratstva ubojica do visina namijenjenih bogovima.
Przykro mi Mulder, ale on ma racjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na primjer, oni koji vide prisustvovanje crkvenim sastancima kao osobni način za povećanje svoje ljubavi prema Bogu, pronalazak mira, uzdizanje drugih, pronalazak Duha i obnovu predanosti slijeđenju Isusa Krista, pronaći će puno bogatije iskustvo od onih koji jednostavno tamo sjede jer moraju.
Kto powiedział?LDS LDS
Određena ruta od završetka uzlijetanja i faze početnog uzdizanja do početka faze približavanja i pristajanja namijenjena usmjeravanju prometa koje je potrebno zbog osiguranja službe zračnog prometa.
Jednakże w przypadku oznaczenia kodowego, obok kodu musi być umieszczone odniesienieEurLex-2 EurLex-2
Dajem li sve od sebe kako negativni stavovi ovoga svijeta koji razaraju jedinstvo — naprimjer rasizam, nacionalizam i uzdizanje jedne kulture nad drugom — ne bi utjecali na to kako se ophodim sa svojom braćom u vjeri?
Zaczekajcie na zewnątrzjw2019 jw2019
Vi imate fizičku, mentalnu i duhovnu snagu za uzdizanje, pomaganje i poticanje.
Skąd pan jest?LDS LDS
Pogled na tu divovsku guzicu u borbi... nije kulturno uzdizanje, kao recimo Mikado.
Czemu pozwoliłeś jej odejść?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za Paula je ironija bila u tome što je to nedavno uzdizanje iz pepela bilo njegov drugi čudesni oporavak.
Tatuś był prawnikiemLiterature Literature
Erinino vječno uzdizanje u duhovnom labirintu!
Minimum sześć lotów tam i z powrotem dziennie od poniedziałku do piątku oraz minimum siedem lotów tam i z powrotem w sobotę i niedzielę łącznieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasilje nije put ka Uzdizanju.
lamery telewizyjne działające przy słabym oświetleniu specjalnie opracowane lub zmodyfikowane z przeznaczeniem do działania pod wodą, wykorzystujące wszystkie następujące elementyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bijedno uzdizanje časti imena tvoga oca.
Postaram się wcześniej wyjśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoće li grad obnoviti ured Udruženja za uzdizanje crnaca?
Inkubacja próbek glebyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje je mišljenje da će ove stvari koje nas sada okružuju, umjesto da budu povreda nama i kraljevstvu Božjem, dati njemu jedno od najvećih uzdizanja koje je ikada do sada imalo, i sve je dobro i sve će biti dobro budemo li obdržavali zapovijedi Božje.
Nie martw sięLDS LDS
Polijetanje i slijetanje (uzdizanje i slijetanje)
Najważniejszy w każdej przyczepie jest dobry regulator butanuEuroParl2021 EuroParl2021
PREDSJEDNIK UCHTDORF: Braćo i sestre, svatko od nas ima odgovornost po savezu da bude osjetljiv na tuđe potrebe i da služi kao što je Spasitelj služio posezanjem, blagoslivljanjem i uzdizanjem onih oko nas.
jednakże ustne doznania nie stanowią przyczyny tej postawy; są tylko przejawem tej postawy wobec świata wyrażonym w języku ciała.LDS LDS
budući da je regija Latinske Amerike i Kariba doživjela znatne promjene u posljednjem desetljeću, kao što su uzdizanje velikog dijela stanovništva do srednje klase na temelju gospodarskih reformi i socijalnih politika, bolja raspodjela bogatstva stečenog u zemljama regije čime je omogućen lakši pristup obrazovanju, zdravstvu i dobrim uvjetima stanovanja, kao i sveukupne demokratske konsolidacije, ali i okončanje robnog superciklusa koji je milijune ljudi izložio riziku od povratka u siromaštvo
Widzisz drogi Kwan, baza Korskiego nie jest taką tajemnicąEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Uzdizanjem Lazara iz mrtvih nakon četiri dana Isus je pokazao da ima moć nad smrću na način koji Židovi nisu mogli zanijekati ili krivo protumačiti.)
Systemy zabezpieczenia społecznego odczuwają już efekty zmian demograficznychLDS LDS
Uzdizanje samoga sebe
Do czego zmierzasz?jw2019 jw2019
174 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.