izgovarati oor Portugees
izgovarati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
dizer
Pa, ja ne izgovaram ne jer sam kulturan, jasno?
Bem, não disse não por que sou um cavalheiro, certo?
pronunciar
I očigledno se kod nas ne izgovara tako.
E obviamente não é pronunciado assim na minha cultura.
falar
Na koji način ta pasta za zube može biti poput riječi koje izgovaramo?
De que maneira o creme dental pode ser como as palavras que falamos?
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
proferir · expressar · verbalizar · formular · conversar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I izgovaram ispravno tvoje ime.
Há tantos Mestres na rua Dojo que bastaria pedir que aceitaramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postoji mnoštvo mema koji se ne mogu izgovarati.
Ei, a Branca de Neve chegouQED QED
Počeo sam izgovarati vlastite molitve i razmišljati o povratku u Crkvu kako bih počeo raditi za Boga.«
O procedimento relativo aos défices excessivos, de acordo com oartigo#.o do Tratado, tal como clarificado pelo Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Julho de #, relativo à aceleração e clarificação da aplicação do procedimento relativo aos défices excessivos, que constitui uma parte integrante do Pacto de Estabilidade e Crescimento, prevê a tomada de uma decisão sobre a existência de um défice excessivoLDS LDS
Smiješno preokrenuto ime koje je on izgovarao nekoliko tjedana!
Tem uma único jeito de lidar com issoLiterature Literature
- Ruuuar - mumljala je Nettie, tresući glavom dok je to izgovarala. - Daaa nov
Escritório de Russ DuritzLiterature Literature
Zamisli Peppera kako to izgovara.
Mas desaparece se eu dormirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako se može ispisati perom i tintom, zašto se ne bi i izgovaralo, što je mnogo bolje nego li ispisivanje perom i tintom?
Que crime cometeu para merecer tortura todas as noites?jw2019 jw2019
Indoeuropski korijen riječi nada je osnova, K-E-U -- mi bismo je pisali kao K-E-U; a izgovara se koj -- i to je isti korijen iz kojeg je nastala i riječ krivulja.
Talvez porque se sente tão bem na noite anteriorted2019 ted2019
Izgovara se šašavi.
Você sabe que você querOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Vi se presvući"", rekla je na talijanskom jeziku izgovarajući sporo i brižno svaku riječ."
Eu sou um homem adultoLiterature Literature
Čovječe, volio bih da prestaneš da izgovaraš moje ime.
Nosso orçamento para anúncios é de duzentos dólares por mêsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uz dizajn koji je bio kombinacija nekoliko odbačenih ideja, Wattove ekspresije temeljene su na video montaži Secombea tijekom audicije za posuđivanje glasa, fotografija animacije supervizora Roba Colemana koji je imitirao lik i modelatora Stevea Alpina koji u zrcalo izgovara Wattove dijaloge.
Ela não quis meverWikiMatrix WikiMatrix
Riječ „kopter” mora se izgovarati kao u riječi „helikopter”, a riječi „upper” i „supersonic” kao u engleskom jeziku.
Condiz mesmo com os meus sapatinhosEuroParl2021 EuroParl2021
Ako ti kazem sta znaci, obecaj mi da je vise neces izgovarati?
Porque os governantes são falhos em todo o lado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GNU je rekurzivna kratica za "GNU nije Unix" (izgovara se "g'nju").
Quer ser um líder? ter que controlar a situação?WikiMatrix WikiMatrix
To je jedina riječ na njemačkom koju perfektno izgovaraš.
Vamos sair daquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako su mnogi “kršćani” slušali čitanje Biblije s latinskih prijevoda u kojima se nije nalazilo Božje ime, slično Židovima koji su koristili Bibliju u izvornom hebrejskom jeziku, ali su istodobno odbijali izgovarati Božje ime kada bi na njega naišli.
Por aqui, todo mundojw2019 jw2019
Upravo suprotno – Opći sud je bez dokaza i pogrešno pretpostavio da se slog „ti” uvijek izgovara „tai”.
Sebivo comprimidos revestidos por película apresentam-se em embalagens de # ou # comprimidosEurlex2019 Eurlex2019
Volim izgovarati riječi svojim ustima.
Tive um caso muito interessante... bem na semana passadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne izgovaraj njegovo ime
Que diabo se passa consigo?!opensubtitles2 opensubtitles2
Ti više ni ime Božje ne izgovaraš uzalud, zar ne, momče?”
Mas posso demorar um pouco, e eu só queria ligar e ver como você está indoLiterature Literature
Izgovara se GOLOK.
E a Grande Pluma de Aga...?- Agosoria. AgosoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Nijemci pišu Jesus (a izgovaraju Jezus).
Será um prazer trabalhar com vocêjw2019 jw2019
Međutim, još dok sam to izgovarala, znala sam da Donna Lucrezia ne bi marila za to.
Que estás a fazer?Literature Literature
Ali bitan je i način na koji ih izgovarate.
Em relação aos relatórios, gostaria de dizer que a função social e pedagógica do desporto amador tem de ser sublinhada precisamente perante este desporto do big business.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.