Istraživanja oor Albanees
Istraživanja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Albanees
Eksplorimi
Istraživanje zadivljujućih spilja u ovom kraškom području može donijeti mnoga neočekivana uzbuđenja.
Eksplorimi i botës mahnitëse të shpellave në këtë zonë karstike mund t’ju sjellë shumë kënaqësi të papritura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te godine, ono što sam puno činio je da sam promatrao sve vrste istraživanja, promatrajući mnoštvo podataka o toj temi.
Kam dicka qe te ben te ndihesh me mireted2019 ted2019
Istraživanja pokazuju da se takvi pacijenti brže oporavljaju i da nakon operacije imaju manje komplikacija.
Sepse binte erë të mirë pjesa e brendshme dhe unë kujtova se kisha vënë... më parëjw2019 jw2019
Zato sam mislila... Ako komparativno čitanje pomaže u istraživanju, zašto ne raditi isto i u svakodnevnom životu?
Ai është ish- NIAQED QED
Dakle, ne samo da radimo vegetarijanske kuće, također radimo in-vitro-mesno stanište, ili kuće o kojima radimo istraživanja u Brooklynu, gdje, kao arhitektonski ured, kao prvi takve vrste, želimo staviti biološki laboratorij molekularne stanice i početi eksperimentirati sa regenerativnom medicinom i inžinjeringom tkiva i započeti razmišljati o tome kakva će biti budućnost ako arhitektura i biologija postanu jedno.
Unë jam Jeruzalemited2019 ted2019
Prema Globalnom korupcijskom barometru za 2013, istraživanju koje je provela organizacija Transparency International, ljudi diljem svijeta smatraju da su političke stranke, policija, javne službe, zakonodavna tijela i pravosuđe najkorumpiranije institucije u društvu.
Jeni shumë e mirëjw2019 jw2019
Institut Elie Carafoli prvi je takve vrste zemlji, priopćilo je # studenog Ministarstvo prosvjete, istraživanja i mladeži
Nuk mund ta bëj këtë personalisht?Setimes Setimes
Neka su istraživanja pokazala da zdravlje zuba i usne šupljine izravno utječe na zdravlje čitavog organizma.
Një duartrokitje për Xheninjw2019 jw2019
Mnogi su se znanstvenici bavili istraživanjem tog sićušnog vodozemca.
Debni do që të marrësh leksione detektivëshjw2019 jw2019
Palade je dobio Nobelovu nagradu za medicinu # godine za svoje istraživanje stanične biologije
Po lutet që ti të kthehesh tek neSetimes Setimes
Sve što sam do sada naučio o istraživanju dolazi u igru.
Dhe ata i lënë gjërat aty kur e shesin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U jednom istraživanju rekli su nam kako bi idući puta vjerojatno varali, umjesto da uče više, kad bi pali na ispitu.
Unë dua të dalted2019 ted2019
" Što se tiče fiskalnog dijela, neće biti izravnih posljedica za Bugarsku, jer ona svakako ispunjava uvjete ", izjavio je za SETimes Gorgy Ganev, programski direktor za ekonomska istraživanja u Centru za liberalne strategije (CLS), sofijskom političkom institutu
E sinkronizon tek telefoni ytSetimes Setimes
U novom istraživanju Obavještajnog odjela magazina Economist kojim je obuhvaćeno # zemalja, Grčka je svrstana među # " potpunih demokracija " u svijetu, a sedam ostalih zemalja jugoistočne Europe nalaze se u skupini " demokracija s nedostatcima "
Kjo është diçka që e bëjmë gjithmonëSetimes Setimes
Unatoč mnogim istraživanjima, medicinski stručnjaci još uvijek nisu otkrili uzroke sindroma kroničnog umora niti znaju kako ga liječiti.
Mirë unë nuk jam mirëjw2019 jw2019
Prodaja novih automobila u Hrvatskoj povećana je u veljači za # posto, dosegnuvši # vozila, pokazuju podatci agencije za istraživanje tržišta Promocija Plus
Kjo sepse nuk më njeh mirëSetimes Setimes
Na temelju istraživanja zaključeno je da “među filmovima koji nose istu klasifikacijsku oznaku mogu postojati znatne razlike s obzirom na količinu i vrstu sadržaja koje bi netko mogao smatrati nepristojnima” te da “cenzorske oznake koje ukazuju na preporučljivost za publiku određenog uzrasta ne daju dovoljno informacija o tome koliko u filmu ima nasilja, seksa, prostačkog govora i drugih spornih sadržaja”.
Në Bibël, Piteri e kundërshton Jezusin tre herëjw2019 jw2019
Novim istraživanjem javnog mnijenja obuhvaćeno je # građana
Jam shumë krenare për tySetimes Setimes
Prošle jeseni, istraživanje koje je provela agencija Factor Plus pokazalo je kako se siromaštvo i nezaposlenost nalaze na vrhu popisa zabrinutosti Srba
Të piranhas ate ajoSetimes Setimes
Alice je imala problema pri dobivanju sredstava za svoje istraživanje.
Gjithë klientët e mi kanë diçka të përbashkëtted2019 ted2019
Osim toga istraživanja pokazuju da bračni partneri koji ostaju bliski unatoč bolesti lakše prihvate svoju situaciju i brže joj se prilagode.
Ç farë do të thuash?jw2019 jw2019
Hrvatsko IT tržište povećano je za # posto u # godini i dosegnulo je # milijuna dolara, pokazuju podaci koje je # rujna objavila kompanija za istraživanje tržišta IDC Adriatics
Nuk mund ta bëj këtë personalisht?Setimes Setimes
To u prvom redu ističu istraživanja provedena od strane nevladinih udruga, s obzirom da se pojedini oblici rodno uvjetovanog nasilja ne bilježe na državnoj razini
Do të jesh një e skuqur, e pjekur dhe e thekur... zemër? është në rregull, MaxSetimes Setimes
Tijekom istraživanja možeš naići na mnogo zanimljivih misli koje su povezane s temom o kojoj namjeravaš govoriti.
Shiko, shiko, shikojw2019 jw2019
I stoga sam se vratila istraživanju i provela idućih par godina doista pokušavajuči shvatiti što su oni, svesrdni, koji su im bili izbori, i što mi radimo sa ranjivošću.
Natë e bukurted2019 ted2019
Ljudska predviđanja često se temelje na znanstvenim istraživanjima, analizama dostupnih činjenica i postojećih trendova ili pak na izjavama osoba koje tvrde da imaju nadnaravne moći.
Edhe për mua, edhe për ty!jw2019 jw2019
218 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.