suho
i thatë
suša oor Albanees
suša
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Albanees
thatësirë
Tamo gdje je nekad cvjetalo cvijeće svih boja sad je suho.
Aty ku dikur lulëzonin lulet shumëngjyrëshe, tani është thatësirë.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A ja sušim!
Që të bëhem partner me babain tuajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drveće koje je nekad raslo na suhom tlu sada se nalazi nasred jezera Reelfoot i još uvijek je čvrsto ukorijenjeno u tlu koje se nalazi pod vodom.
Askush deri më tash nuk ka mundur ta mbysë një Tërbim të Errësirësjw2019 jw2019
Zbog toga je nastupila suša te su ljudi morali obustaviti svoje aktivnosti.
Do e mbaroj unë atë që fillove tijw2019 jw2019
Plače i suši se gore u svom brlogu?
Faleminderit që u përpoqe të ndihmojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najkvalitetnije suhe smokve pristizale su u Rim iz Karije, pokrajine u Maloj Aziji.
A nuk ke ftohtë?Jojw2019 jw2019
Suho i prašnjavo tlo bit će pretvoreno u ‘močvaru’, gdje raste papirus i druge vrste vodene trstike (Job 8:11, St).
Jepi ngadalë, jepijw2019 jw2019
Gđa Mccann će nabaviti nešto suhe odjeće.
Mendoj se do të rri këtu akoma dhe pakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 g suhog kvasca
Ne jemi të gëzuar që ti je këtu, Majkëlljw2019 jw2019
Jugoistočna Europa mogla bi se sučeliti s novim naletima ekstremnih vremenskih uvjeta kao rezultat klimatskih promjena, uključujući suše i poplave. [ Getty Images ]
Ne jemi në veri, humbim gjurmët, pastaj me dy hapa prapa, Perëndim, më pas jugSetimes Setimes
Prema lisabonskim novinama Diário de Notícias zbog suše je umrlo najmanje 10 000 osoba.
Por ajo është shum e mirë, në rregull?jw2019 jw2019
Ali bilo bi lijepo da sutra bude suhog leda.
Mirë, si ajo dhe qëndro këtuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na obali rijeke životinje se zaustavljaju te frčući i udarajući o suhu zemlju netremice promatraju smeđu vodu koja polako teče.
Sa të mbijetuar ka atje poshtë?jw2019 jw2019
Ovisno o koncentraciji šećera u tom likeru, šampanjac može biti suh, poluslatki ili slatki, čime se zadovoljavaju različiti ukusi potrošača.
Ç' farë thotë?jw2019 jw2019
Obala i gorje na istoku su vrući, suhi i ogoljeli.
Shiko, mos e bëj më këtë!WikiMatrix WikiMatrix
Na ovom području nema puno suhog tla — samo 13 posto površine delte nalazi se iznad razine rijeke i ostalih voda.
Rachel është Mildred Kempjw2019 jw2019
To je omogućilo Iliji i Elizeju da prijeđu rijeku po suhom tlu.
Fantazmave?jw2019 jw2019
U prirodnim uvjetima atmosfera nije nikada sasvim suha i čista.
Mulanit i pëlqen vendi i qetë afër muritWikiMatrix WikiMatrix
Sjemenka bjelokosnog oraha suši se i postaje tvrdi orah
Është një preference e njerëzvejw2019 jw2019
Svećenici, koji su nosili zavjetni kovčeg, ušli su ravno na suho tlo.
Budalla, do vdesë për shkakun tëndjw2019 jw2019
■ 1997-98: Unatoč prvobitnim regionalnim prognozama koje su najavljivale poplave i suše povezane s El Niñom i koje su uglavnom bile točne, ipak je oko 2 100 ljudi izgubilo život, a materijalne štete u raznim dijelovima svijeta iznosile su 33 milijarde dolara.
Sepse do e kesh të vështirë tjetërkund, tani që ti je nën vëmendjen tonëjw2019 jw2019
Procjene pokazuju kako će zbog ljetnih suša do # posto nekih usjeva biti izgubljeno
Kurr nuk kishte për të funksionura mes nesh, e dashurSetimes Setimes
Roland, kompjuterski operater iz Austrije, i njegova supruga Yuta, nastanili su se u toplom, suhom, južnom dijelu zemlje.
Le të shkojmëjw2019 jw2019
U ovom trenutku je ona suha, ali voda nadolazi
Unë nuk kam bateri, por askush nuk e goanna marrë taniopensubtitles2 opensubtitles2
Kada je Zemlju pripremao za ljude, Jehova je naredio: “Neka se sabere voda što je pod nebom na jedno mjesto, i neka se pokaže suho.”
Dhe ADHD jotejw2019 jw2019
Ministarstvo financija upozorilo je kako će sljedećih mjeseci imati veliku potrošnju kako bi subvencionirala poljoprivredni sektor teško pogođen sušom
Ti maskara i vogël!Setimes Setimes
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.