katedrala oor Oekraïens
katedrala
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Oekraïens
катедра
[ кате́дра ]
кафедральний собор
Ali ova je katedrala bila puno drugačija od onoga na što je navikla.
Але цей кафедральний собор дуже відрізнявся від того, до чого вона звикла.
собор
[ собо́р ]
Uniformirani nacistički konjanici postavili su izvan katedrale počasnu stražu za hodočasnike.
Нацистські солдати в повному обмундируванні влаштували почесну варту для прочан біля кафедрального собору.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Katedrala
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Oekraïens
собор
[ собо́р ]
uk
статус храму від знаходження єпископа
Katedrala je tako postala sjedište biskupa, simbol njegove moći za života na Zemlji.
Отже, собор був, так би мовити, престолом єпископа, символом його цьогосвітньої влади.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Novcem kojim su ljudi kupovali pravo da u vrijeme korizme jedu mliječne proizvode financirana je izgradnja takozvanog Maslačevog tornja na katedrali u Rouenu (Francuska).
Бурмоче кожні # хвилинjw2019 jw2019
(Vidi i Dvorane Jehovinih svjedoka; Hramovi; Katedrala; Kongresne dvorane; Kule [građevine]; Neboderi; Palače; Spomenici; Stadion)
& Пришвартуватиjw2019 jw2019
Toranj katedrale u Strasbourgu (Francuska) visok je 142 metra, što odgovara visini zgrade od 40 katova.
Куди подівся Харріс?jw2019 jw2019
Dakle, dok hodate crkvom ili džamijom ili katedralom, ono što pokušavate upiti, ono što upijate očima, osjetilima, zapravo su istine koje su vam na drugačiji način pale na pamet.
Що то там так весь час скрипить?QED QED
Hans Alberthal), koji je u katedrali 1632. godine izveo mrežasti kasnogotički svod.
Відсоток активності останньої годиниWikiMatrix WikiMatrix
Njene raskošne katedrale, sagrađene prije mnogo stoljeća, spadaju među najčuvenije katedrale kršćanstva.
Попередженняjw2019 jw2019
I samo zato što je znanstvena metoda određena za petu stranicu, odjeljak 1.2 prvog poglavlja, kojeg uvijek preskačemo, pokušaj i pogreška i dalje mogu biti neformalni dio onoga što činimo svakodnevno u Katedrali Svetog Srca, u sobi 206.
Як ся маєш?Вже кращеted2019 ted2019
Jer, kao i sva stara sela, Villagrande ne bi moglo preživjeti bez svoje strukture, bez zidova, katedrale, bez svojeg seoskog trga, jer su obrana i društvena povezanost definirali njegov izgled.
А що ж я, власне, накоїв?ted2019 ted2019
The International Encyclopedia of Astronomy kaže: “Toliki je broj zrnaca riže koja bi se mogla nakrcati u jednu prosječnu katedralu.”
Натисніть на цю кнопку, щоб скопіювати до кишені поточний збільшений вигляд, який можна вставити в інші програмиjw2019 jw2019
Uniformirani nacistički konjanici postavili su izvan katedrale počasnu stražu za hodočasnike.
Усім не рухатисяjw2019 jw2019
“Sagradit ćemo tako veliku katedralu...”
Влада часто призводить до самотності.Щось захопило її з середини. Ми її втрачаємоjw2019 jw2019
Nezaustavljiva lava praktički je uništila čak i katedralu u Gomi.
Прийшов час повернути його тобіjw2019 jw2019
Osim toga, svećenstvo svojim stadima nudi oku ugodne ali, u Božjim očima, besmislene religiozne slike, svećeničku odoru, skupocjene katedrale i slike ukrašene poganskim simbolima poput aureole boga Sunca.
Назва & розмовникаjw2019 jw2019
Za njega je to glasnije nego pjevanje zbora u velikoj katedrali.”
& Закрити рівеньjw2019 jw2019
Od 18. travnja do 14. lipnja 1998. u katedrali Svetog Ivana Krstitelja u Torinu (Italija) bio je izložen plašt, ili platno, u koji je navodno bilo umotano mrtvo tijelo Isusa iz Nazareta.
Постав на автопілотjw2019 jw2019
“Doba katedrala”
О Кінане... це гарний вигин твого тілаjw2019 jw2019
Studenti na seminaru za svećenike u Litoměřicama, gradu sa katedralom u sjevernoj Češkoj (...) vodili su prošlog studenog nenasilnu revoluciju” (ožujak 1990).
Готовий служити, серjw2019 jw2019
Zbog ovakve povijesti, ulica koja prolazi iza katedrale i danas se zove Margaretska, a ona koja prolazi ispred nje zove se Preobraženska.
Параметри таймерівWikiMatrix WikiMatrix
Katedrala Santa María la Menor nalazi se u Santo Domingu u Dominikanskoj Republici.
Відкриває підтримуваний файл. Якщо якийсь файл вже було раніше відкрито, його буде закрито. Докладнішу інформацію можна отримати з розділу щодо того, Як відкрити файлWikiMatrix WikiMatrix
Prema izvještaju francuskih novina Le Monde, mnogi ljudi smatraju da su katedrale odraz “pogrešno postavljenih prioriteta” i da crkve “trebaju ulagati novac u ljude i u evangelizaciju, a ne u kamen i ukrase”.
Велике марнуванняjw2019 jw2019
U Évryu, gradu nedaleko od Pariza, radnici privode kraju uređenje jedine katedrale koja je u 20. stoljeću izgrađena u Francuskoj.
Але є інші людиjw2019 jw2019
Kad se zagledao u fresku na stropu katedrale, uočio je Mariju s malim Isusom u naručju.
Ви матимете таку нагоду, панеjw2019 jw2019
Ponekad čujemo kako se kaže da su muzeji naše nove katedrale, naše nove crkve.
Я стояв там, де стояли людиted2019 ted2019
Već u četvrtom stoljeću u Trieru (Njemačka) i Ženevi (Švicarska) izgrađene su ogromne katedrale, i to unatoč relativno malom broju vjernika.
Кохання відволікає увагуjw2019 jw2019
U katedrali u Chartresu (Francuska) postoje tri “djevice” – madona kripte, madona stupa i madona “Belle Varriere” – a svaka ima svoje vlastite obožavatelje.
Цей протокол може не спрацювати з зашифрованими повідомленнями. Це спричинено тим, з зашифровані повідомлення дуже великі, і сервер або вузол можуть відмовитися приймати їх через перевищення дозволеного розміру. Щоб уникнути примусового виходу з запису, попередження вашому запису або тимчасової призупинки його дії, вимкніть шифруванняjw2019 jw2019
178 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.