tanárnő oor Deens
tanárnő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
lærerinde
Miss Bunting az a tanárnő, akiről meséltem neked.
Frøken Bunting er lærerinden, jeg fortalte dig om.
lærer
Sung Eun keményen dolgozott, hogy beteljesítse élete álmát: hogy tanárnő legyen.
Sung Eun havde arbejdet hårdt for at nå sit livs drøm om at blive lærer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lærerinde
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy másik tanárnő férje lennél!
Det skal under kalibreringen befinde sig mindst # m fra referencepunktetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tanárnőnek nagyon tetszett Anna magatartása is, és megdicsérte őt az egész osztály előtt a jó magaviseletéért és az illendő öltözékéért.
Hende, jeg så på sofaenjw2019 jw2019
Amikor megkaptam a feladatot, hogy az általános konferencia papsági ülésén beszéljek, azonnal egy csodálatos elemis tanárnőm jutott eszembe.
I overensstemmelse med forretningsordenens artikel #, stk. #, blev beslutningsforslaget sat på dagsordenen for den igangværende mødeperiode med henblik på forhandling og afstemningLDS LDS
A tanulmányozás el is kezdődött. Jacquelin minden hétfőn, iskola után tanulmányoz a tanárnővel.
Kinzalkomb # mg/# mg tabletter telmisartan/hydrochlorthiazidjw2019 jw2019
Például Gerda Verbist tanárnő komoly autóbalesetet szenvedett, és azonnal meg kellett műteni.
Vi skal have folk ud af bussenjw2019 jw2019
A kedvező fogadtatás eredményeként a tanárnőt meghívták a helyi televízió egyik műsorába.
Jeg har sgu prøvet lidt af hvertjw2019 jw2019
Nemsokára naponkénti bibliai beszélgetés alakult ki a tanárnővel ebédidőben.
I det foreliggende tilfælde skulle skibsværftet eller moderselskabet Izar have betalt erstatningjw2019 jw2019
Odament egy tanárnőhöz, név szerint Dollyhoz, és elmagyarázta neki, milyen állapotban vannak a halottak, és hogy Jehovának az a szándéka, hogy örökre megszünteti a halált.
Hvad kigger du efter?jw2019 jw2019
Bár tanárnő lett, igazából az volt az életcélja, hogy segíthessen az embereknek közelebb kerülni Istenhez.
Steorider er forbudt her på skolen, Benjw2019 jw2019
A tanárnője áttanulmányozta és megkérdezte, honnan szerezte.
De foreslog ligeledes at yde støtten i form af et lån på lempelige vilkårjw2019 jw2019
A tanárnője előtte úgy nyilatkozott, hogy nem kedveli a Tanúkat.
ProQuad er en opløsning, der gives ved subkutan injektion (injektion under hudenjw2019 jw2019
Nem lépett közbe, inkább hagyta, hogy Kinga beszéljen a tanárnővel.
Afviklingsprocedure #- samtidig multilateral afvikling (simultaneous multilateral settlementjw2019 jw2019
A tanárnőnek annyira tetszett Andrej fogalmazása, hogy megkérte őt, tartson kiselőadást Jézus Krisztusról.
BAGGRUND OG RETSGRUNDLAGjw2019 jw2019
Tánya, egy gyakorlott moszkvai tanárnő úgy véli, jelentős tényező a válságban az a tény, hogy „maguk a szülők, illetve a diákok már nem becsülik meg az oktatást”.
Champagne og østersjw2019 jw2019
A tanárnőt lenyűgözte a tisztaság és a szervezettség, de különösen az, hogy az egész létesítményt önkéntesek építették és tartják karban.
Men alle bør begynde med deres egne lufthavne.jw2019 jw2019
A tanárnő azt mondta az osztálynak, hogy szeretne videokazettákat felhasználni segédeszközként a tanításhoz.
Det her bliver nød til at vente, okay?jw2019 jw2019
A tanárnő örömmel elfogadott egy példányt abból a könyvből, melyet a Tanúk a szolgálati iskolán használnak.
Og til tider jage ulvene bortjw2019 jw2019
Képzelhetitek a meglepetésemet és örömömet, amikor mintegy húsz évvel később az édesanyám elmesélte, hogy ez a tanárnő elment meglátogatni régi barátait és tanítványait, hogy elmondja nekik, hogy Jehova Tanúja lett!
Der kommer et tog!jw2019 jw2019
Ápolónő és tanárnő vagyok.
I den forbindelse mener jeg, at ulighederne mellem mænd og kvinder skal mindskes, og at en balance mellem arbejdsliv og familieliv skal fremmes.jw2019 jw2019
Thaiföldön egy rakoncátlan osztályban a tanárnő kihívta a táblához a tizenegy éves Rachát, és megdicsérte a magatartásáért: „Miért nem utánozzátok mindannyian a példáját?
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. #/#/EF af #. martsjw2019 jw2019
6 Egy fiatal Tanú Coloradóban arra kérte tanárnőjét, segítsen neki, ha netán nehéz szóra bukkan a Vizsgáljuk az Írásokat naponta füzet naponkénti olvasása során.
Actrapid administreres subkutant i maveregionenjw2019 jw2019
A tanárnő beleegyezett.
Hvorfor skulle han draebe mig?jw2019 jw2019
Sajnálom tanárnő, de mi nem pletykálunk.
Der var # ud af # patienter, som fortsatte med Humira # mg hver anden uge i # månederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fiatal tanárnő úgy érezte, hogy a gond a lány szemével lehet, ezért saját költségén megszervezte a látásvizsgálatát.
Du har ødelagt hele festenLDS LDS
1948-ban feleségül vettem az iskolám egyik tanárnőjét, aki segített a tanulmányaimban.
De svarer, at det ikke er dårligt for årstidenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.