öltözzön át!
-át oor Engels
-át
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
-ate
en
chemical derivative
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aki használni akarja a vezérlőt annak át kell törnie a reaktor tűzfalát.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Gondold át Hunter elnök bizonyságát a 1. szakaszban.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!LDS LDS
És megkért, hogy személyesen adjam át a levelét Őfelségének.
Jump back to Galactica, overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindegy hány ember akar ott lenni érted végül egyedül lépsz át ezen.
Legal statusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ha a szövetkezetet 2006-ban alapították, akkor a támogatás legfeljebb az említett költségek 55 %-át fedezheti,
ls there time before we leave for lesson number three?EurLex-2 EurLex-2
Van személyleírás a gyanúsítottról, tehát nézzük át a kamerák felvételeit.
I' ve been looking For someone to shed some lightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Át akarnak verni.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annyi minden volt, amit át kellett gondolnom, annyi mindent szerettem volna még kérdezni!
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenLiterature Literature
Szegényt 18 órán át műtötték.
That was the man who brought me here last nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tizenöt éven át ápolta.
Could I just go buy her something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hazai piac 65% - át birtokoljuk.
We were torn apartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudtad, hogy Lisa hat órán át sírt egyfolytában múlt héten?
There is also a clear awareness of the need for furtherreforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valószerűtlen, zöldes színben úszott a helyiség, mintha vízzel telt akváriumon szűrődne át a fény.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (Bhunglish hunglish
Információ karrierről és állásról számítógépes hálózatokon, és globális hálózatokon, ezek között interneten át
And I' m not yourstmClass tmClass
Ott Jean Firebrace, a szálloda üzletvezetője vette át az irányítást.
Stay outta troubleLiterature Literature
Amikor kinyitottuk az ajtót a barlangban, akkor jöhetett át.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a fenti utazási költségtérítésekkel kapcsolatos adminisztratív költségek, amelyek legfeljebb az utazási költségtérítésként kifizetett összegek 3 %-át tehetik ki;
Yes, we are cunt hair closeEurlex2019 Eurlex2019
30 éven át csak egy sima fal volt, mögötte semmivel.
Should I not say, " Hath a dog money?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— legalább 8 órán át teljes egészében alkálival kezelték 12-nél magasabb pH-értéken;
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mEurlex2019 Eurlex2019
Gondolja át a jövőt.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem gondoltad át alaposan.
You go that wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tedd át a karodat...
Finally, the charlotte payneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ha, ha, fiam, mit él át? "
It' s not like his thing is prettyQED QED
Csak át akartam mászni a sziklán, de aztán felkeltette a kíváncsiságomat az a kőpad.
I' il rent your horse for # rupeesLiterature Literature
Ide át vagyok Dana-nál.
Why do we even bother coming to work?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
459830 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.