anyagi
box-office · corporeal · external · financial · funds · intrinsic · material · material resources · money · pecuniary · property · substantial · substantive · wherewithal · worldly
anyagiak oor Engels
anyagiak
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
funds
wherewithal
No, te kis könyvelő, előteremtetted a szükséges anyagiakat?
Well, Little Bookkeeper, got my wherewithal ready?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Újra meg újra Az Arcnélküli, az anyagiak, a szállítás meg a Mars.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garagehunglish hunglish
Napier abban a hiszemben élt, hogy Sér Mohamed csak enyhe ellenállásra lesz képes anyagiak és fegyverek hiányában, ezért meglepődött, hogy már majdnem 30.000 katona állt készenlétben a britek ellen.
They built us over thereWikiMatrix WikiMatrix
Szerintük nem élhettünk volna az elmúlt évszázadokban anyagi étel és víz nélkül, ha mi magunk anyagiak volnánk.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsLiterature Literature
Tehát próbák várhatnak még ránk, hogy miként tekintjük az anyagiakat; vajon az anyagiakat tartjuk a legfontosabbnak, vagy fontosabb számunkra a megmentés, melyben mindazok részesülnek, akik Isten oldalán állnak?
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesjw2019 jw2019
Jézus utánozta Istennek a népe iránti szeretetteljes törődését, s ezért híres hegyi beszédének jelentős részét annak szentelte, hogy megtanítsa tanítványait a munkáról és az anyagiakról alkotott helyes nézőpontra (Máté 6:19–33).
Spending government money on unauthorized missionsjw2019 jw2019
Egy érett személy életében nem az élvezetek vagy az anyagiak játsszák a legfőbb szerepet.
You can' t take the car!jw2019 jw2019
Nos, én kezelem a tehetségeket, de a testvérem kezeli az anyagiakat.
I' m sorry to have shoutedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha megteszed, akkor akár lesz hitelkártyád, akár nem, elkerülöd majd azt a szívfájdalmat, amelyben az anyagiak miatt sok személynek része van (Példabeszédek 22:3).
But I was wrongjw2019 jw2019
Ezenkívül, ha a férje megfelelően gondoskodik az anyagiakról, a feleség, aki a durva beszéd célpontja, bűnösnek érezheti magát, mivel azt gondolja, hogy valami nincs rendben a házasságban.
Rephrase the questionjw2019 jw2019
Ezt mondta: „Most már nem aggodalmaskodom annyira az anyagiak miatt, mint azelőtt.
Everything brand- newjw2019 jw2019
Lydia, egy olyan fiatal, aki a továbbtanulást választotta; azáltal, hogy a következőket mondta, azt fejezte ki, hogy nagyszerű módon szellemi dolgokra irányítja a figyelmét: „Mások felsőfokú oktatásra törekszenek, s hagyják, hogy az anyagiak visszafogják őket, és megfeledkeznek Istenről.
Right turn here, Doctorjw2019 jw2019
Amennyiben módotok van rá, szerezzetek részmunkaidős állást, hogy azzal is hozzájáruljatok az anyagiak megteremtéséhez!
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookLDS LDS
Arra szentel majd egyre több időt, hogy az anyagiakat előteremtse, és hogy „szórakozási” igényét kielégítse.
I will not let down my father' s dreamjw2019 jw2019
Ahhoz a szegény özvegyhez hasonlóan Jehova Tanúi ma önként áldoznak időt, energiát és anyagiakat a világméretű Királyság-munka támogatására és kiterjesztésére.
I made somethin' to help you sleepjw2019 jw2019
Már csak az anyagiakat kell megbeszélnünk.
I need to know your height for your coffinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A chop készülhet jade-ból, szappankőből, állati szarvból, bambuszból, sárgarézből, fából vagy műanyagból, ez a vásárló kívánságától és az anyagiaktól függ, valamint a chop felhasználásának céljától.
What' s the matter, what, what, what?!jw2019 jw2019
De hogyan tisztelhetjük anyagiak adásával Istent?
Told him about beating the Socsjw2019 jw2019
Az anyagiak nélkülözése biztosan nagyon... kellemetlen egy önhöz hasonló ladynek.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Némelyeket az tart vissza az önátadástól és a megkeresztelkedéstől, hogy annyira bele vannak merülve a világ ügyeibe vagy az anyagiak hajszolásába, hogy kevés idejük marad a szellemi tevékenységekre (Máté 13:22; 1János 2:15–17).
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.jw2019 jw2019
Jézus ebben a mesterien felépített beszédben számos témával foglalkozott, beleértve az igazi boldogság titkát, a viták elrendezésének a módját, az imát és az anyagiakról alkotott helyes szemléletet.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usjw2019 jw2019
Anyagiak.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kutatók megfigyelték, hogy ha túl nagy hangsúly kerül az anyagiakra, az igazából útjában áll a boldogságnak és a megelégedettségnek.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.jw2019 jw2019
Szerencsére, Leroy kapitány bővelkedik anyagiakban, hogy vigasztalódjon...
OK, see you in a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár amikor a kormány állja a számlát, az anyagiak egy kicsit mások.
Hark, they approach!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Ki hajlandó időt, anyagiakat, sőt az életét is feláldozni, hogy az igaz Isten mellett tanúskodjon?
Dare you order mejw2019 jw2019
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.