minden ember oor Engels

minden ember

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

each man

Mert rendkívül jó kiképzésben részesültek, amitől minden emberük hárommal ér fel!
Because they are skillfully trained, which gives each man the force of three!

Soortgelyke frases

emberek minden rétege
people of all classes

a külső nem minden; nem a külseje, hanem a tettei alapján ítélik meg az embert
handsome is as handsome does

minden egyes ember
each man

minden rendű és rangú ember
all sorts and conditions of men · all sorts and degrees of people · every sort of person · individuals of all races and walks of life · people in every walk of life · people of all classes · people of all classes and all ranks · people of all kinds · people of all sorts and varieties · people of all walks of life · people of every kind · people of every station and rank · persons of all classes · persons of all ranks

őt minden ember szereti
he is beloved by all men

voorbeelde

Itt minden ember szereti a divatot és a siker verseket.
All the people here are like fashionistas and slam poets.

Minden ember oly esztelenül viselkedett, mint aki semmit se tud.
Every man has behaved so unreasoningly as not to know.

Hogyan lehetséges akkor, hogy Jézus életének feláldozása által minden ember megszabadulhat a bűn és a halál rabszolgaságából?
How was it possible, then, for the sacrifice of Jesus’ life to free all people from bondage to sin and death?

Törekedjetek a jóra minden ember előtt.
Provide fine things in the sight of all men.

Jézus Krisztus az az Isten által kinevezett Vezető, akire minden embernek szüksége van.
Jesus Christ is the God-given Leader whom every human needs.

Éppen ellenkezőleg, minden ember sorsát a szívén viseli.
On the contrary, he displays genuine concern for the welfare of all peoples.

„Minden emberrel békében legyetek”
“Be Peaceable With All Men”

1 Mi „színpadi látványosságai vagyunk a világnak, mind angyaloknak, mind embereknek” (1Kor 4:9).
1 We are “a theatrical spectacle to the world, both to angels and to men,” stated the apostle Paul.

MINDEN EMBERNEK KÉT INDÍTÉKA VAN Most eltűnik a szemünk elől az ezekből a fejezetekből ismert fontosabb személyek neve.
28 Each Man has Two Reasons N OW THE GRANDER names familiar from these chapters fade from view.

Jézus Krisztus tanítványai arra törekednek, hogy tiszteljenek minden embert, és alávessék magukat a polgári hatóságoknak és törvényeknek.
Disciples of Jesus Christ seek to honor all men and submit to civil authorities and laws.

Minden emberünket megtaláltuk, egyet kivéve.
We've accounted for all our people except one.

Egy könyv minden embernek
A Book for All People.

Nem minden ember ért egyet Önnel.
Not all your people are like you.

Minden embernek menedéket nyújtunk.
We offer shelter to all his people.

Minden emberi lény – férfi és nő – Isten képmására teremtetett.
All human beings—male and female—are created in the image of God.

Mit vásárolt vissza Krisztus minden ember számára?
What did Christ buy back for all men?

Amerikában minden ember vagy cselekvő, vagy tagadó.
Every person in America is either a do-er, or a don't-er.

Minden emberünk ezen az ügyön dolgozik.
We've got every bit of manpower on this.

„Minden ember jogosult az önrendelkezésére, mert Isten így rendelte el.
“All persons are entitled to their agency, for God has so ordained it.

Lehet, hogy Hart több, mint ember, de ő sem lehet egyszerre két helyen!
Maybe Hart was superman but he couldn’t be in two places at once.

Kötelessége lenne minden embernek megenni a tehenet.
You're supposed to eat the cows.

Nem minden ember hibás kód.
Not all humans are bad code.

Minden ember olyan dolgokkal dolgozik, amik ugyanúgy néznek ki; mi olyan különleges benned?
Every man works with things that look alike; what’s so special about you?

Szeretek minden embert!
I love all humans.

Más rokonuk nincs, csak minden ember.
They have no other relatives than all men.