riporterei oor Engels
riporterei
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
possessive third-person singular, plural possession of riporter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jó kis nyomozó riporter vagyok, mi?
frankly i received it tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hisz maga nő és riporter és maguknak mindenütt ott kell lenni.
Could you see the war from here too?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A riporterek lefotózták néhányszor Caffrey kalapját, de semmi használható.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- ...és hogy miként kell kezelnünk a riportereket, ha netán megjelenik a sajtó.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termshunglish hunglish
Úgy értem, milyen riporter az ilyen?
Products subject to excise duty * (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A merész szabadúszó riporterek és fotósok vannak a legnagyobb veszélyben.
End of the corridor, to the leftjw2019 jw2019
Ő az a riporter, akit a CTU múlt éjjel letartóztatott a merényletkísérlet előtt.
You went ahead and bought it without even telling us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A városban rohangálok az ügyvédemmel, az újságban olvasok a kalandjaimról, a saját arcomat látom az első oldalon, bujkálok a riporterek elől, késsel támadnak meg a liftben.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelshunglish hunglish
Igen, a riporter.
Keep an eye on himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De szerintem tájékoztatnia kéne a riportereket.
Just one biteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem ismerek olyan kerületi bírót, aki egyszer is hagyta, hogy egy riporter ne fedje fel a forrását, ha nemzetbiztonsági ügyről volt szó.
I really am happy for you, P. SawyerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bennem lévő riporter miatt.
So, it' s a write- offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– kérdezi a riporter, aki kétségbeesetten próbál lépést tartani.
Let' s stay some more.I' il concentrateLiterature Literature
A riporter szerint ez „a mértéktelen anyagiasság jellegzetessége, ami azt eredményezte, hogy az 1980-as évek az ’Én évtizedem’-mé váltak, olyan időszakká, amikor az egyént a megszerzett javai alapján lehet megismerni és megítélni”.
Peace based on a liejw2019 jw2019
De ha összeállított egy Janus Listát, és ha beszélt erről egy riporterrel, Akkor mindannyiunknak jobb lenne, ha nem beszélne többé.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack a legjobb riporter akart lenni az országban, ezért megpróbálta továbbfejleszteni az Utólag- okosságát
We' re risking our necks, and youopensubtitles2 opensubtitles2
Egy riporter adta le a sajtótitkáromnak szívességből.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Képzeld el, hogy riporter vagy, akinek az Alma 28-ban található eseményekről kell tudósítania.
Your feet won' t moveLDS LDS
A Gnass-eset, a rendőrség és a riporterek özöne után még sosem álmodott vele.
I am not dead yetLiterature Literature
Hogy ment a riporterrel?
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cikk elmondja, hogy „jelentősen több háborús riporternek volt komoly depressziója, és szenvedett poszttraumásstressz-szindrómában, mint [az összehasonlítás kedvéért megfigyelt 107 riporterből álló csoport], akik nem tudósítottak háborúkról”.
I just wanted to see youjw2019 jw2019
Mami, nem vagy riporter.
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mi hozzuk fel Justin-t, a riporterek.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moszkvában eközben Nigel Haydock megköszönte a Közlekedési Minisztérium munkatársának a nagyszerű segítséget, majd a riporter és a fotós kíséretében visszament a követségre.
Put your hands on your earshunglish hunglish
Maga az a riporter? .
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.