Apostoli atyák oor Frans
Apostoli atyák
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Pères apostoliques
27 Apostoli atyák – Valóban az apostolok követői voltak?
27 Les Pères apostoliques : vraiment apostoliques ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Lásd még: Ágoston [hippói]; Apostoli atyák; Órigenész [alexandriai])
T' as un putain de gouffre béant en guise de bouchejw2019 jw2019
Az apostoli atyák némelyike, például Római Kelemen, mítoszokra, misztikus történetekre és különböző filozófiákra hivatkozott az írásaiban
Oie des neiges (Anser caerulescensjw2019 jw2019
A The Encyclopædia Britannica megjegyzi: „ Az Újszövetségben vagy az apostoli atyák írásaiban semmi sem utal a húsvét megünneplésére.
La décision ci-jointe conclut, par conséquent, que la concentration notifiée est donc susceptible d’entraver de manière significative la concurrence effective, notamment à la suite de la création d'une position dominante, et semble incompatible avec le marché commun et le fonctionnement de l'accord de l'EEE en ce qui concerne chacun des trois marchés en causejw2019 jw2019
Ha az apostolok tanították volna a Háromság dogmáját, akkor az apostoli atyáknak is tanítaniuk kellett.
Juste où je t' avais misjw2019 jw2019
A túlzó kijelentések még messzebbre sodorták az apostoli atyák némelyikét az igazságtól.
Et nous connaissons, Mesdames et Messieurs les Parlementaires, les échéances.jw2019 jw2019
Az apostoli atyáknak halvány sejtelmük sem volt ilyen jellegű felfogásról vagy elképzelésről.”
Champ d'applicationjw2019 jw2019
De azok az emberek, akiket ma az Apostoli Atyáknak neveznek, tanították a Háromság tantételét?
Le mérite d’introduire de telles technologies au Canada fait l’objet de discussions, même si le coût élevé associé à de telles technologies et aux questions relatives à la protection des renseignements personnels pourrait dissuader de les utiliser.jw2019 jw2019
(Lásd még: Apostoli atyák; Egyházatyák; Férjek; Főség; Nevelőszülős családok [mozaikcsaládok]; Örökkévaló atya [Ézsaiás 9:6]; Szülők)
Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européennejw2019 jw2019
Kétségtelen, hogy az apostoli atyáknak az volt a céljuk, hogy megőrizzenek és népszerűsítsenek egy fajta keresztény tanítást.
J'ai du mal à comprendre comment le gouvernement libéral, qui généralement sur ces questions aune meilleure vision des enjeux, ne réalise pas que la loi qu'il nous présente nous méne tout droit vers la catastrophejw2019 jw2019
APOSTOLI ATYÁK
Demande à Zaf de les dépasser et de rapporter ce qu' il voitjw2019 jw2019
Ma már nehéz pontosan megítélni, hogy az apostoli atyák tanításai mennyire voltak összhangban Jézus tanításaival.
Je suis épuiséjw2019 jw2019
2. rész — Vajon az apostoli atyák tanították a Háromság dogmáját?
Les participants ont cependant reconnu les difficultés inhérentes de cet exercice, soulignant souvent que le simple fait de définir le documentaire risquait d'entraver les processus de créativité et d'innovation.jw2019 jw2019
Munkásságuk az Apostoli Atyák írási idejének a végére, és az azt követő időszakra tehető.
Trouve un travail, gros malinjw2019 jw2019
Apostoli atyák – Valóban az apostolok követői voltak?
C' est le plan de Montgomery, on sera sous commandement anglaisjw2019 jw2019
27 Apostoli atyák – Valóban az apostolok követői voltak?
Le Conseil du Trésor-Le nombre et le montant de la rémunération au rendement dans la fonction publique et des primes au bilinguisme versées en # etjw2019 jw2019
A HALÁLA előtti utolsó éjszakán mondta Jézus hűséges apostolainak: ’Atyám házában sok lakóhely van.
Lorsque la Commission est saisie d'un projet d'aide au sauvetage ou à la restructuration, l'État membre doit préciser si l'entreprise concernée a déjà bénéficié d'une aide au sauvetage ou à la restructuration dans le passé, y compris les aides de cette nature éventuellement octroyées avant la mise en application des présentes lignes et toute aide non notifiéejw2019 jw2019
Az apostoli atyák írásai ezt tükrözik vissza.
Marque d'identificationjw2019 jw2019
(Lásd még: Apologéták; Apostoli atyák; Apostolok; Tanítványok)
que les bases juridiques des nouveaux instruments financiers doivent clairement mentionner le rôle du Parlement dans la définition des objectifs des programmes géographiques ou thématiques qui seront dérivés de ces instrumentsjw2019 jw2019
Hamarosan megjelentek a színen azok a férfiak, akik később apostoli atyákként váltak ismertté.
On ne diraitjamais qu' il y a # ans vous étiez ouvrier agricole!jw2019 jw2019
Az apostoli atyák ezért az első század végén és a második század elején írt írásokban sehol sem támogatják a kereszténység Háromságát.
Les États membres effectuent des contrôles officiels pour veiller au respect du présent règlementjw2019 jw2019
(Lásd még: Apostoli atyák; Egyházak; Egyházatyák; Evangelizátorok; Keleti ortodox egyház; Ökumenikus mozgalom; Papok; Papság [egyházi]; Protestantizmus; Reformáció; Vallásköziség; Vasárnapi iskolák; felekezeteit)
Hé, je crois qu' on va avoir la réponse à notre questionjw2019 jw2019
„APOSTOLI ATYÁK” — ez a meghatározása azoknak az egyházi személyeknek, akik a keresztény vallásról írtak az időszámításunk szerinti első és második évszázadban.
Mme Marissal, Chantal, conseillère psychopédagogiquejw2019 jw2019
Azzal, hogy az apostoli atyák mítoszokkal, misztikus történetekkel és különböző filozófiákkal magyarázták a keresztény hitet, a hamis tanítások pusztító árját indították el.
Au plus tard six mois avant l'expiration du contrat de gestion, l'association présente au Gouvernement flamand un projet de nouveau contrat de gestionjw2019 jw2019
A The Encyclopædia Britannica egy korábbi kiadása a következőket mondja: „Nincs utalás az Újtestamentumban vagy az apostoli atyák írásaiban a húsvéti ünnep megtartására.
Si elle est approuvée, la saisie des antériorités débutera au cours de la prochaine année financière.jw2019 jw2019
Isten felsőbbrendűségének és a Jézussal való kapcsolatának az ügyében az apostoli atyák tanítása tökéletesen megegyezik Jézus, a tanítványai és az apostolok tanításával, a bibliai feljegyzés szerint.
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Swiss Life/AWDjw2019 jw2019
144 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.