Görög Ortodox Egyház oor Frans
Görög Ortodox Egyház
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Archidiocèse d’Athènes et de toute la Grèce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jehova népének legnagyobb ellensége ebben az országban akkor és most is a görög ortodox egyház.
Cette peur s'est emparée non seulement de ma collectivité, mais aussi des localités environnantes et de l'ensemble du paysjw2019 jw2019
1966-ban egy evangélikus férfival kötött házasságot Lausanneban, Svájcban a görög ortodox egyház szertartása szerint.
L'ASFC est classée par les Services du CIPC parmi les organismes de catégorie II ayant des responsabilités limitées en matière d'exécution de la loi.WikiMatrix WikiMatrix
Kleopasz, a görög ortodox egyház egyik teológusa azok között volt, akik érdeklődést mutattak.
Il est revenu, en laissant pour seul messagejw2019 jw2019
Ebben az országban a görög ortodox egyház megpróbálta korlátozni Jehova Tanúit a Királyság jó hírének prédikálásában.
Un traitement associant Rebetol et didanosine et/ou stavudine n est pas recommandé du fait du risque d acidose lactique (élévation de l acide lactique dans l organisme) et de pancréatitejw2019 jw2019
Volt egy népszerű mondás, mely szerint a görög ortodox egyház a legjobb vallás.
Il suffit peut- être que Nightingale pense qu' on le croitjw2019 jw2019
Valóban hasznos volt az, hogy a görög ortodox egyházat olyan szoros kötelékek fűzték az államhoz?
C' est le meilleur, c' est le meilleur!jw2019 jw2019
A görög ortodox egyház papságának dühös tiltakozása ellenére 21 országból 39 324 kongresszusi résztvevő gyűlt össze.
Ça fait plaisir de te voir heureusejw2019 jw2019
Apám tevékeny volt a helyi politikában, és a családunkból mindenki ájtatos tagja volt a görög ortodox egyháznak.
Ils ne représentent pas, si possible, le même type de groupe d'utilisateursjw2019 jw2019
Maga az alkotmány biztosítja a görög ortodox egyház helyzetét mint Görögország „uralkodó vallásáét”.
Attends que je te regardejw2019 jw2019
A görög ortodox egyház papjai megnősülhetnek.
aux marins subalternes détenteurs d'un brevet et d'un certificat STCW valide, inscrits au pool belge des marins de la marine marchande, à l'exception des navigants visés à l'article #bis de la loi du # février # organisant un pool des marins de la marine marchandejw2019 jw2019
Ciprus szigetének területéről jelentik, hogy a Görög Ortodox Egyház nagyon tevékenyen igyekszik aláásni Jehova Tanúi munkáját.
Technique de référence pour la modélisation concernant l'ozonejw2019 jw2019
Már ifjúkoromtól kezdve csatlakoztam különböző, a görög ortodox egyház által támogatott, fiatalokból álló csoportokhoz.
Le projet de loi C-# s'inscrit fort bien dans ce continuumjw2019 jw2019
De a görög ortodox egyház vezetője inkább úgy beszél, mintha harcra készülő tábornok volna.
C' est une excellente nouvellejw2019 jw2019
Néhány évvel később Korfu szigetén a görög ortodox egyház szent szinódusa betiltotta a Vamvas-fordítást.
Je suis trop vieux pour me battrejw2019 jw2019
Ezeket a törvényeket a görög diktátor, Ioannisz Metaxasz hozta, aki a Görög Ortodox Egyház befolyása alatt tevékenykedett.
Heureusement la police viendra après l' alertejw2019 jw2019
Azóta sorozatosan kudarcot vallanak a görög ortodox egyház erőfeszítései, melyekkel távol akarják tartani az embereket a Bibliától.
On ne s' est pas séparés en bons termesjw2019 jw2019
Ezért a görög ortodox egyház egyik püspöke óvatosságra intett: „A hívők hajlamosak Istent, Máriát és a szenteket megszemélyesíteni.
les autres dénominations sous lesquelles les semences de la variété sont encore commercialisées (anciennes variétésjw2019 jw2019
1983-ban a görög ortodox egyház papságát sokk érte.
Les paragraphes # à # s'appliquent également aux emballages au sens de l'article #, paragraphe #, aux accessoires, aux pièces de rechange et aux outillages au sens de l'article # et aux produits d'assortiments au sens de l'article #, qui ne sont pas originairesjw2019 jw2019
A görög ortodox egyház 1950-ben taktikát változtatott.
Il ne faudrait pas trop d' hommes de le coincer dans un de ces canyonsjw2019 jw2019
A görög ortodox egyház többévi ellenségeskedése dacára Jehova Tanúit most már „ismert vallásnak” fogadja el a kormány.
Bon appétitjw2019 jw2019
A családunkból mindenki odaadó tagja volt a görög ortodox egyháznak.
La directive #/#/CEE prévoit également l'établissement de conditions spécifiques de police sanitaire ou de garanties équivalentes à celles qu'elle définit pour les importations de sperme, d'ovules et d'embryons des espèces ovine et caprine dans la Communautéjw2019 jw2019
Azonban szeretett volna meghallgatni egy beszélgetést köztem és a görög ortodox egyház érseke között, aki az ismerőse volt.
Ce qui m' inquiète... c' est la forme qu' elle prendrajw2019 jw2019
De igazából attól tartottak, hogy a protestánsok azért használják a bibliafordítást, hogy kikezdjék a görög ortodox egyházat.
Ils ne pensaient pas à protéger l'environnementjw2019 jw2019
A görög ortodox egyház 1959-et „eretnekellenes” évnek nyilvánította.
Faisons notre possible pour les aider en tant que Canadiens, qu'habitants d'une mźme province ou simplement en tant que voisinsjw2019 jw2019
A görög ortodox egyház már nagyon fiatalon diakónussá szentelte, és ekkor kapta a Szerafim nevet.
Vous n' êtes pas la baronne?jw2019 jw2019
92 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.